«ВІДБИВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відбиватисяの使いかたを見つけましょう。
відбиватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 297
(ігеЬса ой (гіейу) відбивати 6. відвбдити: -- уосіи відвбдити вбду 7. (киї катеЛа, зоске гики) відбивати, відламувати -ую -ує 8. звертати -аю -ає; -- паЬок звертати вбік ойтіілі и -а 5а -а^й 5а пейок. 1, (о огчепе, -і-ики. Іи(оск) відбиватися ...
1. відрізати. 1. ВІДБИВ АТИ (ударами відокремлювати частину від цілого), ОББИВ Ати, НАДБИВАТИ, ЗБИВАТИ, ВІДКОЛЮВАТИ, ЛУПАТИ — Док.: відбити, оббити, надбити, збити, відколоти. Курбала.. узяв кайло і- почав відбивати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 114
але ж зате в Прагу встигнуть, — втішав він своїх квовків» (Гончар). відбивати / відбити охоту. Переставати цікавити. Боялись ми: що, як піде робота нанівець? Що, як не вийде в нас нічого? Розхолодило б це наших хлопців, одбило ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 83
Відбиватися на оцих барикадах. Тепер, коли я побачив усе на власні очі, я навіть відчув якусь гордість за свій народ. Я зрозумів, що це велика честь — бути в його лавах. Луна від слова «Батьківщина» повернулася до мене, і мене ...
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
5
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Фінансову інформацію, що відбиває зміну цін, Можна складати двома способами. Перші/пїі пргшускає, що фінансова звітність відбиває інформацію з погляду загальної купівельної спроможності грошей. Він базується на тім ...
6
Fizyka dli︠a︡ vyshchykh pochatkovykh shkil - Сторінка 84
_Промінь світла, що падає похило на поверхню дзеркала, відбивається завше в протилежний бік; промін впавший, впадниця і відбитий промінь лежать в одній площі; кут відбивання рівняеться кутові впадання. Як що повторимо ...
Franz Schindler, Andriĭ Sabat, T. Hubenko, 1918
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... surface-coated] rmirror - (і)з частотозалежним коефіцієнтом відбивання див. частотозалежне — з'юстоване - aligned [adjusted] mirror ізолювальне - isolating mirror інтерференційне - interference mirror йонне — ion mirror кільцеве ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Цей показник відбиває відносну спеціалізацію регіону. оскільки. якщо доля зайнятих в певній галузі вища. ніж по країні. це означає що надлишок працює на експорт з регіону. Відпо~ відііо можна зробити висновок про більш високу ...
9
Словник неологізмів. Інновації у словниковому складі ... - Сторінка 39
На початку ХХІ сторіччя такий стиль життя почав також відбиватися словосполученням conspicuous austerity. Частковим синонімом словосполучень inconspicuous consumption, conspicuous austerity виступає неологізм stealth wealth, ...
10
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 454
Оскільки промені Сонця мають золотавий колір, особливо коли відбиваються здалеку, то відбиті від голубих дзеркал є зеленими, бо жовтий, змішаний з голубим, дає зелений. Відбиті від дуже віддалених, частково тому, що вони ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
用語«ВІДБИВАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відбиватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Представник Служби автомобільних доріг запропонував …
Представникам влади довелося “відбиватися” обіцянками, пишуть “Вікна”. Представник Служби автомобільних доріг в області одразу ж зауважив, що ... «Вікна online, 10月 15»
В Харкові цієї ночі напали на кандидата в мери
Спроби втекти та відбиватися, зі слів постраждалого, були марними, оскільки зловмисник одразу розбив йому голову. Так, із черепно - мозковою ... «Служба новостей "Вісті", 10月 15»
У черкаській школі дітей навчають, як відбиватися від хуліганів …
Самооборона для школярів. Захистити себе і дати відсіч хуліганам навчають дітей в одній із черкаських шкіл. Педагоги самі зініціювали запровадження ... «Про все - Черкаси, 9月 15»
Свою долю народ визначає сам. Зовнішні сили можуть лише …
Усю фінансову міць РФ кинули проти тодішнього президента Грузії. А Євросоюз і США заборонили йому відбиватися. Фактично здали Грузію Росії. «Gazeta.ua, 9月 15»
Київське Динамо впевнено обіграло Говерлу
Часом здавалося, що команди отримали різні установки на матч: Динамо відпрацьовувати навіси в штрафну суперника, Говерла відбиватися від цих ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Степаненко: "Як не крути, матч проти Олімпіка - це дербі"
"Їх стиль передбачає гру через пас. Вони намагаються не стояти і відбиватися, а проводити комбінації. У Олімпіка не завжди це виходить, якщо дивитися ... «Champion.com.ua, 9月 15»
Київська поліція зібрала натовп глядачів, намагаючись затримати …
На відео можна побачити, що спочатку поліцейські чемно намагалися затримати водія, проте той став відбиватися. Унаслідок перешкоджання ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
На вулиці Грушевського спроба затримати активістів переросла …
... коли правоохоронці намагалися затримати активістів, які розходилися із мітингу під стінами Верховної Ради. Люди почали відбиватися від міліціонерів ... «5 канал, 8月 15»
Це внутрішня справа України. Так Кремль про сутички під Радою
Міліція спочатку не відповідала, потім почала відбиватися від атакуючих кийками. У правоохоронців також полетіли петарди. Потім у міліціонерів кинули ... «UkrMedia, 8月 15»
Друг загиблого нацгвардійця: "Осколок увійшов у серце Ігоря"
Міліція спочатку не відповідала, потім почала відбиватися від атакуючих кийками. У правоохоронців також полетіли петарди. Потім у міліціонерів кинули ... «UkrMedia, 8月 15»
