アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"знемога"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗНЕМОГАの発音

знемога  [znemoha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗНЕМОГАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«знемога»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзнемогаの定義

疲労とv.1。 インポテンス、疲れ、苦痛、勤勉などから消耗するものの弱さ。 広い炎の上に巣から、Puga彼ら[ハト] spolohaniを勝つまではposmalyatsyaない..poky。 そして、疲労からの熱い火(太平洋、IV、1955、293)に陥るOPUkペイロード。 彼らは囲まれています。 不安は全面的に成長しています...火は成長しています...そして、金属はヤシの中で寒いです。 ユニットの戦闘機が...彼らは食べた7日の疲れを投げや怒りの敵の攻撃を反映して...(SOS、II、1958、438); 彼は働いた[O. znesylivshy - プーシキン]は、容赦なく、クロスアウト呪いシート(。Polt ..ストーリー、1960、472).IN(c)の枯渇を引き裂くとzhuzhmlyachy、一日あたりの枯渇、zhryzayuchy 3枚のまたは4羽を完了します。 消耗し、無視狂乱であるかのように、石の清算足に[ジョン]ビート(Kotsyuba。、II、1955、349)0.2。 またslから。 甘い、素敵な、など。 完全な喜びからのリラクゼーションの状態、誰かによる賞賛 - 、何でも; 慈悲、至福、喜び。 彼らはお互いに近く歩いていた。 いくつかの甘いだるさは、このタッチからすべてを学ぶために始めた、彼の優しい声...(Gyの。、II、1963、271)。 знемога, и, ж.

1. Безсилля, слабість чого-небудь виснажливого (від утоми, мук, важкої праці і т. ін.). Доки сили стає, пугають вони [голуби] сполохані з гнізд своїх, над широким полум’ям, ..поки не посмаляться. Тоді від знемоги опукою падають у жарке вогнище (Мирний, IV, 1955, 293); Вони в оточенні. Тривога усе росте… Росте вогонь… І прикипає до долонь метал холодний. Од знемоги бійці хитаються… Сім днів вони не їли і відбивають атаки люті ворогів… (Сос., II, 1958, 438); Працював він [О. Пушкін] до цілковитої знемоги, згризаючи по три-чотири пера на день, перекреслюючи, нещадно, рвучи й жужмлячи з прокльонами аркуші (Полт., Повість.., 1960, 472).

У (в) знемо́зі — знесилівши. Наче в нестямі, в знемозі і в забутті, бив [Іван] в камінь поляни ногами (Коцюб., II, 1955, 349).

2. також із сл. соло́дкий, приє́мний і т. ін. Стан розслаблення від повного задоволення, захоплення ким-, чим-небудь; млість, блаженство, насолода. Вони йшли, близько-близько притулившись одне до одного. Якась солодка знемога починала опановувати її всю від цього доторкання, від його ласкавого голосу… (Гр., II, 1963, 271).


ウクライナ語辞典で«знемога»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗНЕМОГАと韻を踏むウクライナ語の単語


щомога
array(shchomoha)

ЗНЕМОГАのように始まるウクライナ語の単語

знелюднілий
знелюдніти
знемага
знемаганий
знемагання
знемагати
знемагатися
знемиліти
знемилити
знемилитися
знемогати
знемогти
знемогтися
знеможений
знеможено
знемочи
знемощілий
зненавидіти
зненавида
зненавиджений

ЗНЕМОГАのように終わるウクライナ語の単語

байлога
бальога
безрога
берлога
божа дорога
вертьога
вилога
волога
втридорога
відволога
відлога
віднога
відрога
гладка дорога
гога
дорога
еклога
журавлина дорога
якмога
якомога

ウクライナ語の同義語辞典にあるзнемогаの類義語と反意語

同義語

«знемога»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗНЕМОГАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語знемогаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзнемогаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«знемога»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

疲惫
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

agotamiento
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

exhaustion
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

थकावट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إنهاك
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

изнеможение
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

exaustão
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অবসাদ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

épuisement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

keletihan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Erschöpfung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

疲労
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

피로
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kekeselen
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kiệt sức
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சோர்வு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

संपुष्टात येणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tükenme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

esaurimento
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wyczerpanie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

знемога
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

epuizare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εξάντληση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitputting
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

utmattning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

utmattelse
5百万人のスピーカー

знемогаの使用傾向

傾向

用語«ЗНЕМОГА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«знемога»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、знемогаに関するニュースでの使用例

例え

«ЗНЕМОГА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзнемогаの使いかたを見つけましょう。знемогаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
З живучого племені Дон Кіхотів - Сторінка 270
ПОЛЬ ВЕРЛЕН ЗНЕМОГА Я есть 1мнер1я енохи декадансу. Дивлюсь, як варвари нлюндрують давн1Й Рим, I компоную В1рш 13 вишуканих рим, А в П1м — знемога-млкть 1 виснага кадансу. Десь точаться боТ... Душа ж не вийде з ...
Іван Світличний, ‎Надія Світлична, ‎Михайлина Коцюбинська, 2008
2
Голос доби: Листи з "Парнасу" - Сторінка 209
А тим часом от Тобі ще два інші переклади з Верлена: Знемога (Ьап^иеиг) Я єсть Імперія епохи декадансу. Дивлюсь, як варвари плюндрують давній Рим, І компоную вірш із вишуканих рим, А в нім — знемога-млість і виснага ...
Іван Світличний, ‎Леоніда Світлична, 2001
3
Bez gruntu: povisti - Сторінка 88
Лаврик проповзе по піску: і в млявості соняшних годин дивуєшся, куди й навіщо він поспішає, коли час зупинився, і на світі є тільки солодка млосна знемога сонця і вона, тільки вона, ця соняшна знемога опановує людей і всесвіт.
Viktor Domontovych, 2000
4
Вибрані твори - Сторінка 144
Лаврик проповзе по тску: 1 в млявосп соняшних годин дивуєшся, куди й навіщо юн постшає, коли час зупинився, 1 на Св1тт є ттльки солодка млосна знемога сонця 1 вона, т1льки вона, ця соняшна знемога опановує людей 1 ...
Віктор Домонтович, ‎В. П Агеєва, 2009
5
1971-1980: - Сторінка 313
Гарно про Пастернаков! переклади («правда, 1 Маестро, 1 Микола також тут задн1х не пасли...»). Лист вщ 20 с1чня, це вже 1ван повернувся з Киева («мюяць був у дорозЬ): переклади. «Слони». «Паяци». «Знемога». «Сшин».
Lesʹ Tani︠u︡k, 2004
6
Soni︠a︡shna mashyna - Частина 1 - Сторінка 159
Гаряча, непокшна знемога солодко ние в усьому тш. йде все- владна, непогамовно-бажана, вічно-;гр1ховна, в1чно-свя- та, загадкова женщина! Так злодйкувато прокрадаеться, така лолохлива, а топче, розмггае й руйнуе цш ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1962
7
Tekstolohyia poetychnykh tvoriv P.A. Hrabovs'koho - Сторінка 134
зізнається у своїх тяжких переживаннях, у своїй душевній знемозі, в тому, що він «пав духом», «заслаб в самоті», «весь погнувся під горя вагою», що для нього «по- мерхли були ідеали святі», натомість на якийсь час взяло гору оте ...
M. E Syvachenko, 1988
8
Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 134
зізнається у своїх тяжких переживаннях, у своїй душевній знемозі, в тому, що він «пав духом», «заслаб в самоті», «весь погнувся під горя вагою», що для нього «по- мерхли були ідеали святі», натомість на якийсь час взяло гору оте ...
M. I͡E. Syvachenko, 1988
9
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Така знемога, відчуття емоційної вичерпаності були знайомими – вони опановували після кожного концерту. Підеш. Голос Бориса десь за плечима був уже не металевим і не крижаним – просто холодним. Він звик, щоб його накази ...
Леся Романчук, 2003
10
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
... щоти особливо уразливий або не вважаєш, що одужання наступило. y Постійна втомленість і знемога заважають тобі сконцентруватися і прийняти яке-небудь рішення, зібратися і якось діяти. y Якщо ти страждаєш дуже сильно, ...
Banderfund, 2015

用語«ЗНЕМОГА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзнемогаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Живий пломінь Майдану. Спроба інтимного спомину
А може, ця пекуча невідома знемога – то втома від страху? Твого підсвідомого довготривалого страху, що проривався з підсвідомості у свідомість хіба ... «Українська правда, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Знемога [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/znemoha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう