アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відхоплювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДХОПЛЮВАТИの発音

відхоплювати  [vidkhoplyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДХОПЛЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відхоплювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвідхоплюватиの定義

。vidhoplyuvaty、悠々、yuyesh、nedok、グラブ、oplyu記述する。 ミン 離陸する; ドック、陸橋 そして時には。 同じ撤退。 チンポが襲い掛かった。 ビートルodhopyv手 - ベンチに突き当てライン(太平洋、そして1954年、329)0.2。 ラム 誰かから私を連れて行く。 誰かを取る 捕獲する [バジル:]すべてがうまくていない時間にローンを支払うために管理し貧しい人々のnyvtsiにNyvka odhoplyuye救済するためにお金を与え、今でも、Shkandybyhaとして知られている...(平和、V、1955、18); - 植民地北東海岸..遠くない目標で唯一の最初のステップです:私たちの帝国(Stelmach、パン... 1959、20)からカムチャッカをつかみます。 відхоплювати, юю, юєш, недок., ВІДХОПИ́ТИ, оплю́, о́пиш; мн. відхоплять; док., перех. І.рідко. Те саме, що відсми́кувати. Шестірний замахнувся; Жук одхопив руку — лінійка ударилась об лаву (Мирний, І, 1954, 329).

2. розм. Забирати від когось собі; віднімати в когось; захоплювати. [Василь:] Усі добре знають, як Шкандибиха, ще й тепер, даючи гроші під заставу, одхоплює нивку по нивці від бідноти, що не спроможеться у строк позички віддати… (Мирний, V, 1955, 18); — Колонізація північно-східного узбережжя.. є лише першим кроком до не дуже віддаленої мети: відхопити Камчатку від нашої імперії (Стельмах, Хліб.., 1959, 20).


ウクライナ語辞典で«відхоплювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДХОПЛЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ВІДХОПЛЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

відхлюпувати
відхлянути
відхляпати
відходжувати
відходи
відходити
відходитися
відхожа
відхожати
відхопити
відхопитися
відхотіти
відхотітися
відхрестити
відхреститися
відхрещувати
відхтітися
відхукати
відхукувати
відхухати

ВІДХОПЛЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідхоплюватиの類義語と反意語

同義語

«відхоплювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДХОПЛЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відхоплюватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідхоплюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відхоплювати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vidhoplyuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vidhoplyuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vidhoplyuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vidhoplyuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vidhoplyuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отхватывать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vidhoplyuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vidhoplyuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vidhoplyuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vidhoplyuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vidhoplyuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vidhoplyuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vidhoplyuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vidhoplyuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vidhoplyuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vidhoplyuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vidhoplyuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vidhoplyuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vidhoplyuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vidhoplyuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відхоплювати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vidhoplyuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vidhoplyuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vidhoplyuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vidhoplyuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vidhoplyuvaty
5百万人のスピーカー

відхоплюватиの使用傾向

傾向

用語«ВІДХОПЛЮВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відхоплювати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відхоплюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДХОПЛЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідхоплюватиの使いかたを見つけましょう。відхоплюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 515
(привласнюючи чуже); УРВАТИ [УВІРВАТИ, ВВІРВАТИ] що, розм., ВІДХОПИТИ що, розм., ВІД ХВАТИТИ що, розм. (поспіхом, раптово або якусь частину). — Недок.: заволодівати, оволодівати, привласнювати, присвоювати, посідати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Filosofsʹka antropolohii︠a︡ v konteksti suchasnoï epokhy
Колишня форма власності почасти зберігається й використовується в особистих інтересах можновладцями, а почасти її відхоплює нова буржуазія. «Маса» залишається з порожніми руками і невтішними перспективами.
Mikhail Aleksandrovich Bulatov, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2001
3
Ekonomichna bezpeka i polityka: iz dosvidu profesiĭnoho ...
Адже махінатори "відхоплюють" в основному високоліквідні підприємства, а також об'єкти, керування якими дозволяє встановити прихований контроль над економікою цілих регіонів. У зв'язку з цим вважаю за необхідне розглянути ...
T. T. Kovalʹchuk, 2004
4
Through the laughter of iron - Сторінка 212
А коли оповідалося щось веселе, вдоволений, відкривав своє щире вояцьке серце, згадував цікаві пригоди зі свого життя, а стрільці, як звичайно вояки, відхоплюють не одну цікаву справу, хапають її за нитку, витягають наверх, і тоді ...
Stepan Stebelʹsʹkyĭ, ‎Oleksa Konopadsʹkyĭ, ‎Peter J. Potichnyj, 2000
5
Treteĭsʹkyĭ sud: povistʹ - Сторінка 142
Чільний намет відхоплює широкого язика для себе, бризки спирту попали й на нього, і незабаром увесь хутірець палахтить яснисто. З перманентного мітингу долітають гнівні голоси: — Подивіться, до чого довели чесних ...
Ivan Shevchenko, 2003
6
На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 135
... даїшники оформили на племінницю першого. Всі знали. І всім байдуже... Бо так і треба... А «Ванько-перелесник» виявився «крутим» квартирним крутієм — щорічно відхоплював по одній двокімнатній квартирі від новозбудованих ...
Віктор Лупейко, ‎Анатолій Погрібний, 2007
7
Tvory: Divo - Сторінка 63
... сопів, зригував, мов жирний гусак, знов відхоплював величезні шматки, жадібно ковтав, аж Сивоокові видно було, як після кожного ковтка ніби корч проходить по Ситниковій спині, і він ще більше ненавидів і самого Ситника, і те, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
8
Narysy z teoriï literatury - Том 1 - Сторінка 30
При спільній праці поет і композитор в одній особі заспівував такою напів- зрозумілою мовою, а хор відхоплював ще довго той самий ряд незрозумілих ритмічних звуків. Лише заспівувач давав справжній текст, хор обмежувався ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1954
9
Baĭky - Сторінка 40
Зостався. Спочатку у куточку, в стороні То тут, то там відхоплював зернину. Та йшли за днями дні... І ось Баран поліз на середину. І не даремно ліз: Як водиться, з'явився напис в позолоті Що «Старший ваговіз», А не Баран отут ...
Viktor Lahoza, 1975
10
T︠S︡egelʹno-cherepychna promyslovistʹ Kyïvshchyny: ...
Перехід з різання на відхоплювання і навпаки відбуваеться без зупинки преса, під час повільного ходу бруса. Коли ж брус рухаеться швидко, то, щоб не зупиняти прес, нам допомагае хтось із каталів. Я виходжу на роботу за 15 ...
D. V. Hak, 1940

用語«ВІДХОПЛЮВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідхоплюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Price.ua представив перелік найпопулярніших телевізорів
Разом з Samsung компанія LG ділить ринок телевізорів, іноді дозволяючи торішнім моделям від Sony відхоплювати якийсь відсоток продажів. «Новини від ТСН, 2月 15»
2
Саакашвілі розповів про загарбницькі плани Путіна в Україні
Все. Він буде підписувати мирний план і захоплювати нові території, знову підписувати і знову відхоплювати, і вводити нових миротворців", - заявив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Відхоплювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidkhoplyuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう