アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відсалютувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДСАЛЮТУВАТИの発音

відсалютувати  [vidsalyutuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДСАЛЮТУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відсалютувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвідсалютуватиの定義

溶けるために、私の運、uesh、doc。 1. Doc。 敬礼する。 不溶性 彼[車長]は車から飛び降りて、一気に爆発した(Yu Yanov、I、1958、112).2。 ラム 特定のジェスチャー、看板で誰かに挨拶してください。 その少女は、子供の一行目の一跳びで、彼女は古い友人として彼女を笑っていて、それがぴったりのように目を震わせた(Yv。、Vel。Eyes、1956,22)。 終わり、挨拶を止めてください。 兵士は治癒した。 відсалютувати, у́ю, у́єш, док. 1. Док. до салютува́ти; просалютувати. Він [командир] вискочив із вагона й мовчки одсалютував у повітря одним пострілом (Ю. Янов., І, 1958, 112).

2. розм. Привітати когось певним жестом, знаком. Дівчинка одним стрибком опинилась в першій лаві дітей, усміхнулась їм як давнім друзям і одсалютувала, як годиться (Ів., Вел. очі, 1956, 22).

3. Закінчити, перестати салютувати. Солдати відсалютували.


ウクライナ語辞典で«відсалютувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДСАЛЮТУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ВІДСАЛЮТУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

відсіюватися
відсіяний
відсіяти
відсіятися
відсадження
відсаджування
відсаджувати
відсаджуватися
відсадити
відсадок
відсапати
відсапатися
відсапнути
відсапнутися
відсапування
відсапувати
відсапуватися
відсахнутися
відсахуватися
відсвіжати

ВІДСАЛЮТУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідсалютуватиの類義語と反意語

同義語

«відсалютувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДСАЛЮТУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відсалютуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідсалютуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відсалютувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vidsalyutuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vidsalyutuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vidsalyutuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vidsalyutuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vidsalyutuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отсалютовать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vidsalyutuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দ্রবীভূত করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vidsalyutuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vidsalyutuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vidsalyutuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vidsalyutuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vidsalyutuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vidsalyutuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vidsalyutuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vidsalyutuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vidsalyutuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vidsalyutuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vidsalyutuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vidsalyutuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відсалютувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vidsalyutuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vidsalyutuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vidsalyutuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vidsalyutuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vidsalyutuvaty
5百万人のスピーカー

відсалютуватиの使用傾向

傾向

用語«ВІДСАЛЮТУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відсалютувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відсалютуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДСАЛЮТУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідсалютуватиの使いかたを見つけましょう。відсалютуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 49
Врешті отямився й хотів відсалютувати капітанові, та щойно тоді помітив фартушок, зірвав його й кинув на підлогу з вигуком: — Справді, яка гидота: вони підперезали мене дівочим фартушком. — Аж тоді вистукнув закаблуками й ...
Franz Kafka, 1989
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 59
Не встигнувши відсалютувати Перемозі, Юрій Мельничук знову кинувся у бій. Летіли тижні, місяці й семестри його нового життя: тіснота трамваїв, урочиста ранкова тиша просторої аудиторії, яскраво освітлене велике місто й ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977
3
Ротонда душогубців: оповідання - Сторінка 4
Вартовий став убік і відсалютував машиновим крісом. А перед мандрівником виринула із-за берез одноповерхова, але висока будівля з великими венеціанськими вікнами і напівплеско- ватим круглим дахом, схожим краями на ...
Тодось Осьмачка, ‎Михайло Слабошпицький, 2008
4
Максим: роман - Сторінка 421
Зауваживши Си- да, Хошер прискорив хід і, підійшовши, відсалютував своєму начальникові. Він аж ніяк не сподівався бачити Сида, тим паче в службовий час. Хоч і знав дуже добре, що службовим часом для Сида були двадцять ...
Степан Горлач, 2005
5
Zamok nad Vodai͡em - Сторінка 184
гучних кроків, гупаючи по підлозі черевиками, мов салдат на параді, потім став за всіма правилами, як мене учено в УГА, голосно цокнув підборами і відсалютував так чітко, як лише зміг. Як тільки вони зачули мої перші чіткі військові ...
Serhiĭ Domazar, 1964
6
Творчість і життя - Сторінка 445
На пристані вишикувані вартові тубільці в ошатній уніформі відсалютували, коли Доріс з Гаєм проходили повз них. Старший матрос подав їй руку, щоб зійти до човна. Вона обернулася й глянула на Гая. З жалю вона хотіла сказати ...
Валерій Марченко, ‎Н Служаниця-Марченко, ‎Н Кочан, 2001
7
Ворошиловград
Ернст урочисто відсалютував мені, Ніколаіч метушливо затряс своєю пташиною головою, іспанки нарочито не звернули на мене уваги. Шура похмуро пройшов у під'їзд, прокладаючи шлях крізь натовп сербсько-грузинських родичів ...
Сергій Жадан, 2010
8
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 564
червоних. Відсалютували і тоді боязко почали обдивлятись своїх нових друзів. Загірному це не сподобалось. — Не бачили ніколи... Такі ж самі люди, як і ви. Як це у вас зветься? — питав з серцем, штрикаючи каблуком у межу.
I͡Akiv Demʹi͡anovych Kachura, 1958
9
Z︠H︡ovnïrsk︣i opovidani︠a︡ - Сторінка 23
Старшина відскочила, як опарена, полковник дав якийсь розказ оберляйтнантови, потім засалютував з легка офіцерам, вони остро відсалютували, він забрав ся й пішов. Цуґи чекали на своїх місцях, оберляйтнант підійшов до ...
Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv, 1916
10
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 77
Генерали, а за ними весь почет ад'ютантів, відсалютували за всіма приписами статуту внутрішньої служби російської армії, скасованого, проте, наказом номер один у перший день Лютневої революції. Слова салюту й рапорт, ...
I͡Uriĭ Smolych, 1967

用語«ВІДСАЛЮТУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідсалютуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Річниці трагедії в Беслані терористи мали «відсалютувати
Служба безпеки України ліквідувала терористичну групу, яка планувала теракти в столиці держави. Чотирьох терористів - членів однієї з проросійських ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 9月 15»
2
У Кіровограді пройде Чемпіонат України з кросфіту
... За що Віктор Янукович отримав золотий батон (ВІДЕО) · Річниці трагедії в Беслані терористи мали «відсалютувати» вибухами в Києві (ВІДЕО) ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Відсалютувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidsalyutuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう