アプリをダウンロードする
educalingo
віддати

"віддати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІДДАТИの発音

[viddaty]


ウクライナ語でВІДДАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвіддатиの定義

見送る


ВІДДАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

байдати · баландати · блендати · вивождати · вивідати · вигадати · виглядати · вигойдати · видати · виждати · вижидати · викидати · викладати · викрадати · вилабудати · випадати · виїдати · в’їдати · наддати · піддати

ВІДДАТИのように始まるウクライナ語の単語

віддалюватися · віддаля · віддаляння · віддаляти · віддалятися · відданість · відданий · відданиця · віддання · віддано · віддаровувати · віддаровуватися · віддарок · віддарувати · віддаруватися · віддарунок · віддатися · віддаток · віддаха · віддача

ВІДДАТИのように終わるウクライナ語の単語

виповідати · виправдати · випродати · випропадати · випрядати · висповідати · вистраждати · висідати · відати · відволодати · відвідати · відгадати · відкидати · відкладати · відпадати · відповідати · відпродати · відпрядати · відсідати · від’їдати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвіддатиの類義語と反意語

同義語

«віддати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІДДАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語віддатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвіддатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«віддати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

回报
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

retorno
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

give
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

वापसी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عودة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отдать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

retorno
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বেতন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

retour
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

membayar
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Rückkehr
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

リターン
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

반환
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mbayar
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trở về
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

செலுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

द्या
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ödeme
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ritorno
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

powrót
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

віддати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

întoarcere
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

απόδοση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

terugkeer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

retur
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

retur
5百万人のスピーカー

віддатиの使用傾向

傾向

用語«ВІДДАТИ»の使用傾向

віддатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«віддати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、віддатиに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДДАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвіддатиの使いかたを見つけましょう。віддатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chort zna shcho
Сказати правду, то не дуже багато знайшлося в громаді таких людей, у яких заговорила трохи совість: «А таки не гріх би віддати жидівці, якщо не з процентами, то хоча б чисті гроші...». А коли вже казати всю правду, - то ніхто не ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 210
Нп. Віддавати, даю, сш, сов. в. віддати, дам, дасй, гл. 1) Отдавать, отдать. 1 син старець та свого не вживае, та все його хортам віддавас. Чуб. П. 173. Взяв той собака буханець та й віддав вовковi. Рудч. Ск. 1. 9. Вiддати Богові душу.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Любий друг. Новели
О дванадцятій, знову-таки нічого не вигадавши, раптом зважився: «Чи ба, поснідаю на Клотільдині гроші, це ж не перешкодить мені завтра віддати їх». Отож він поснідав у пивниці за два з половиною франки. У редакції він віддав ...
Гі де Мопассан, 2004
4
Соло для Соломії: - Сторінка clxv
Що хотіласказатиз учорашнього дня: — Віддай мені,Солю,свою дочку. Соломія: — Як це віддати? І далі. Раїса: — Я не жартую.— І пояснила, що вона хочемати дитину, давно хоче. Та їйнеможна, не народить вже. — Винна вона, ой ...
Володимир Лис, 2013
5
Зворотний бік темряви:
іншою... к ти могла, дочко?Яктобімогло спасти надумку подібне, скажи? Ти, наймудріша серед світлих безсмертних, таке утнула. Просто віддати темним нашу маленьку Мальву. Вона була майже готова випити з Білобогової чари.
Дара Корній, 2013
6
Вогненні стовпи: Тетралогія
атись; напевне, є в нього й багатотомна «Історія чи-Руси» Михайла Грушевського _ за таке видання чо заарештовано дебеславського свяЩеш/[ка Бабиню, зваживши на це, РайоновІ/п71 Провід ОУН пропонує і вчителеві віддати ...
Роман Іваничук, 2009
7
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Жура заволокла бояринові очі: тисячі людей, сотні ланів землі йому належать, а по правді — нічого в нього немає, крім Орисі, і ту мусить віддати, не питаючи її волі; мусить віддати за сина можновладного судді Давидовича, щоб ...
Роман Іваничук, 2006
8
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Я мала спíдницюі коралі, за які тре було тоді віддати півморгу поля. Мала чоботи. Одяг тре було шанувати. Такніхто не мав, як я теперка маю — півшафи хусток і спíдниці, яких до смерти не зношу. Батько шо заробили за рік, ...
Наталка Сняданко, 2013
9
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Месія: Що значить, жінко, віддати душу? Міріам: Значить – буть готовим загинуть за любов. Месія: То се ж би звалось — віддати тіло.Втім душі нема. Міріам: А хто покине батька, матір, браття, все рідне, любе, все, чимжив він досі ...
Леся Українка, 2015
10
Світанок
Та коли ти любиш свого убивцю, шансівнемає. Куди бігти,зким боротися, якщо це завдасть болю милій твоєму серцю істоті?Коли все, щотиздатна віддати, –це твоє життя, то якйогоне віддати? Коли йдетьсяпро того, кого ти щиро ...
Стефені Маєр, 2015

用語«ВІДДАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвіддатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Скандальний головний лікар Прикарпаття пропонує віддати
Головний лікар Прикарпаття Мирон Матейко запропонував віддати списаний автомобіль Обласної психоневрологічної лікарні № 3 безкоштовно ... «Галицький кореспонтент, 10月 15»
2
Емері: Постараємося віддати всі сили в матчі з "Ювентусом"
Нас чекає поєдинок топ-рівня, що додає нам мотивації. Постараємося віддати всі сили. Статистика та мій власний досвід свідчать про те, що у команд ... «UA-Футбол, 9月 15»
3
Дві години міліція вмовляла чоловіка віддати гранату із …
Нарешті він погодився віддати гранату із запалом, з якого була висмикнута запобіжна скоба. Боєприпас передали працівникам вибухотехнічної служби ... «Еxpres.ua, 9月 15»
4
Російська сторона відмовилася віддати заручників і контроль …
Міністр закордонних справ України Павло Клімкін підтвердив, що на переговорах у Берліні не вдалося досягти прогресу щодо обміну заручниками та ... «Українська правда, 9月 15»
5
РФ відмовилася віддати заручників і окуповану частину …
Міністр закордонних справ України Павло Клімкін підтвердив, що на переговорах у Берліні не вдалося досягти прогресу щодо обміну заручниками та ... «5 канал, 9月 15»
6
ДП «Укрбурштин» можуть віддати офшорній компанії за 300 …
Міністр економічного розвитку і торгівлі України Айварас Абромавічус зазначив, що ДП «Укрбурштин» можуть віддати офшорної компанії за 300 тисяч ... «Преса України, 8月 15»
7
"МЮ" готовий віддати за "зірку" "Барси" майже 200 млн євро
Така сума відступних прописана в контракті форварда з іспанською командою. "МЮ" готовий придбати Неймара вже цього літа. "Барселона" не проти ... «espreso.tv, 8月 15»
8
Російські депутати пропонують віддати санкційні продукти …
У документі пропонується знищувати тільки неякісну їжу, а решту санкційної продукції віддавати малозабезпеченим росіянам або відправляти в якості ... «Новини від ТСН, 8月 15»
9
Український борг: легко позичити, важко віддати
У п'ятницю, 31 липня, директори МВФ мають обговорити результати першого перегляду програми розширеного фінансування, за якою фонд працює із ... «BBC Ukrainian, 7月 15»
10
Москаль хоче віддати під приватизацію виноробні підприємства …
Голова Закарпатської облдержадміністрації спільно з народними депутатами від області Валерієм Лунченком, Валерієм Пацканом і Робертом Горватом ... «espreso.tv, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Віддати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/viddaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA