«ВАЙКАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вайкатиの使いかたを見つけましょう。
вайкатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Načertanie istorii Gosudarstva Rossijskago - Сторінка 90
... IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIЕIIII99 11IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 15535555555555555994944 IIII919995999459IIIIII919559 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII”99555. д............ ...„ Вайкати лежавшими 444994449акаяніе замѣненавидѣла что г.
2
Сочинения и переводы - Том 3 - Сторінка 65
Заливъ Вайкати лежитъ на юго-восточной сторонѣ острова Овайти въ широтѣ 19? 45”, долготѣ 155706". Ванкуверъ зналъ о существованіи сего залива, но ему не было извѣстно, что тамъ есть хорошее якорное мѣсто, ...
3
Сочинения и переводы Василия Михайловича Головнина
Заливъ Вайкати лежитъ на юго-восточной сторонѣ острова Овайти въ широтѣ 19? 45”, долготѣ 155"06". Ванкуверъ зналъ о существованіи сего залива, но ему не было извѣстно, что тамъ есть хорошее якорное мѣсто, ...
Vasilij Michajlovič Golovnin,
1864
4
Tvory - Том 4 - Сторінка 295
Так говорили Йойні ріпники. Але Йойна не переставав йойкати і вайкати. — Слухайте, Йойно,— мовив я до нього, коли він увійшов до кошари,— не шукайте собі напасти на нас. Заплатіть нам за роботу, дайте нам за полуйку, що ...
5
Pripovedači - Том 98 - Сторінка 268
На путу стиже неког непознатог старидег се/ьака из суседног седа; чича му исприча шта ‚Ёе видео на станици, па се стаде вайкати на времена — имао је и сам сина у зароб/ьеништву —, распитивати о придикама у ъьегову седу, ...
6
Sont︠s︡e zakhodytʹ: istorychni povisti - Сторінка 260
Того добра на всій Україні повно — у кожній калабаньці і ставку, лише що зимою годі їх наловити. Жидівка щось собі нагадала і стала вайкати. — Чого тобі? — питає Петро. — Я маю велику турботу: що з нашою коровою зробити?
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata,
1993
7
Skarboslov: - Сторінка 252
Сетка металлическая для защиты от пчел — мазка. Сетовать — вайкати, наржати, скаржитися. Сеть для ловли перепелов — переставка. Сеть паука — тканина. Сеть рыболовная — приволока. Сечка — р1зка, сжач, сжачка, с1чка.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
8
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 122
Вайкати, каю, еш, гл. Сетовать, жалобно кричать. Вх. Лем. 395. Ваввлт, коту, м. Крикъ боли, тревоги, вообще безпорядочный крикъ, гамъ. Вай- кгт, як у жидксьт гчко.п. Фр. Пр. 135. Вайло, меж Увы! горе! Желех Ваяло, да, г Увалень, ...
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Так говорили Йойн1 ршники. Але Йойна не переставав йойкати 1 вайкати. — Слухайте, Йойно, — мовив я до него, коли вш увш- шов до кошари, — не шукайте соб! напасп на нас. Запла- т1ть нам за роботу, дайте нам за полуйку, ...
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 122
Вайкати, каю, еш, гл. Сѣтовать, ж лобно кричать. Вх. Лем. 395. Вайкіт, коту, м. Крикъ боли, тревог вообще безпорядочный крикъ, гамъ. Пвика кіт, як у жидівcькі иколi. Фр. Пр. 1 Вайло, меж. Увы! горе! Желех. Вайлó, ла, с. Увалень ...