アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"божа дорога"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБОЖА ДОРОГАの発音

божа дорога  [bozha doroha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБОЖА ДОРОГАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«божа дорога»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбожа дорогаの定義

神の道-1)Road to Paradise(Viry); 死者の王国は海をはるかに超えていたと想像していたが、それは川を導いた。 彼はすぐにパラダイスの川に着きました。 古代の棺とボートは一つのコンセプトで組み合わされていました。棺は古代のボートで、最初はログデッキ(dovbank)です。 組み合わされて:神の(最後の)道にいること - 死に至ること。 死の神の道との関連は、「死は永続的な道です」と言いました。 "世界のキリストに旅行するのは簡単です"; 時間の経過とともに、天国は天国と結びつき、そこにはまずスターウェイロード(神の道)、2)神の道が見えます。 божа дорога

1) дорога в Рай (Вирій); раніше уявляли, що цар­ство мерців було далеко за морем, куди вела річка; мерця клали в човна, щоб він швидше дістався річкою до Раю; домовина і човен у давні часи поєднувалися в одному понятті: домовина — це стародав­ній човен, первісно — видовбана колода (довбанка); у сполученні: бу́ти на Бо́жій (оста́нній) доро́зі — бути при смерті; асоціація смерті з Божою дорогою породила висло­ви: «Смерть — неминущая доро­га»; «Проста до Христа у світі до­рога»; з часом Царство Небесне стало асоціюватися з Небом, а дорога туди передусім із Зоряною Дорогою (Божим Шляхом);

2) Бо­́жа Доро́га див.


ウクライナ語辞典で«божа дорога»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БОЖА ДОРОГАと韻を踏むウクライナ語の単語


утридорога
array(utrydoroha)
ходити оборога
array(khodyty oboroha)

БОЖА ДОРОГАのように始まるウクライナ語の単語

божі вівці
божі ручки
божіння
божа їжа
божа борода
божа кара
божа корівка
божа крівця
божа мати
божа мова
божа постеля
божатися
божба
бождерево
бождеревок
боже дерево
боже око
боже тіло
боже царство
божевілець

БОЖА ДОРОГАのように終わるウクライナ語の単語

байлога
бальога
берлога
вертьога
взаємодопомога
вилога
вимога
волога
відволога
відлога
віднога
гога
допомога
еклога
зажога
залога
запомога
змога
знемога
косонога

ウクライナ語の同義語辞典にあるбожа дорогаの類義語と反意語

同義語

«божа дорога»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БОЖА ДОРОГАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語божа дорогаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбожа дорогаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«божа дорога»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

神的方法
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

el camino de Dios
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

God´s way
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भगवान की तरह
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

طريق الله
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

божья дорога
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

O caminho de Deus
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আল্লাহর পথে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

la voie de Dieu
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

cara Allah
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gottes Weg
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

神の道
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

하나님의 방법
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Gusti Allah cara
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cách của Chúa
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கடவுளுடைய வழி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

देवाच्या मार्ग
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Allah´ın yolu
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

la via di Dio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Boży sposób
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

божа дорога
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

calea lui Dumnezeu
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο δρόμος του Θεού
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

God se manier
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Guds väg
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Guds måte
5百万人のスピーカー

божа дорогаの使用傾向

傾向

用語«БОЖА ДОРОГА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«божа дорога»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、божа дорогаに関するニュースでの使用例

例え

«БОЖА ДОРОГА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбожа дорогаの使いかたを見つけましょう。божа дорогаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
На млечный путь смотрятъ какъ на дорогу, ведущую души умершихъ людей на небо. ... Млечный путь — дорога Божіей Матери въ Іерусалимъ. [Луцкій уѣздъ I. Млечный путь — „Божа дорога“, по которой ходитъ самъ Богъ и св.
Императорское русское географическое общество. Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русскій край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1872
2
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
[Грубешовскій уѣздъ]. Млечный путь есть дорога, пересѣкающаяся посрединѣ, одна половина ея ведетъ въ адъ, а другая — въ рай. ... Млечный путь — „Божа дорога“, по которой ходитъ самъ Богъ и св. Илія пророкъ ѣздитъ на ...
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1872
3
Горные дороги бога
Радушный хозяин примет любых гостей: званых, незваных, добрых и наоборот, никогда ведь заранее не узнаешь, кто переступит твой ...
Вероника Евгеньевна Иванова, 2011
4
Огненный бог Марранов
Погибли? Почему? — На единственной дороге, которая идёт от нас в страну Жевунов, поселился свирепый, вечно голодный Саблезубый тигр. Достаточно лисице попасть к нему в лапы, как он разрывает её и съедает. По той же ...
Александр Волков, 2013
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 60
О. 1862. ІV. 9. 10) Бог відь. Богъ вѣсть. Ото скiльки очима скинеш, Бог відь колишнi степи. Конот. у. 11) Своiм ббгом зробити, пітй. ... Пшов Божок дорогою, зострів дівку із водою: «Ой дай, дівко, води пити, смажнi уста закропити!
Borys Hrinchenko, 1907
6
Дорога к Пушкину
Сборник стихотворений.
Владимир Наумович Михановский, 2000
7
Путник На Дороге В Еммаус: Кто был этот Человек? О чем Он ...
Бог сказал Моисею: Я ЕСМЬ СУЩИИ. И сказал: так скажи сынам Израилевым: Сущий [Иегова] послал меня к вам. Исход 3:13-14 Я ЕСМЬ СУЩИИ означает существующий сам по себе. Бог, который существует благодаря ...
Джон Р. Кросс, 2013
8
Паладин мятежного бога
Попаданцы – они разные бывают. Кто – из идейных, кто – по случаю, а кто и по божественному соизволению. Кирилл Огнев ни к одним, ни ...
Милослав Князев, 2015
9
Один Бог, одно послание: раскроем тайну, отправимся в ...
Издание содержит: Готовимся в путь: Какие нас ждут препятствия?; Путешествие: Открытие тайны; Конец пути: Снятие проклятия
П. Д. Брамсен, 2010
10
Личный враг Бога - Том 1
Глеб живет в двух мирах: в реальном и виртуальном, информация о котором напрямую поступает в его мозг. Виртуальный мир, созданный ...
Михаил Кликин, 2013

参照
« EDUCALINGO. Божа дорога [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bozha-doroha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう