«ВІДБРЕХАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відбрехатисяの使いかたを見つけましょう。
відбрехатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Он скоро зменко (оставив говорить с Шпаком, бросается а будьте ласкові, нічичирк! (Сам с собою.) Але не як і відбрехатися. < (схватив его, трясет). Да что ты все юлишь и сюда НППЇ/Ї МЇ-ЇЄ СЄйЇ-ЇЯС' КЯПЇ/ЇТЯЇ-Ї ПЇ/Ї ЧТО Ї/ЇПЇ/Ї КТО?
Григорій КвіткаОснов'яненко,
2012
Батинька подозревает... Скв орЦ ов. Друг мой!.. Еще немного терпеъп/Ія. Он скоро уйдет. Ш е л Ь м е н к о (оставив говорить с Шпаком, бросается к ним). Та будьте ласкаві, нічичирк! (Сам с собою). Але не видумаю, як і відбрехатися.
Григорій КвіткаОснов’яненко,
2008
3
Пригоди бравого вояка Швейка
... кухар Юрайда: _ Та невже ж вільно стріляти по вагонах Червоного Хреста? _ Не вільно, але буває, _ відповів Швейк. _ ПриЦілилися добре, а потім кожен зможе відбрехатися, що Це було вночі й червоного хреста не помітили.
4
Fifti/fifti, abo, U kropyvi zgvaltovanyĭ: roman : ... - Сторінка 76
Рогатий, очевидно, сподівається, що їй вдастся відбрехатися. Начебто, й можливо... На місці перелюбства не застав — хто в силі переконати?.. Яка експертиза? В дзеркалі ті роги не побачиш, в шевелюрі не намацаєш, — наче є, ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 158
... тех. та ін. selector. відблиск reflection, reflex(ion), gleam; (від льоду) iceblink. відблискувати to gleam. відбомбитися ав. to complete one's bombing. відбріхуватися, відбрехатися to get off by alie. відбування serving (покарання та ін.) ...
6
У карнавалі історії: свідчення - Сторінка 16
Відбрехатись їм було б дуже легко, вказавши на мої наклепи на Щербицького, Овчаренка, Брежнєва... І все ж, боюсь, що справді, на бажання, ДБ могло використати проти них мою книгу... Те саме щодо моїх кон- спірацій. Я міняв ...
7
Chorna skryz︠h︡alʹ Ukraïny - Сторінка 90
Як і деякі начальники з підвідомчих підприємств, котрим були надіслані телеграми з вимогою виїхати до Києва, які лише "поважні" причини не відшуковували вони, аби викрутитися, відбрехатись. Один навіть на рідних дітях "виїхав", ...
8
Voloshky sered ternu: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
Винні вміли відбрехатись, одного звільнили, от і все. Теперішні колоністки, за малим винятком, бачили вже, як кажуть, Рим, і Крим, і мідні труби, а тоді присилали до нас невинних дітей, ще дівчаток, виною яких було тільки те, що ...
9
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 298
Хай собі накладають головами, аби на Вкраїні було тихо, а перед турським царем дипломати зуміють відбрехатись. Коли ж стали руські магнати кричати, що по всіх селах голота вже підводить голову, веде такі балачки, що ось-ось ...
10
Trychi prodana: istorychnyĭ roman - Сторінка 271
Ще під час будівництва парку той привласнив тисячу злотих, асигнованих на харчування робітників. Попадався він і на інших злочинах, але завжди виходив із води сухим, бо умів спритно відбрехатись і звернути провину на когось.
用語«ВІДБРЕХАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відбрехатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Богдан Глоба: «Україна імпортує з Росії дві речі: газ і гомофобію»
Я тоді механічно відповів. Хоч сьогодні я розумію, що можна було відбрехатися і більше підготуватися до цього моменту. Далі переїхав із Полтави до ... «Радіо Свобода, 5月 15»
Молочні ріки
Приміром під Київрадою міліція бризкала сльозогінним газом платникам податків в обличчя і цілу добу пробувала відбрехатися в інформаційних ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 13»
"Унітазний скандал" у Верховній Раді
Чиновники парламенту вирішили діяти за принципом "відбрехатися", не озираючись на те, що неправдивість їх слів очевидна – і довести це ... «Українська правда, 1月 13»