アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відщепенство"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДЩЕПЕНСТВОの発音

відщепенство  [vidshchepenstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДЩЕПЕНСТВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відщепенство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвідщепенствоの定義

スクラブ、と。 特定の社会環境からの逃避。 私たちの時代には、人々の地位や利益とは何の関係もないことを発表する作家はそれほど多くありません。 それは - 自分自身について何も知らないRazelpenes、もしかしたら自分のスカムではない(Talent ..、1958、197)。 відщепенство, а, с. Відрив від певного суспільного середовища. В наш час не так вже й багато знайдеться письменників, які наважаться заявити, що їм немає діла до становища і інтересів народу. То —.. відщепенці, які нічим не можуть дати знати про себе, коли не своїм відщепенством (Талант.., 1958, 197).


ウクライナ語辞典で«відщепенство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДЩЕПЕНСТВОと韻を踏むウクライナ語の単語


віщунство
vishchunstvo

ВІДЩЕПЕНСТВОのように始まるウクライナ語の単語

відщебнути
відщебнутися
відщедрувати
відщеп
відщепенець
відщепенка
відщепити
відщепитися
відщепка
відщеплений
відщеплення
відщеплювання
відщеплювати
відщеплюватися
відщепляти
відщеплятися
відщепнений
відщепнути
відщепнутий
відщепнутися

ВІДЩЕПЕНСТВОのように終わるウクライナ語の単語

громадянство
грубиянство
грубіянство
гунство
гурманство
дворанство
дворянство
двоєженство
деревопоклонство
дехканство
джигунство
дикунство
дитинство
донжуанство
достоїнство
духовенство
епігонство
заборянство
запроданство
заробітчанство

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідщепенствоの類義語と反意語

同義語

«відщепенство»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДЩЕПЕНСТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відщепенствоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідщепенствоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відщепенство»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vidschepenstvo
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vidschepenstvo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vidschepenstvo
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vidschepenstvo
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vidschepenstvo
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отщепенство
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vidschepenstvo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vidschepenstvo
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vidschepenstvo
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vidschepenstvo
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vidschepenstvo
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vidschepenstvo
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vidschepenstvo
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vidschepenstvo
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vidschepenstvo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vidschepenstvo
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vidschepenstvo
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vidschepenstvo
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vidschepenstvo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vidschepenstvo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відщепенство
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vidschepenstvo
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vidschepenstvo
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vidschepenstvo
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vidschepenstvo
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vidschepenstvo
5百万人のスピーカー

відщепенствоの使用傾向

傾向

用語«ВІДЩЕПЕНСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відщепенство»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відщепенствоに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДЩЕПЕНСТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідщепенствоの使いかたを見つけましょう。відщепенствоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
А розсудивши і побачивши це, пізнаєш і ту доконечну неправду, яку Скарга поклав у тій-таки передмові до короля про кількаразове відщепенство греків з руссю від латини. То вже є остання й конечна неправда і марнослів'я, що й ...
Taras Hunczak, 2001
2
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
ст від лютеранина Іоанна Філіпа до якогось знайомого духівника в Київ висловлює ті самі речі: ганить відщепенство, хвалить православ'я і бажає його собі. Чи той Іоанн Філіп той самий, що і в попередніх двох листах ...
В. І Крекотень, 2006
3
Tvory: Shchodennyky 1963 r., sichen'-chervenʹ
Lesʹ Tani͡uk. ким б и давно згинула віл голоду. Холоду, самої н аби чорної віспи Все, шо я »іл.іа«. люляи, — - лиш малгнькя часточка мого боргу. Якщо абамкр;г\« чпі моральний банц^- погадіть мене « боргову яму відщепенства.
Lesʹ Tani͡uk, 2000
4
Неоліт: літературно-критичні статті - Сторінка 166
Хоч небезпека відщепенства і громадської анатеми, здається, не дуже засмучувало нашого самітника. «Я не думаю, - значив з цього приводу В. Набоков, - что художнику следует беспокоиться по поводу своей публики. Лучшая его ...
Ігор Бондар-Терещенко, 2008
5
Zahybelʹ imperiï - Сторінка 263
Але тут не одні «іменини серця», тут приховується те, що інтернаціоналізм багатьох був не що інше, як ідеологія емігрантського відщепенства, а не витікав з дійсно кровного зв'язку з справжнім класовим робітничим рухом.
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 1999
6
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
... прийшли: книги ті, що ще залишилися, порохом припали, і все набоженство прийшло в занепад, так, що й не тільки стану шляхетського, але і простого стану люди через духовні спокуси до іновірства і відщепенства приходили.
I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
7
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Davni︠a︡ ukraïnsʹka ï davni︠a︡ ...
Від цього всі «нещастя», грубість «поганська», брак одностайності між «княжатами руськими», завоювання «панства руського» різними сусідами, поширення серед православних «іновірства і відщепенства». А втім, на майбутнє ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965
8
Україна духовна: постаті, події, явища - Сторінка 174
... проступає проміння надії, можуть правити в цьому контексті за зразок: «До тебе, славний руський народе, до тих, котрі ще мене, матір свою, не залишили і відщепенства ганьбою себе не заплямували, мовою своєю звертаюсь!
Віталій Володимирович Шевченко, 2008
9
Tekst 1990-kh: heroï ta personaz︠h︡i - Сторінка 44
Так Подерв'янський, мавши репутацію підпільного генія і, отже, "національного" набутку, правильно розіграв власне "дисидентство" по нотах розанівського відщепенства, видавши в "Кальварії" збірку обсценної драматургії і ...
Ihor Bondar-Tereshchenko, 2003
10
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
До тебе, о славний російський народе, [до синів моїх], котрі від мене, матері своєї, ще не відцурались і брудом відщепенства себе не заплямували, звертаюсь. Питаю, чому на сі великі й нечувані саішппіае*** не відповідаєте? Чому ...
V. M. Nichyk, ‎Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995

参照
« EDUCALINGO. Відщепенство [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidshchepenstvo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう