アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відпарирувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДПАРИРУВАТИの発音

відпарирувати  [vidparyruvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДПАРИРУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відпарирувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвідпарируватиの定義

蒸発する、uyu、uesh、doc。、perh。 フェンシングで - インパクトを打ちます。 めったにベアリング。 急激に答え、憤慨して、侮辱するなど。 - そしてここに何が必要なの? - 刈り取ったビートルートから傾けられました。 - あなたは "椅子"から落ちるのを見に来てください! - 修理されたRomko(Donch。、私、1956年、80)。 відпарирувати, у́ю, у́єш, док., перех. 1. У фехтуванні — відбити удар.

2. перен., рідко. Відповісти гостро, дотепно на докір, образу тощо. — А вам чого тут треба, ледарі? — перехилився з жниварки Бурячок. — Прийшли подивитись, як ти зі "стільчика" впадеш! — відпарирував Ромко (Донч., I, 1956, 80).


ウクライナ語辞典で«відпарирувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДПАРИРУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ВІДПАРИРУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

відпалити
відпалитися
відпальник
відпалювальний
відпалювання
відпалювати
відпалюватися
відпанувати
відпар
відпаріти
відпарити
відпаритися
відпаровуватися
відпароститися
відпарощуватися
відпарувати
відпарь
відпарювання
відпарювати
відпарюватися

ВІДПАРИРУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідпарируватиの類義語と反意語

同義語

«відпарирувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДПАРИРУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відпарируватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідпарируватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відпарирувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vidparyruvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vidparyruvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vidparyruvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vidparyruvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vidparyruvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отпарировать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vidparyruvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vidparyruvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vidparyruvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vidparyruvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vidparyruvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vidparyruvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vidparyruvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vidparyruvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vidparyruvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vidparyruvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vidparyruvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vidparyruvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vidparyruvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vidparyruvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відпарирувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vidparyruvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vidparyruvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vidparyruvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vidparyruvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vidparyruvaty
5百万人のスピーカー

відпарируватиの使用傾向

傾向

用語«ВІДПАРИРУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відпарирувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відпарируватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДПАРИРУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідпарируватиの使いかたを見つけましょう。відпарируватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Оцеола, вождь семінолів
У цю мить саме підоспів я ітакож вихопив своюшпагу, щоб відпарирувати фатальний ударіврятувати Єву, яка нерозважливо наступала на ад'ютанта. Але менітакіне довелося завдатиудару. Чи то вражений диким дивним виглядом ...
Томас Рід, 2015
2
Ridna storona: polisʹka povist ; Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ ...
Євгену нічим було відпарирувати Пороші, і він покірно пішов, за стіл. Уникав боязких Зоїних поглядів, перше, коди хто вигукував «гірко!», тільки дотулявся до чарки губами, а, тепер, на зло Зої, пив нарівні з іншими, але не дивився, ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, ‎Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ, 1968
3
Ridna storona - Сторінка 184
Євгену нічим було відпарирувати Пороші, і він покірно пішов за стіл. Уникав боязких Зоїних поглядів, перше, коли хто вигукував «гірко!», тільки дотулявся до чарки губами, а тепер, на зло Зої, пив нарівні з іншими, але не дивився, ...
Vasylʹ Sydorovych Zemli︠a︡k, 1968
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...
Євгену нічим було відпарирувати Пороші, і він покірно пішов за стіл. Уникав боязких Зоїних поглядів, перше, коли хто вигукував «гірко!», тільки дотулявся до чарки губами, а тепер, на зло Зої, пив нарівні з іншими, але не дивився, ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983
5
Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 81
хотілося б відпарирувати. Але несподівано для самої себе заявила: — Я маю намір виїхати звідси назавжди. — І не могла зупинитися: — Звичайно, це необачність, ось так раптом, коли на носі вже зима, зриватися з місця, маючи ...
Mykola Sydori͡ak, 1982
6
"Derz︠h︡avnyĭ kulak": i︠a︡k Taras Shevchenko ledve ne ...
... неабияк лякав своєю хижацькою вдачею. Обійдений по урядових коридорах-анфіладах, Олександр Барятинський згаяв слушний момент відпарирувати чорнильну атаку ветерана-кавалериста Василя Перовського, хоча 3 ...
Pavel Georgievich Usenko, 2004
7
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Маємо на увазі чорносотенне, імперіалістичне шило пана Абрамовича. От пан Абрамович таким культурним, таким солоденьким стилем намагається відпарирувати закид, ставлячи ставку на наі'вних. І здається, що дійсно бідного ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
8
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Ви можете мені відпарирувати: то, відповідно, і Президента. В. БУТКЕВИЧ. Олександре Івановичу, ми ж мали на увазі не парламент, а главу чи розділ про парламент. Парламенту ми ж не посунули. В. СТЕФАНЮК. І що характерно ...
Serhiĭ Holovatyĭ, 2003
9
I͡A͡kby my vchylysʹ tak, i͡a͡k treba--: rozmovy pro nabolile
Ну, наприклад, ось так відпарирувати: "\¥оиИ уои Шсе Іо зреак \\ІІЬ те іп Еп§1І5п?" О, службова персона, що на даний момент, слід це підкреслити, уособлює цілу державу - Україну, чудово цю шпильку розуміє, тож роздратовано ...
Anatoliĭ Pohribnyĭ, 1999
10
Архівні центри української еміграції: створення, ... - Сторінка 486
Проти такого походу довелося Музею-Архіву рішуче боротися і відпарирувати справу перевозки, а штат все ж таки скорочено до одної особи. Щоб зацікавити і притягти до збирання пам'яток фіксування історичних подій ширші ...
Марина Палієнко, 2008

参照
« EDUCALINGO. Відпарирувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidparyruvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう