«ВІДДАВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
віддаватисяの使いかたを見つけましょう。
віддаватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... а опісля голову вдолину, а по її дитинячім лиці перебігла темна Вона мовчала. чуєш, Парасинко? Я таки не жартую: ти віддашся! инка відвернулася від матері, не підводячи голови, іе хочу віддаватися, мамо! дурна, душко! Ти ж не ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 33
... мужність залишила його; 3. refl. віддаватися (пристрасті, розпачу); to — oneself to despair впадати в розпач; — oneself to one's fate віддаватися на милість долі; to — oneself to the ideа схилятися до думки; 4. здавати, віддаватися; ...
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
78:46 А врожай їхній віддав був Він гусені, а їхню працю сарані. 78:47 Виноград їхній Він градом побив, а приморозком їхні шовковиці. 78:48 і Він градові віддав їхній скот, а блискавкам череди їхні. 78:49 Він послав був на них Свій ...
Сів просто на підлогу, зашепотів палко: — Боже, віддай мені сина! Віддай його!Віддай, прошу... Живого чи мертвого — віддай! Боже всемогутній! Ти ж можеш... Віддай мені сина!.. Нібиувідповідь — проміннячко крізь розбите віконце.
Емма залишилася дуже задоволеною таким початком знайомства і тепер могла коли завгодно віддаватися роздумам про те, як вони всі почуваються в Рендоллзі, і перебувати в цілковитій упевненості, що там усе гаразд.
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 210
Нп. Віддавати, даю, сш, сов. в. віддати, дам, дасй, гл. 1) Отдавать, отдать. 1 син старець та свого не вживае, та все його хортам віддавас. Чуб. П. 173. Взяв той собака буханець та й віддав вовковi. Рудч. Ск. 1. 9. Вiддати Богові душу.
Сказати правду, то не дуже багато знайшлося в громаді таких людей, у яких заговорила трохи совість: «А таки не гріх би віддати жидівці, якщо не з процентами, то хоча б чисті гроші...». А коли вже казати всю правду, - то ніхто не ...
8
Соло для Соломії: - Сторінка clxv
Що хотіласказатиз учорашнього дня: — Віддай мені,Солю,свою дочку. Соломія: — Як це віддати? І далі. Раїса: — Я не жартую.— І пояснила, що вона хочемати дитину, давно хоче. Та їйнеможна, не народить вже. — Винна вона, ой ...
9
Сценарії - Сторінка 289
Проти волі Того, хто віддає накази, не діяв ніхто, — відповів апарат. — Ті, що живуть у мені, виконували його волю. Полковник узяв мікрофон і запитав: — Як виглядав Той, хто віддає накази? — Він — Той, хто віддає накази.
Іван Миколайчук, М. Є Миколайчук, 2008
10
Typicon della Chiesa Cattolica Ucraina - Сторінка 224
В 6-му випадку віддання не буде, бо наступний понеділок - вже великопісний, але служба свята закінчується самим святом. Подібно і в 7-му випадку не буде віддання, але свято переноситься на Сиропусну недішо і нею закінчуеться ...
Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva, Isydor Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1992
用語«ВІДДАВАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
віддаватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Андрій ЯРМОЛЕНКО: «Всі старалися та билися»
Ми будемо виходити та віддаватися в кожному матчі на 100%, а там подивимося, як складеться. Якщо зіграємо з такою самовіддачею, як сьогодні, ... «Динамо Київ, 9月 15»
Ярмоленко: Якщо будемо грати як з Маккабі, то можемо вийти з …
Ми будемо виходити і віддаватися в кожній грі на 100 відсотків, а там подивимося, як воно буде. Якщо будемо грати з такою самовіддачею як сьогодні, то ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Максвелл: Ми готуємося до потужної гри з боку "Шахтаря"
Кожен гравець намагається повністю віддаватися в кожній грі. Я не вважаю, що ми по-різному виглядаємо в цих турнірах. - Як вважаєте, завтра захист ... «UA-Футбол, 9月 15»
Гравець «Динамо» Андрій Ярмоленко: Можливо, вийдемо з групи
Ми будемо виходити і віддаватися в кожному матчі на 100%, а там подивимося, як складеться. Якщо зіграємо з такою самовіддачею як сьогодні, можливо ... «Західна інформаційна корпорація, 9月 15»
Стеценко: У Селезньова є проблеми, пов'язані з продовженням …
... що як і говорить сам Женя, він свій контракт відпрацює до кінця, буде виходити, буде віддаватися і приносити користь команді. У цьому плані я думаю, ... «UA-Футбол, 9月 15»
Буяльський: Тільки в роздягальні, усвідомив, що забив Касільясу
Комусь не було чим зайнятися, от і написали. Я на цьому не зациклююсь, продовжую повністю віддаватися тренувань, не думаючи про те, що пишуть. «UA-Футбол, 9月 15»
Ребров: Я впевнений, що матч-відповідь буде цікавим
Якщо Дерліс не розуміє, що тут потрібно на 100% віддаватися в іграх і на тренуваннях, як він це робив в "Базелі", то поки буде сидіти на лаві запасних. «UA-Футбол, 9月 15»
Андрій Воробей: Іспанські команди підходять Шахтарю за стилем …
Тому хлопці налаштуються і будуть віддаватися на сто відсотків. Якщо вдасться сконцентруватися, то у мадридців можуть бути проблеми. Одне ім'я ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Захисник "Динамо" обіцяє максимальну самовіддачу в матчах …
Не можу пообіцяти, що виграємо всі ігри, але даю слово, що команда буде боротися на поле і віддаватися на 120%", - розповів захисник збірної Австрії. «Новини від ТСН, 9月 15»
Мішула: "У матчі з бельгійцями потрібно віддаватися повністю"
"У матчі з бельгійцями потрібно віддаватися повністю. В збірній Бельгії задні гравці чималого зросту, міцні, можливо гратимуть униз, у нас Рендл ... «Champion.com.ua, 9月 15»
