アプリをダウンロードする
educalingo
увести

"увести"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でУВЕСТИの発音

[uvesty]


ウクライナ語でУВЕСТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのувестиの定義

参照してください


УВЕСТИと韻を踏むウクライナ語の単語

брести · вбрести · ввести · вести · вивести · відвести · довести · завести · звести · навести · надвести · обвести · перевести · повести · привести · призвести · провести · підвести · розвести · ізвести

УВЕСТИのように始まるウクライナ語の単語

уведення · увезти · увера · увергати · уверед · увередити · увередитися · уверий · увернути · увернутися · уверстати · увертіти · увертати · увертатися · увертюра · уверх · увершитися · увесь · увесьденички · увечері

УВЕСТИのように終わるウクライナ語の単語

вибрести · вимести · винести · виплести · внести · вплести · відбрести · відмести · віднести · відплести · гнести · добрести · домести · донести · доплести · забрести · загнести · замести · занести · заплести

ウクライナ語の同義語辞典にあるувестиの類義語と反意語

同義語

«увести»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УВЕСТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語увестиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのувестиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«увести»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

进入
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

entrar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

enter
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दर्ज
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

دخول
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ввести
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

entrar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আনুন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

entrer
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

masukkan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

eingeben
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

入力します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

입력
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ketik
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vào
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நுழைய
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रविष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

girmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

inserire
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wpisać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

увести
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

introduce
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εισάγετε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

betree
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ange
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skriv
5百万人のスピーカー

увестиの使用傾向

傾向

用語«УВЕСТИ»の使用傾向

увестиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«увести»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、увестиに関するニュースでの使用例

例え

«УВЕСТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からувестиの使いかたを見つけましょう。увестиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Женщина с мужчиной и снова с женщиной
Ну и что теперь делать, если Инфанта от Мани увести не удастся? – закручинился я,и мы снова все вместе направились за новой жидкой добавкой к тете в фартучке. Котораяна нас в последнее время стала поглядывать ...
Анатолий Тосс, 2014
2
Секретный дьяк
Айга, наверное, сильно удивится, узнав, чего от него хотят. Всего-то увести к родимцам Кенилля? Всего-то шишигу увести, нинвит, ведьму, дочку глазастую, черную, с белой прядкой на голове, черной как сажа, увести к родимцам?
Геннадий Прашкевич, 2015
3
Česko-srbský slovník - Сторінка 1322
(коЬо кат) довести, увести (кога камо, куда); 2. (со) завести, заподенути/запоще- нути, започети, покренути, повести (што); 3. (со) увести, спровести, инсталирати (што); 4. (со йо сеЬо) мед. увупи, ставити (што у што); 5. (со) увести ...
Emilija Kačanik, ‎Dragutin Mirković, ‎Slobodanka Urošević, 2001
4
Искусство управленческой борьбы
13.Увести. овцу,. попавшуюсяпод. руку. (двенадцатая. китайская. классическая. стратагема). Смысл стратагемыили приемав том,чтобы,наблюдая за противником, совершающим маневр, воспользоваться ситуацией, когдаунего ...
Владимир Тарасов, 2014
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Гдѣ ты уволóкъ кафтанишка? стащилъ, укралъ. Киргизы набѣжали, уволокли въ степь двухъ бабъ. Увлечь кого въ плѣнъ; увлечь на обѣдъ, на пиръ, увести уговоромъ или просьбами."Краснорече увлекаетъ, поражая болѣе чувства, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
6
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Развесить, сов. (развешивать, несов.). Что. Повесить в разных местах. Развесить картины в выставочном зале. Развесить афиши, объявления. Развесить рекламу. ВЫВЕСТИ - ОТВЕСТИ - УВЕСТИ Вывести, сов. (выводить, несов.) ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
7
До экстаза... и после (сборник)
Ну и что теперь делать, если Инфанта от Мани увести неудастся? –закручинился я, и мы снова все вместе направились зановой жидкой добавкой к тете в фартучке. Котораяна нас впоследнее время стала поглядывать с ...
Анатолий Тосс, 2015
8
Чужая маска
... не бессловесное животное, которое можно без малейших усилий вывести из стойла, взяв за поводок. Я вообще не понимаю, откуда взялся этот чудовищный глагол «увести». Увести жену, увести мужа. Они что, вещи, кошки, ...
Александра Маринина, 2015
9
Модульный курс профилактики курения. Школа без табака: ...
Что вы должны сказать, когда вас пытаются увести от темы Во всех случаях, когда вас пытаются увести от темы и отказаться от вашего мнения, возвращайтесь к теме. Что вы должны сказать, чтобы сделать это? — Пожалуйста ...
Сизанов А.Н., ‎Хриптович В.А., 2008
10
Альфонс нечаянно нагрянет
Наверняка нашего Ориона увести задумала! А у самой такой же пес, вон он сидит. Женщина оглянулась на Малыша, потом смерила оценивающим взглядом Василису и фыркнула: — Это она не Ориона увести хотела, а тебя, ...
Маргарита Южина, 2015

用語«УВЕСТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からувестиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Скандальная няня Аффлека теперь пытается увести мужа у …
Судя по всему, Кристин Узунян отчаянно пытается отвоевать себе место под солнцем. Няня-золотоискательница еще недавно пыталась увести у ... «Joinfo.ua, 10月 15»
2
Путина «все переиграли»: мало увести своих головорезов из …
Путина «все переиграли»: мало увести своих головорезов из Донбасса – ему предстоит еще и Асада «слить». Президент Сирии Башар Асад должен ... «Обком, 10月 15»
3
«Видобуток бурштину слід увести в законне русло!», - голова …
Голова облдержадміністрації Володимир Гунчик звернувся до волинської громади у зв'язку з подіями на Маневиччині й незаконним видобутком ... «ВолиньPost, 9月 15»
4
Генсек НАТО призвал Россию увести войска c Донбасса
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на совместном брифинге с президентом Украины Петром Порошенко после заседания Совета ... «СЕГОДНЯ, 9月 15»
5
Схемы, которые помогли увести с карт украинцев полмиллиарда
За 8 месяцев этого года МВД зафиксировано около 20 тысяч фактов незаконных действий с платежными картами. "ДС" выяснила пять самых ... «Деловая столица, 9月 15»
6
Клубы КХЛ не пытались увести у «Автомобилиста» Коваржа
Генеральный менеджер «Автомобилиста» Олег Гросс рассказал, что летом ни один клуб КХЛ не пытался переманить к себе голкипера Якуба Коваржа. «news.Sportbox.ru, 9月 15»
7
Новый лидер британских лейбористов может увести партию …
Умеренные против радикала. Так можно охарактеризовать намерение ряда ведущих представителей Лейбористской партии отказать в поддержке ... «Независимая газета, 9月 15»
8
6 женщин, которые могут увести твоего мужчину
Типажей разлучниц ровно столько, сколько типажей женщин вообще, потому что увести твоего милого может любая. Но это вовсе не означает, что ты ... «Cosmo.Ru, 9月 15»
9
Президент пропонує увести податок на розкіш
В Україні слід ввести оподаткування багатства і предметів розкоші, вважає президент країни Петро Порошенко. Про це повідомляє його прес-служба. «День, 9月 15»
10
Орангутанг попытался увести у британца девушку
22-летний британец Эндрю Инглду пережил несколько неприятных минут в результате того, что 16-летний орангутанг Рамон, живущий в зоопарке ... «Вести.Ru, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Увести [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uvesty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA