«УСПАДКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
успадкуватиの使いかたを見つけましょう。
успадкуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1454
... to — smb on the throne стати чиїмсь спадкоємцем на троні; to — legally to a treaty успадкувати на законній підставі якийсь договір; to — to smb успадкувати після когось; to — to the family business успадкувати сімейну справу; to — to ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 962
... (про квіти) withered. усохнути див. усихати. успадковувати, успадкувати to inherit; вінуспадкував це від батька he has inherited this from his father. успадкування inheritance. успадкувати див. успадковувати. успіх success; improvement ...
3
Князівські династії Східної Європи: кінець ІХ-початок ХВІ ...
За володіння частками точилася така сама боротьба і всередині таких уділів збереглися такі ж самі принципи успадкування. У ХГУ-ХУ ст., коли роздроблення окремих князівств дійшло до абсурду (були князівства, які складалися з ...
Л. В Войтович, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha,
2000
4
Holod-henot︠s︡yd 1932-1933 rr. v Ukraïni: materialy do ...
Разом з тим намагання успадкувати здобутки радянської епохи (перш за все, перемогу в Другій світовій війні), змушує російських чиновників, наскільки це можливо в умовах відсутності диктатури, затінити сталінські злочини.
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, Nat͡sionalʹnyĭ universytet "Kyi͡evo-Mohyli͡ansʹka akademii͡a", Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡".,
2006
5
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
А чи бажає хтось іще успадкувати дім? — Щоб жити в ньому? Думаю, ніхто, безперечно, ніхто. Але цей маєток, мій дорогий інспекторе, коштує великих грошей. Дуже великих. Ту землю охоче куплять для промисловихі будівельних ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (In'herontli IIn"hIr-| inherit спадкувати/успадковувати//успадкувати, переймати//перейняти (властивість тощо) [In'hєrit] inheritable успадковуваний, спадковий, успадковний [In'hєritobll-tobl] inheritance 1. спадкування/успадковування// ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 116
дктавати, дщтати у спадщину (у спадок), успадковувати, успадкувати; 2. (кому-либо) спадкувати, успадкувати наследодатель спадкодавець, -вця наследственно нар. спадково наследственный спадковий; ( передаваемый по ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny".,
1994
8
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 266
Ставши настільки вищим від Ангелів, наскільки визначніше перед ними успадкував ймення. 5. Бо кому колись із Ангелів сказав Бог: Ти Син Мій, Я нині породив Тебе? І - ще: Я буду Иому Батьком, і Він буде Мені Сином? 6. Так само ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk,
2013
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
37:29 Успадкують праведні землю, і повік будуть жити на ній. 37:30 Уста праведного кажуть мудрість, язик же його промовляє про право, 37:31 Закон Бога його в його серці, кроки його не спіткнуться. 37:32 А безбожний чатує на ...
10
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 588
Проміжний характер успадкування. Зчеплене успадкування. Хромосомна теорія спадковості. Генетичні основи визначення статі у різних груп організмів. Співвідношення статей у популяціях. Успадкування, зчеплене зі статтю.
用語«УСПАДКУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
успадкуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Фобії і жорстокість можуть передаватися у спадок
Виявляється, безжалісність і страхи можна успадкувати від предків. Експерти стверджують, якщо в генетичному тлі людини закладені відповідні гени, то, ... «Здоров'я в Україні та світі, 9月 15»
Діти-сироти отримають у власність майно
Встановлено, що діти-сироти не могли успадкувати майно після смерті своїх батьків через відсутність на нього правовстановлюючих документів. «Жіночий консорціум України, 9月 15»
Несправжня спадкоємиця династії Цін ув'язнена на 13,5 років за …
За її словами, вона мала успадкувати 28 млн доларів, однак влада нібито не дозволяла їй вступити в законні права. Позичаючи гроші, вона обіцяла ... «CRI, 9月 15»
Прокуратура в суді вимагає визнати право малолітньої сироти …
Тоді ж дівчинка повинна була успадкувати земельний пай, вартість якого перевищує 118 тисяч гривень. Однак у встановлений законом термін документи ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, 9月 15»
«Троян-франкенштейн» тероризує банки Японії
Це дозволило йому успадкувати їх відмітні особливості: так, обфускація і захист від дослідження дісталася від ZeuS, а стелс-технологія була запозичена ... «Finance.ua, 9月 15»
Вінницькі фермери скаржаться на енергетиків. Ті відправляють їх …
Гостро останнім часом постало і питання успадкування права оренди. ... чи внукам, які працюють на цій земельній ділянці, успадкувати право постійного ... «Вінниця Ок, 6月 15»
Найпростіший спосіб підрости високим не вимагає жодних зусиль
Крiм того, син чи донька може успадкувати активнi гени високого прадiдуся чи прабабусi, i тодi вигiдно вiдрiзнятиметься у зростi навiть вiд iнших сестер i ... «UkrMedia, 5月 15»
Як Канада "відібрала" у Нідерландів звання "країни тюльпанів"
... Маргарита сестра принцеси Беатрікс, нині королеви Нідерландів. Для того, щоб принцеса могла успадкувати нідерландське підданство, вона повинна ... «espreso.tv, 5月 15»
Пенсію в Україні можна буде успадкувати
Посадовці зазначають, що відповідна система розпочне працювати вже через 2 роки. У 2017 році вона буде обов'язковою для громадян, які молодше 35 ... «Преса України, 5月 15»
Як сім'я депутата Івано-Франківської обласної ради, хотіла …
Майже три роки франківчанка Яніна Грицак відсуджувала у дружини депутата Івано-Франківської обласної ради право на те, щоб успадкувати ... «Pravda.if.ua, 12月 14»