アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"утридорога"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУТРИДОРОГАの発音

утридорога  [utrydoroha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУТРИДОРОГАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«утридорога»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのутридорогаの定義

スーパーヘッドが見る утридорога див.

ウクライナ語辞典で«утридорога»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УТРИДОРОГАと韻を踏むウクライナ語の単語


ходити оборога
array(khodyty oboroha)

УТРИДОРОГАのように始まるウクライナ語の単語

утреня
утретє
утридешева
утриконь
утриманець
утриманка
утримання
утриманство
утриманський
утримати
утриматися
утримування
утримувати
утримуватися
утрировка
утрируваний
утрирування
утрирувати
утричі
утришия

УТРИДОРОГАのように終わるウクライナ語の単語

байлога
бальога
берлога
вертьога
взаємодопомога
вилога
вимога
волога
відволога
відлога
віднога
гога
допомога
еклога
зажога
залога
запомога
змога
знемога
косонога

ウクライナ語の同義語辞典にあるутридорогаの類義語と反意語

同義語

«утридорога»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УТРИДОРОГАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語утридорогаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのутридорогаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«утридорога»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

utrydoroha
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

utrydoroha
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

utrydoroha
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

utrydoroha
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

utrydoroha
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

втридорога
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

utrydoroha
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

utrydoroha
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

utrydoroha
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

utrydoroha
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

utrydoroha
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

utrydoroha
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

utrydoroha
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Superhead
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

utrydoroha
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

utrydoroha
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

utrydoroha
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

utrydoroha
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

utrydoroha
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

utrydoroha
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

утридорога
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

utrydoroha
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

utrydoroha
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

utrydoroha
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

utrydoroha
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

utrydoroha
5百万人のスピーカー

утридорогаの使用傾向

傾向

用語«УТРИДОРОГА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«утридорога»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、утридорогаに関するニュースでの使用例

例え

«УТРИДОРОГА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からутридорогаの使いかたを見つけましょう。утридорогаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Повія:
Дітками Господь не благословив... Отак добрі люди зійдуться, погомонять... Тільки й нашого... Хочвоно тепер усе утридорога стало. Та подумаєш: нащо намте багатство? для кого його збирати?Помремо —не заберемо зсобою.
Панас Мирний, 2014
2
Історія - Сторінка 494
... вш ix оскоплював i вгтвозив до Сардгв або до Ефеса, щоб продати там утридорога, бо варвари ощнюють евнух!в вище за неоскоплених, маючи до них цгтко виту довтру. Цей ПанУонУй, звичайно, пооскоплював багато хлопчакгв, ...
Геродот, 2014
3
Історія України: Посібник - Сторінка 69
... дозволу римської влади перейшло Дунай та поселилося в межах імперії. Однак римські чиновники прикордонних провінцій вирішили нажитися на нещасті переселенців, утридорога продаючи їм харчі. Вестготи змушені були їсти ...
Олександр Палій, 2015
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Тільки й нашого... Хоч воно тепер усе утридорога стало. Та подумаєш: нащо нам те багатство? для кого його збирати? Помремо — не заберемо з собою... Просимо ж покорно... Отець Миколай! Антон Петрович! Федір Гав- рилович!
Мирний П., 2013
5
Plat︠s︡darm: humoresky, anekdoty, buvalʹshchyna - Сторінка 274
За бугром. А то хочеш для своєї дисертації «позичити» щось із чужої — шукай перекладача. Він утридорога з тебе дере. І розумника з себе корчить: «Що ти за вчений, що своїх думок не маєш? Чужі крадеш?..» Фрайср-поліглот.
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1996
6
Ukraïnsʹka mova: praktykum - Сторінка 201
Способы словотворення Лексико-синтаксичний споаб При цьому способ1 похщне слово утворюеться шляхом злиття словоформ синтаксичного словосполучення в одне слово: споконв'нсу, втвголоса, запатбрата, утридорога, на- ...
Olʹha Mykhaĭlivna Pazi︠a︡k, 2000
7
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo Radi︠a︡nsʹkoï Bukovyny: ...
Вони розорялися і потрапляли в залежність від скуп- щиків та спекулянтів. У зв'язку з цим газета «Буковина» писала: «Скупщики за безцінь скуповують у селян вироби з дерева, вишивки і килими, а потім перепродують утридорога ...
T. Bushyna, 1986
8
Tam de I͡Atranʹ kruto vʹi͡etʹsi͡a-- - Сторінка 42
ня на фундамент сам набив біля Синюхи, глини навозив з провалля тачкою, за цемент заплатив утридорога, але заклав хату велику, на високому фундаменті, з багатьма вікнами, ще й написав на цементному розчині «Д.І.О. 1928» ...
I. P. Olifirenko, 2003
9
Polit bez pryzemlenni︠a︡: roman-ese, povisti, ... - Сторінка 103
Нав1ть декотр1 школяр1, яю ще не знають, що таке трудові мозол1, переплачують на руках утридорога, з батьювської кишеш, звісно, за плат1вку з записом «Зод1ака», «АББА» чи «Бош М»... І це в сел1 — дискотечний бум, ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1986
10
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 28
Серед них: складні числівники типу п'ятсот — дев'ятсот, цілий ряд прислівників, зокрема, сьогодні (з сего дьнЬ), запанібрата, натщесерце, утридорога, впівголоса, засвітла, дієприкметників типу вищевказаний, нижчепідписаний, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982

用語«УТРИДОРОГА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からутридорогаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Геннадій Зубко: Рішення про вибори на Донбасі будуть …
А не те, щоб їм їх хтось возив, утридорога перепродавав. Саме забезпечити цю роботу на тій лінії, що під контролем українських Збройних сил, і таким ... «5 канал, 8月 15»
2
Cелянам, які торгують на вулицях, мерія оголосила війну
А жителі міста у цей час купують утридорога. Нерідко селяни оберемками викидають кріп на гній, бо він заглушує грядки з іншими культурами. Вони з ... «Львівська Газета, 6月 15»
3
Годі платити Путіну!
У той же час Україна бере все нові кредити, щоб готову продукцію, вироблену з української ж деревини, купувати за кордоном утридорога. Прийшов час ... «Економічна правда, 6月 15»
4
Біля Яворівського полігону спіймали жінок із продуктами і …
... (Львівська область) горілку, яку там реалізовують утридорога мобілізованим, «самооборонівці» спільно з працівниками Яворівського райвідділу міліції ... «Вікна online, 5月 15»
5
Бурштин України: складний шлях
... відразу дали гроші, і цей житель знає: у Гданську за тиждень камінь буде виставлено на продаж утридорога, але годувати сім'ю треба сьогодні. «Ракурс, 5月 15»
6
Бійці АТО випробовують саперні кішки волинських умільців
Навіть в Інтернеті її або розкупили, або збувають утридорога. За виготовлення необхідного обладнання знову взяли нововолинські умільці. Запевняють ... «Волинські Новини, 4月 15»
7
Українці створюють тепловізори, безпілотники і засоби розвідки …
А ми виступаємо для них своєрідною платформою для того, щоб голосно поставити питання: навіщо купувати за кордоном утридорога те, що розробили ... «Newsru.ua, 2月 15»
8
«Шахтар» – «Баварія»: квиткова лихоманка
Підозрює, що квитки спеціально притримують, і прогнозує, що, попри застереження, “спекулянти-бариги перепродуватимуть квитки утридорога”. Нарікає ... «Високий Замок, 1月 15»
9
Мільйон - не гроші?
... чиї "старання" обійдуться державному бюджету утридорога, але це ж не важливо - головне, аби державні кошти споживали "правильні люди". «iPress, 8月 14»
10
Вільям Шекспір підписувався з помилками
Драматург скуповував пшеницю, ячмінь, солод і зберігав їх, аби продати у неврожайний рік утридорога. На цьому розбагатів. Але не хотів платити ... «Gazeta.ua, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Утридорога [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/utrydoroha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう