アプリをダウンロードする
educalingo
відлюдність

"відлюдність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІДЛЮДНІСТЬの発音

[vidlyudnistʹ]


ウクライナ語でВІДЛЮДНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвідлюдністьの定義

細心の注意 値によるプロパティ。 彼は幻滅は彼の人生の好奇心であり、あらゆる種類の噂を生み出すことを理解している(Donch。、II、1956、443)。 孤独のテーマはシェフチェンコの「Perbendy」にもあるが、これはKonrad [Mickiewicz]が誇りに思った不満ではない(Rilsky、Poetry T. Shevchenko、1961,39)。


ВІДЛЮДНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

ВІДЛЮДНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

відлущувати · відлущуватися · відлюбити · відлюддя · відлюдкуватість · відлюдкуватий · відлюдкувато · відлюдний · відлюдник · відлюдництво · відлюдницький · відлюдниця · відлюдно · відлюдок · відлюдько · відлюдькуватість · відлюдькуватий · відлюдькувато · відлютувати · відлютуватися

ВІДЛЮДНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідлюдністьの類義語と反意語

同義語

«відлюдність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІДЛЮДНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відлюдністьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідлюдністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відлюдність»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

孤单
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

soledad
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

loneliness
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अकेलापन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عزلة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

уединенность
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

solidão
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নিঃসঙ্গতা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

solitude
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Kecacatan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Einsamkeit
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

孤独
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

외로움
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kasepen
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự cô độc
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தனிமை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

एकाकीपण
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yalnızlık
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

solitudine
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

samotność
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

відлюдність
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

singurătate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μοναξιά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

eensaamheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ensamhet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ensomhet
5百万人のスピーカー

відлюдністьの使用傾向

傾向

用語«ВІДЛЮДНІСТЬ»の使用傾向

відлюдністьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«відлюдність»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、відлюдністьに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДЛЮДНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідлюдністьの使いかたを見つけましょう。відлюдністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 165
відлюдність unsociability, misanthropy; solitariness, seclusion. відлюдно solitary, lonely, in solitude. відлягати, відлягти 1. to settle, to fall to the bottom; 2. перен. to become lighter, to ease; у мене відлягло від серця I felt relieved.
Гороть Є. І., 2009
2
Жак-фаталіст
Не приймайте нікого, навіть своїх сусідів та сусідок, бо мусите вдавати якнайглибшу відлюдність. Завтра ж ви приберетеся святенницями, бо за таких вас повинні мати. Книжки будуть у вас тільки святобожні, бо коло вас не мусить ...
Дені Дідро, 2014
3
Діти капітана Гранта
... не помилявся, пояснюючи відлюдність пампи громадянською війною, що вирувала в північних провінціях Аргентини. Ця звістка руйнувалавсі Гленарванові плани. Якщо Гаррі Гранта і справді полонили касики, то, поза сумнівом, ...
Жуль Верн, 2015
4
Хресна проща
...Маленький, ошатний городок Любомль, що сховався на краю Волинської землі у межиріччі між Турією і Прип'яттю, був через свою відлюдність улюбленим місцем для князя Володимира Васильковича, куди він утікав від державних ...
Iваничук Р., 2014
5
Statti pro literaturu - Сторінка 110
А пізніше ліберально-буржуазна і консервативна критика перетворила Лермонтова на співця самотності, презирства до людей, відлюдності, зненависті до життя і т. д. «Самотність» і «відлюдність» Лермонтова — легенда, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1980
6
Tvory: Statti - Сторінка 194
А пізніше ліберально-буржуазна і консервативна критика перетворила Лермонтова на співця самотності, презирства до людей, відлюдності, зненависті до життя і т. д. «Самотність» і «відлюдність» Лермонтова — легенда, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1956
7
Слово про літературу - Сторінка 80
А пізніше ліберально-буржуазна і консервативна критика перетворила Лермонтова на співця самотності, презирства до людей, відлюдності, зненависті до життя і т. д. «Самотність» і «відлюдність» Лермонтова — легенда, ...
Максим Рильський, 1974
8
Nasha krovna sprava: statti pro literaturu - Сторінка 320
А пізніше ліберально-буржуазна і консервативна критика перетворила Лермонтова на співця самотності, презирства до людей, відлюдності, зненависті до життя і т. д. «Самотність» і «відлюдність» Лермонтова — легенда, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1959
9
Pid zori︠a︡my Kremli︠a︡: statti - Сторінка 103
А пізніше ліберально-буржуазна і консервативна критика перетворила Лермонтова на співця самотності, презирстза до людей, відлюдності, зненависті до життя і т. д. «Самотність» і «відлюдність» Лермонтова — легенда, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1953
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Student universitetu. Sestra ... - Сторінка 32
А мені здається, що пан Керенський в оцій замкненості й відлюдності вбачає саме позитивну рису характеру, підкреслюючи тим самим, що Ульянов не міг брати участі ні в яких протизаконних гуртках. Я так зрозумів. І вважаю, що ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984

用語«ВІДЛЮДНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідлюдністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Олександр Колчак проти червоної чуми
Він був політично наївний. Погано знався на проблемах державного управління. Колчаку була властива академічна сухість, відлюдність, запальність. «Велика Епоха, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Відлюдність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidlyudnist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA