アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"усаджуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУСАДЖУВАТИСЯの発音

усаджуватися  [usadzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУСАДЖУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«усаджуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのусаджуватисяの定義

座る、休む、休む、去る、行かない、欲しい、満足する、それを手に入れる、 快適に座る。 ある日、Zogakは象の骨で作られた王座に押された(Crimea、Vyborg。、1965、170)。UZHADUVATISYA2参照。 усаджуватися, уюся, уєшся, недок., УСАДОВИ́ТИСЯ (ВСАДОВИ́ТИСЯ), овлю́ся, о́вишся, док. Сідати, зручно влаштовуючись. Одного дня Зогак усадовився На троні, зробленім з кісток слонових (Крим., Вибр., 1965, 170).

УСА́ДЖУВАТИСЯ2 див.


ウクライナ語辞典で«усаджуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УСАДЖУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

УСАДЖУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

усіяний
усіяти
усіятися
усаджений
усаджувати
усадити
усадка
усадовити
усадовитися
усадочний
усажати
усамітнитися
усамітнюватися
усамобожити
усамотнитися
усамотнюватися
усань
усаня
усапатися
усатий

УСАДЖУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるусаджуватисяの類義語と反意語

同義語

«усаджуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УСАДЖУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語усаджуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのусаджуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«усаджуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

usadzhuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

usadzhuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

usadzhuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

usadzhuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

usadzhuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

усаживаться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

usadzhuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

একপাশে সেট
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

usadzhuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

usadzhuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

usadzhuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

usadzhuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

usadzhuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

usadzhuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

usadzhuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

usadzhuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

usadzhuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

usadzhuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

usadzhuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

usadzhuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

усаджуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

usadzhuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

usadzhuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

usadzhuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

usadzhuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

usadzhuvatysya
5百万人のスピーカー

усаджуватисяの使用傾向

傾向

用語«УСАДЖУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«усаджуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、усаджуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«УСАДЖУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からусаджуватисяの使いかたを見つけましょう。усаджуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 485
Сщати, зручно влаштовуючись. Одного дня Зогак усадовився На тронХ, зробленхм г кхсток слонових (Крим., Вибр., 1965, 170). УСАДЖУВАТИСЯ» див. всаджуватися К УСАДЙТИ 1 див. уейджуватн К УСАДЙТИ2 див. всаджувати ».
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 73
Колись незаймані цілинні степи з часом стали помітно, як шагренева шкура, усаджуватися, розорюватися, видно, пасмугами зостаючись по обидва боки тільки вздовж балки. І все ж перелітне птаство, найкрупніші серед нього, ...
Mykola Rudʹ, 1978
3
А - Н: - Сторінка 594
САДЖАТИ (запрошувати чи примушувати кого-небудь сісти; допомагати комусь сісти), САДИТИ, УСАДЖУВАТИ [ВСАДЖУВАТИ], САДОВИТИ; РОЗСАДЖУВАТИ (в різні місця); ПІДСАДЖУВАТИ, ПРИСАДЖУВАТИ (поміщати когось ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
САДЖАТИ (запрошувати чи примушувати кого-небудь сісти; допомагати комусь сісти), САДИТИ, УСАДЖУВАТИ [ВСАДЖУВАТИ], САДОВИТИ; РОЗСАДЖУВАТИ (в різні місця); ПІДСАДЖУВАТИ, ПРИСАДЖУВАТИ (поміщати когось ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 291
... не панькаються так, як ми тут 1з своши. Коли що — зашморг на шию та на дерево — от 1 вся розмова. — У нас у степу для цього й дерева путнього нема, — пожартував Андрущенко !, пшмавши Настю за лшоть, став усаджувати ...
Олесь Гончар, 1978
6
Li͡u͡di͡a͡m vaz͡h͡che - Сторінка 155
Б1ля управи стояли три парокшні падводи. Карател1 почали усаджувати отих, що не могли йти: зв'язаних Писа- ренюв, Кирила, Настусю з ус1ма д1тьми — на передш сани, пот1м — поранених, а на останшх — Митрофан і Шульц.
Mykyta Cherni͡a͡vsʹkyĭ, 1973
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 751
-ань урядувати, -ую, -уеш урятований / врятова- ний урятовувати, -ую, -уеш / врятовувати урятування, -я / вря- тування урятувати, -ую, -уеш / врятувати ус ад жен и й / всаджений (у що; ГВ1зДОК у дошку) усаджувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
УСТРОМЛЯТИ, встромляти, вгороджувати, всаджувати, всувати, втикати, заганяти, застромлювати, застромляти, стромляти, угороджувати, усаджувати, устромлювати, утикати, ушрикувати. УСУВАТИ, відваджувати, відганяти ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
У нас у степу для цього й дерева путнього нема, — пожартував Андрущенко і, піймавши Настю за лікоть, став усаджувати її поруч себе. — При їхніх звичаях і дурень каші наварить, — знову заговорив прикажчик. — А нашого тут ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 517
Див. ще барабан1. тарабан2, тарлабан — див. балабан4. тарабанити «везти, нести щось важ- ке й велике», тарабанитися «1ти, Уха- ти далеко; Ухати пов1льно, з трудноща- ми», [теребйти] «тягти; нести щось важке; усаджувати, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

参照
« EDUCALINGO. Усаджуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/usadzhuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう