«ВГАНЯТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вганятиの使いかたを見つけましょう。
вганятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
2. витрачати, 1. встромляти, 2. доводити, 1. забивати. П. вганяти див. 1. добиватися. І. вганятися див. вклинюватися. П. 1, 2. вганятися див. 1. добиватися, догнати. 1—4. вгасати див. 1. гаснути, 1. затихати, 1. зникати, 1. припинитися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Readings in Ukrainian authors - Сторінка 134
вгнати, вжен-у, 1 -еш, Ьо спазе, гип аЙег. вгнати, зее вганяти. вгблос, айV., а1оий. вгор!, айг;., аЬоуе, оуегпеай. вгору, айV., аЬоуе, а\оИ, ир- \уагйз, ирЬШ. вдаватися, т., гтр.: вда-ю- ся, -ёшся; рег/.: вдати- I ся: вдам-ся, -сйся, -сться, ...
C. H. Andrusyshen, Ukrainian Canadian Committee,
1969
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 вгамувалася мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вгамувалась мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вгамуеться 2 0,0014 — — 2 2 2 0,004 0,0027 вгамуються — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВГАНЯТИ, (приму- Д|есл.
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
4
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh
При нагод1 скажи Марусі, аби вона (як 1 Ти) в листах до мене не обирала виразів, аби мене не вганяти в журбу, скажи при нагоді Марусі (одшй!), що хай буде для нас за правило: писати тшьки, як е, 1 тшьки, як е, бо це найкращий ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 55
... -уеш) / и; вгамувати (-УЮ, -уеш) Р VI (о са1т, рас^у, арреазе, (ате, зЛепсе. вганяти (-яю, -яеш) / и (о гип (аЬот, а(1ег) ; VI (о о!пуе 1п; -СЯ / VI Ю Ьип( а{(ег, ригзие. вгасати (-саю, -аеш) / м : (вгаснутиР) ю Ьесоте ех(1П8и1зЬес), %о ои( ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
Є кавалери орденів, що хліба не мають, _ навіщо ж тоді вганяти за орденами, важачи надвередитись, а не звернутись до безпечного діла, що його ніколи не минає нагорода? Ось що зву я _ грати по великій. Такі зразки хоч кого ...
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 70
ВВЕСТИ: ввести в курс див. вводити. ВВІБРАТИ: ввібрати в себе з молоком матері див. всмоктувати; ~ голову в плечі див. вбирати. ВВІГНАТИ: ввігнати в могилу див. загнати; ~ в піт див. вганяти. ВВІЙТИ: ввійти в довір'я див. входити; ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
8
Revun: satyra Osypa Makovei︠a︡ - Сторінка 19
Тішать ся, як гусаки, та вганяють по топоці. Аж тут Мирко із води дивить ся: щось чорне в полі!„Не минути вже біди! Тато йде, а я не в школі!“ ,,Та не зловить він мене!“ Зараз вигадав пораду і в багно якесь масне затягнув цілу ...
9
Narodnï novelï - Сторінка 147
Пси найшли його _там і вигнали на толоку. Різники почали тровити бика псами та вганяти за ним на конях. Одного пса бик вбив' собі на ріг і перекинув через себе. Той уже здох. Другий ловив його за ухо. Бик притолочив-його ногою ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k,
1917
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 114
calming, quieting, soothing; (болю) alleviation, allaying; (голоду) satisfaction, assuagement; (спраги) quenching, slaking. вганяти, ввігнати to drive in. вгвинчувати, вгвинтити to screw (in). вгин fold, bend inwards. вгинати(ся) to curve/bend ...
用語«ВГАНЯТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вганятиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Модна революція в МЗС України
-Ні, тут ми багато працюємо, а одяг має бути функціональним і не вганяти людей у стан депресії. Тому що у нас стільки роботи, що хоча б нехай одяг ... «Точка доступу, 9月 15»
Угорщина побудує стіну для зменшення притоку біженців до ЄС
В районі прикордонного курортного містечка Асоттхалом угорські солдати почали вганяти в землю залізні стовпи для майбутнього майже 4-метрового ... «День, 8月 15»
Все, що треба знати про зміну податків. 16 тез
Якщо ми згодом побачимо, що ця норма дає позитивний ефект, щоб не вганяти в стандартні рамки 15-ти днів, то продовжимо її на наступні місяці, щоб ... «Tvoemisto.tv, 7月 15»
Рівнянки можуть підготувати сюрприз для коханих
Кожній жінці знайомий той момент, коли власне відображення в дзеркалі починає не подобатися, бентежити, а іноді і вганяти в депресію. Хворий, сірий ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 1月 15»
Сашко Положинський: «Хочу бути Героєм України, але мені не …
Мені здається, що неправильно постійно вганяти себе в психологічний ступор та негатив. Ми всі пережили страшне потрясіння… Не потрібно втрачати ... «Високий Замок, 4月 14»
Мешканці багатоповерхівки у Луцьку бояться обвалу
А якщо робити належним чином, то стіну, яка є несучою, все одно доведеться послаблювати та вганяти в неї металеві конструкції. Не викликає надію, зі ... «ВолиньPost, 7月 12»