アプリをダウンロードする
educalingo
відбраковуватися

"відбраковуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІДБРАКОВУВАТИСЯの発音

[vidbrakovuvatysya]


ウクライナ語でВІДБРАКОВУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвідбраковуватисяの定義

拒絶、睡眠、少し、特別な。 パス 拒絶する


ВІДБРАКОВУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ВІДБРАКОВУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

відборонятися · відборотися · відборчик · відбріхування · відбріхуватися · відбракований · відбраковування · відбраковувати · відбракування · відбракувати · відбрести · відбрехатися · відбрикатися · відбрикуватися · відбриніти · відбрити · відброд · відбруньковуватися · відбрунькуватися · відбрязкотіти

ВІДБРАКОВУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідбраковуватисяの類義語と反意語

同義語

«відбраковуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІДБРАКОВУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відбраковуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідбраковуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відбраковуватися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vidbrakovuvatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vidbrakovuvatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vidbrakovuvatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vidbrakovuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vidbrakovuvatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

видбраковуватися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vidbrakovuvatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vidbrakovuvatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vidbrakovuvatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vidbrakovuvatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vidbrakovuvatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vidbrakovuvatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vidbrakovuvatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vidbrakovuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vidbrakovuvatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vidbrakovuvatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vidbrakovuvatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vidbrakovuvatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vidbrakovuvatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vidbrakovuvatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

відбраковуватися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vidbrakovuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vidbrakovuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vidbrakovuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vidbrakovuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vidbrakovuvatysya
5百万人のスピーカー

відбраковуватисяの使用傾向

傾向

用語«ВІДБРАКОВУВАТИСЯ»の使用傾向

відбраковуватисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«відбраковуватися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、відбраковуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДБРАКОВУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідбраковуватисяの使いかたを見つけましょう。відбраковуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pryroda tak zvanykh genetychno-inertnykh chastyn khromosom
... включити в дослід мух з зайвою У-хромосомою. В потомств гетерозиготних по цій інверсії самиць з'являється дуже високий процент винят нових особин, якщо вони мають структуру ХХУ, і відбраковувати такі культур' нетрудно.
Sergeĭ Mikhaĭlovich Gershenzon, 1939
2
Vybory 99--i︠a︡k i koho my obyraly - Сторінка 52
Я знаю, скільки підписів відбраковується в інших претендентів. Думаю, в нашої групи буде найменше відбракування" ("День ", 23 червня 1999 р.). На підтримку Є. Марчука в одному лише Києві зібрали понад 70 тисяч підписів.
I͡Ulii͡a Tyshchenko, ‎Ukraïnsʹkyĭ nezalez︠h︡nyĭ t︠s︡entr politychnykh doslidz︠h︡enʹ (Kiev, Ukraine), 1999
3
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï hryvni - Сторінка 31
Перед нумерацією здійснюється контроль якості і при виявленні найменшого дефекту продукція відбраковується. Все друкування здійснюється спеціальними захищеними фарбами, розробленими і виготовленими у фарбному ...
Viktor I︠U︡shchenko, ‎Volodymyr Panchenko, 1999
4
Кавовий присмак кориці - Сторінка 45
Я працювала, але то була нудна праця. Відповідати за інформацію. Я писала статті про життя-буття африканських народів, про зулусів. Усе одно смішні дописи відбраковували. «Читачі не хочуть заздалегідь знати, що ці хатинки ...
Лариса Денисенко, 2005
5
Екстаркт 150: у двох частинах - Том 1 - Сторінка 361
І сам Леонід Кравчук був здатний запропонувати партнерство Руху Чорновола (яке він, до речі, відкинув), то надалі старий інстинкт апарату продовжував відбраковувати всі нові й яскраві особистості. Почалася негативна селекція ...
Лариса Івшина, 2009
6
Etnopsykholohii͡a: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 57
ця ознака, як шкідлива, не затримується довго в популяціі, а відбраковується природним добором. З кожним поколінням кількість осіб, які мають ген пасіонарності, зменшується. Етногенез, за Гумільовим, це поступова втрата ...
Valentina Nikolaevna Pavlenko, ‎Serhiĭ Oleksandrovych Tahlin, 2000
7
Відоме і невідоме в історії інформаційних технологій в Україні
... нас лаборантом, якому не знайшлося застосування. Однак він став для мене надійною опорою у справі бездефектного виготовлення найвідповідальніших елементів, включаючи відбраковування феритових сердечників і діодів».
Борис Миколайович Малиновський, 2001
8
Nobelivsʹka intelektualʹna elita ĭ Ukraïna - Сторінка 115
Нобелівської премії з фізики Георгій Шарпак удостоєний 1992 року «за винахід пристрою, що відбраковує субатомні частинки в субатомному прискорювачі»“. деться, зокрема, про винахід та розвиток нових детекторів ...
Oleksandr Levchenko, 2000
9
Taras Shevchenko v moi︠e︡mu z︠h︡ytti: rozpovidi, statti, ...
Мені доводилося бачити, як на виставкових комісіях у Спілці художників України партійні керівники відбраковували прекрасні картини, де Шевченка зображено як людину, що справді мучиться, карається. Натомість на виставках та ...
Oleksandr Sharvarok, ‎Mykola Shudri︠a︡, 2004
10
Українська усна традиційна проза: питання текстології та ...
Про них слід знати не заради спрощеного відбраковування записів. Текстологічне дослідженння - не судове слідство. Важливіше уявити собі, що саме збережено у записах, в чому вони гідні довіри, користуючись якими сторонами, ...
О. Ю Бріцина, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклористики, та етнології імені М. Рильського НАН України, 2006
参照
« EDUCALINGO. Відбраковуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidbrakovuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA