«ВІДПОВІДАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відповідатиの使いかたを見つけましょう。
відповідатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 91
Українське ще передається кількома словами: another (2), more, still, else, yet. 1) Ще в значенні ще один чи якась певна злічувана кількість, що сприймається як ціле, відповідає another (2): another cup of tea (piece of cake, ten minutes, ...
339 і розмова відбувалися так, як ви собі бажаєте: якщо Протагор не хоче відповідати, то хай він ставить запитання, а я буду відповідати й заодно спробую показати йому, як, на мій погляд, треба відповідати, коли тебе питають.
3
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 54
І саме тут встанов- люється таке: те, що відповідає чи не відповідає якому-будь визначенню, то це саме повинно відповідати або не відповідати, і воно визначує суть речі або нав- паки. Наприклад: «Риторика є мистецтво добре ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
4
Сучасна українська літературна мова: модульний курс
Відповідати на запитання; відповідати вихователеві; відповідати правильно; відповідати біля дошки; відповідати за вчинок; відповідати за здоров'я дитини; відповідати дійсності. 2. Кидати лист у скриньку; кидати сніжкою; кидати ...
Надія Григорівна Шкуратяна, С. В Шевчук, 2007
5
Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 173
умов будуть ставати і в справах між собою відповідати, окрім тих 4 статей, тобто про маєтки та нерухомості, як і дідичності, будинки, городи, поля та інші того характеру (нерухомості). Ці львівські вірмени будь-якого стану ...
6
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
♢З 8* ному скривдженому з бояр і підданих тих маєтків, які в опіці має, правосуддя і відшкодування чинити, навіть смертю винного карати, так само і самі відповідають. Адже за злочин власний відшкодування має бути вчинено з ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko, 2002
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 168
To rejoin має відтінок значення відповідати заперечливо і належить до літературних слів. To reply – це відповідати на обвинувачення або заперечення, часто вживається в ширшому значенні і збігається з дієсловом to answer, ...
8
Na berezi chasu, miĭ Kyïv, vkhodyny: avtobiohrafichna ... - Сторінка 67
На екзамені я почав відповідати українською, і вона різко мене обірвала: - Отвєчайтє на русском язикє! - Але чому? - спитав я. - Я не філолог, а історик і йдеться про систему історичних реалій, задіяних у художніх творах, отож яка ...
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 253
Вовк почав відповідати, але Ярина його не слухала. Вся її увага зосередилася на трьох запитаннях. Вони ясні і зовсім прості, а відповідати на них можна цілий день. Який же матеріал узяти, щоб відповісти коротко й точ- — *но ...
10
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 242
Ви будете відповідати... — Відповідати?... — сказав Іван Тарасович, тихо опускаючи руки Рєпкіна, — відповідати?.. Ні, дозвольте, ви мені повинні відповідати, так, відповідайте мені ви! Ради бога, відповідайте... Ви, здається ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
用語«ВІДПОВІДАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відповідатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Добкін: Опоблок змусили відповідати за «чужу навмисну помилку»
За словами Михайла Добкіна, якщо харківський "Опозиційний блок" позбавлять права брати участь у майбутніх місцевих виборах, партія ніколи не ... «Новини Укрінформ, 10月 15»
ООН припинила відповідати на нові виклики часу - Грібаускайте
Організація Об'єднаних Націй (ООН) у своєму нинішньому вигляді не може дати оперативну і адекватну відповідь на все більш драматичні виклики часу. «ЛІГА.net, 9月 15»
Квіташвілі: Я готовий особисто відповідати за порушення у …
Міністр охорони здоров'я Олександр Квіташвілі у студії Телеканалу новин "24" розповів про реформування у цій галузі і про те, в яких умовах зараз ... «Телеканал новин 24, 9月 15»
Порошенко про справу Мосійчука: "Якщо порушив закон, маєш …
Порошенко про справу Мосійчука: "Якщо порушив закон, маєш відповідати, і депутатський мандат не буде "парасолькою". 19:51 20 вересня 2015 | ... «5 канал, 9月 15»
Росія не буде відповідати на українські санкції
"Ми не будемо відповідати на такі випади, вони несерйозні, несолідні, вони на шкоду Україні. Якщо ми забороняємо в'їзд комусь в країну, то терористів, ... «РБК-Україна, 9月 15»
Як батькам відповідати на запитання від маленьких “чомусиків”?
Будь-які батьки можуть без сумніву сказати, що іноді дуже важко відповідати на дитячі "чому", але це потрібно. Тому ми поговоримо про те, як потрібно ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
За провокацію біля Ради має відповідати політична еліта …
Своїми думками на тему: «Хто має відповісти за криваву провокацію біля ... «За провокацію має відповідати політична еліта, зокрема політичні партії, що ... «Західна інформаційна корпорація, 9月 15»
Порошенкові в Кабміні довелося відповідати за критику Саакашвілі
"Можливо, мої колеги не мають можливості про це сказати, а я все ж скажу. Ми в складній ситуації. Якщо відповідати – це починати якийсь раунд ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
"Комунікації в період інформаційної війни – підхід НАТО"
ми не можемо і не будемо відповідати інформаційною війною на інформаційні війни, що точаться навколо нас. І не боротимемося з пропагандою ... «Європейська правда, 9月 15»
«На всі звинувачення опонентів ми плануємо відповідати …
У четвер, 27 серпня у ході прес-конференції для місцевих та регіональних ЗМІ міський голова Володимира-Волинського Петро Саганюк відповів на низку ... «ВолиньPost, 8月 15»
