«ВІДСАПНУТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відсапнутиの使いかたを見つけましょう。
відсапнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Після цих подвигів я почав походжати покривалом серед кривавих плям, щоб відсапнути і трохи отямитися після пережитого. Тут до кімнати увійшла хазяйка. Побачивши, що я весь закривавлений, вона стрімголов кинулася до ліжка ...
При цьому я опинявся під водою та намагався якомога швидше випірнути на поверхню, щоб відсапнути і ковтнути повітря. Так тривало дужедовго, поки прибій не понісмоє знесилене тілопросто до скель. Це могло згубити мене, ...
3
Pid nebom pivdni͡a - Сторінка 49
Та прийшли занятя..., тягарі..., родинні обовязки..., школа..., задачі... і що хвилї конференціі..., що хвилї праця _ що не то патріотичну робити роботу ›- але й відсапнути не було коли! До того через жінку не мав суиокою дома, не мав ...
4
Z︠H︡erminalʹ - Сторінка 567
Впрочім сьвітло лише заваджало б ім у тім вузкім комині. Але коли вони дійшли до залі, з якоі виходили колишні ґалеріі, він таки послав Жанлєна за сьвічкою. За той час сів собі коло трупа, щоб трофи відсапнути, а серце стукотіло ...
5
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 89
... щоб відсапнути та оглянутись, коли дивлюся: а ми біля черешеньки... — Біля черешеньки! - викрикують здивовано дядьки. — Біля черешеньки! Тьху! Свят-свят-свят! Е, кажу, паничу, не буде між нами ладу, краще воно буде, коли ...
6
Chorna ihumeni︠a︡: istoryko-pryhodnyt︠s︡ʹki povistʹi - Сторінка 62
Спинився, щоб трохи відсапнути, й бачно розглянувся. Недалеко стежечки, що вела нагору, побачив трьох вершників: один окремо, а два трохи позаду. Та цей перший не був гетьман. Бистре око Верещаки доглянуло струнку стать ...
7
Dvichi okhreshchena: povistʹ z chasiv kripatstva - Сторінка 23
Не повернути-б нам лїсом до Днїпра Р Може де натрапимо на хату, та дамо трохи коням відсапнути ! — Воля ваша ! — відповів прикажчик. — Тут недалеко єсть хата нашого лїcничого ! Галоччин батько був з ним у кумівстві, то може ...
Док.: дихнути, віддихнути, віддихати, авести дух, відітхнути, тхнути; хапнути [ухопити] повітря; сапнути; хлипиути; хакнути, хекнути; хукнути; відсапнути, відсапатися, відсапнутися. Важко дихав [Марусяк], розкривши рота (Г.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Волинь: Куди тече та річка - Сторінка 107
Втомився старий, поки вийшов на гору, задихався, а коли був уже на горі, став, щоб відсапнути. І чує Іван з сусіднього села дзвони. Великий дзвін вдарив дванадцять разів. Іван зрозумів, що він вже не дійде додому, що Новий Рік ...
10
Dermanʹ: roman u dvokh chastynakh : nezakinchenyĭ - Сторінка 88
... і ніякої зміни для себе не просить, і не скаржиться, що його те або те болить. Ходить, покашлює, інколи, як задихається, на хвильку зупиниться, щоб повільніще відсапнути і це все. Таке може собі дозволити. Це є те най- меньше.
Ulas Samchuk, Mykhaĭlo Boreĭko, M. I͡A. Hon, 2005
用語«ВІДСАПНУТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відсапнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
На "лівому фронті" без змін...
Враховуючи запити "лівого" виборця, поспекулювати на ідеях соціального захисту та відсапнути частинку електорату спробують і ті політичні сили, ... «Українська правда, 8月 14»
