"утопіст"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でУТОПІСТの発音

утопіст  [utopist]

ウクライナ語でУТОПІСТはどんな意味ですか？

ユートピア

Утопія

ユートピアは、幻想、幻想、実現されない夢です。 「ユートピア」の概念はトーマス・ムーアの作品「ユートピア」に初めて登場した。 今日、ユートピアは文学のジャンルであり、サイエンスフィクションの近くにあります。 それは、作者が彼が宣言したアイデアの完成を公正に信じているという事実によって特徴づけられる。 ユートピアの反対は、ジャンルディスアピアです。

Уто́пія  — фантазія, вимисел, мрія, що не збудеться. Поняття «утопія» вперше з'явилось у творі Томаса Мора «Утопія». Сьогодні «утопія» — літературний жанр, наближений до наукової фантастики. Для нього характерне те, що автор має неабияку переконаність в бездоганності проголошеної ним ідеї. Протилежним до утопії є жанр — антиутопія.

ウクライナ語辞典でのутопістの定義

ユートピア、そして、パート1。 いくつかのユートピアの著者（1マーク内）。 ユートピア社会主義の信奉者。 私たちの時代のユートピアはもはやトーマス・モル（L. Ukr。、VIII、1965、169）として単独で立っていません。 科学社会主義の前身であるユートピア人は、主に広義の詩人であった（Rylsky、Vech。Conversations、1962、147）。 ユートピア社会主義者として、チェニシェフスキーは、当時の農民の土地共同体が、ロシアが資本主義を通過させて直接社会主義に移行することを可能にすると信じていた（East USSR、II、1957,206）。 ユートピアを尊敬する人（2ポイント） 夢想家、夢想家。

утопіст, а, ч.

УТОПІСТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のутопістを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのутопістの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«утопіст»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 乌托邦
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: utópico
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: utopian
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: काल्पनिक
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: المدينة الفاضلة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: утопист
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: utópico
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: আজগুবি
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: utopiste
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: utopia
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Utopist
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ユートピア
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 유토피아적인
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: utopian
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: không tưởng
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: யுடோபியன்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: आदर्श
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: ütopik
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: utopista
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: utopijny
• ウクライナ語: утопіст
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: utopist
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ουτοπικό
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: utopiese
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: utopisk
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: utopisk

«УТОПІСТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からутопістの使いかたを見つけましょう。утопістに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Сердце Москвы. От Кремля до Белого города

... Уинстлей (английский утопист XVII в., пропагандировавший общество без классов, частной собственности и денег), Мор (английский утопист и государственный деятель), Сен-Симон (французский мыслитель-утопист), Вальян ...

Сергей Романюк, 2014

Память сердца - Сторінка 90

Утопист. Свои поместья умным немцам На попечение отдав, Ты сам меж ними чужеземцем Проводишь век — и что ж? ты прав... Твои мечты витают выше... Что перед ними — нищих полк, Да избы с сломанною крышей, Да о ...

Майков А. А., 2014

Зодий и другие избранные произведения

Реалист,. утопист,. фантаст,. мистик... классик. Литературному творчеству Чаянова можно предпослать высказывание его любимого поэта Эдгара Реалист, утопист, фантаст, мистик... классик ...

Чаянов, Александр, 2014

Полное собрание сочинений - Сторінка 299

... отстояли свободу отделения Норвегии в самостоятельное государство. 8. УТОПИСТ. КАРЛ. МАРКС. И. ПРАКТИЧНАЯ. РОЗА. ЛЮКСЕМБУРГ. Объявляя «утопией» независимость Польши и повторяя это до тошноты часто, Роза ...

Ленин В. И., 2013

Философия пола и любви Н. А. Бердяева: - Сторінка 28

Его сущность заключается в том, что, абстрагируясь от общественно- исторического времени, утопист искусственно "расчленяет" наличную действительность на части и впоследствии "собирает" новую, совершенную реальность ...

Юрий Юрьевич Черный, 2004

Новые идеи в социальной философии - Сторінка 245

Правда, последний предполагает уж совсем откровенную, циничную спекуляцию на умонастроениях масс. Но утописты — это, конечно, не реформаторы, ибо несогласие утописта с действительностью носит тотальный характер, ...

Федотова В. Г., 2013

Сочинения - Том 3 - Сторінка 620

Сен-Симон (5а1п'г-51топ), Анри (1760— 1825) — великий французский социалист-утопист. — 467, 477, 478, 480, 495—512. Сервантес де Сааведра (Сегуап'гез с1е 8аауес1га), Мигель (1547— 1616) — крупнейший испанский ...

К. Маркс, ‎Ф. Энгельс, 2013

Достоевский и Апокалипсис

А если вдуматься еще глубже, то в главном даже и совсем не утопист, а самый что ни есть реальнейший реалист. Во-первых, нет у него никаких иллюзий насчет страшной реальности мира. Он видит, знает, понимает такое, ...

Юрий Карякин, 2014

Русская стилистика - Сторінка 277

Каждый работник – утопист, а не только Томас Мор или Томазо Кампанелла. Только грамотность в те поры была не у работника, и Мор и Кампанелла метали бисер перед грамотными свиньями, бежавшими от работы. Каждый ...

Александр Флоря, 2015

Философия свободы. Европа - Сторінка x

Что мы имеем ввиду, называя мыслителя утопистом или обвиняя историка в том, чтоон трактует события нереалистично? В конце концов, ни один современный утопист не отрицает законов физики; скажем, все они признают ...

Исайя Берлин, 2014

用語«УТОПІСТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からутопістという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Блог мами: візком по соціальному інфантилізму

Цей район придумав архітектор-утопіст Павло Альошин як "місто в місті". У цьому районі, попри те, що він був створений ще півстоліття тому, можна ... «BBC Ukrainian, 9月 15»

«Аби Симоненко взнав, до чого ми докотилися, перевернувся б у …

Комуніст-утопіст! Вірив, що можуть бути рівність, труд, свобода. – «Де зараз ви, кати мого народу?» – то він до кого звертається? – До комуністів-катів. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 12月 13»