アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відунство"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДУНСТВОの発音

відунство  [vidunstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДУНСТВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відунство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвідунствоの定義

vidunstvo - 古代スラヴ人 - 未来の予測、占い、予言; 古代の魔術師から、マジシャン(参照。)、後に - kudesnykivおよび終了今日の占い師、ヒーラー、ウィッチャー、ウィザード、魔女、ハサミムシ、ウィザード、hymorodnykamy。 人々は何とかように、将来的に彼らの助けのための治療法を探しメイトを見つけてしたいです。 vidunstvomは、多くの場合、今、年配の女性を関与します。 B.Grinchenkoに「旧Mokrynyは、注文した血液に呼ばれます」; それは "vidunskyy辞書" のようなものを作成:魔女、魔術師、vidmuvaty、ウィッチャー、sheptuha、魔術、ウィザード、魔女、魔術、魔法、占い、占い師、魔術師、占い、推測、推測、hadalka、魅力、ウィザード、魔女、魔術、 占い、prycharovuvaty、誘致、変換、pryvorotnyy、nasylaty、nasylannya、naslannya、順序、順番、言い続ける、prymivka、prymovlyannya、prykazuvaty、prykazuvannyaを言って、陰謀、呼び掛ける、zahovoryuvannya、魅力、呪文、呪文 TTYA、占星術師zaklynachka、呪い、execration、呪い、呪い。 відунство — у давніх слов’ян — угадування майбутнього, віщуван­ня, пророцтво; починаючи від ста­ровинних відунів-волхвів (див.), пізніше — кудесників і кінчаючи сьогоднішніми ворожбитами, зна­харями, відьмаками, чарівниками, чаклунами, шептунами, чародіями, химородниками; людина так чи інакше хоче зазирнути за їхньою до­помогою в своє майбутнє, вилікува­тися, знайти собі пару тощо; часті­ше відунством займалися жінки старшого віку, пор. у Б. Грінченка: «Стару Мокрину кликали, щоб за­мовила кров»; мова виробила своє­рідний «відунський словник»: ві́дь­ма, віду́н, відьмува́ти, відьма́к, шеп­ту́ха, чаклува́ти, чаклу́н, чаклу́нка, чаклува́ння, ворожи́ти, ворожі́ння, воро́жка, ворожби́т, ворожба́, га­да́ти, гада́ння, гада́лка, чарува́ти, чарівни́к, чарівни́ця, ча́ри, чарува́н­ня, причаровува́ти, привертати, наверта́ти, приво́ротний, насила́­ти, насила́ння, насла́ння, замовля­́ти, замо́ва, примовля́ти, при́мівка, примовля́ння, прика́зувати, при́каз­ка, прика́зування, за́говір, загово́рювати, загово́рювання, заклина́ти, заклина́ння, закля́ття, заклина́ч, заклина́чка, проклина́ти, прокли­на́ння, прокля́ття, прокльо́ни.


ウクライナ語辞典で«відунство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДУНСТВОと韻を踏むウクライナ語の単語


віщунство
vishchunstvo

ВІДУНСТВОのように始まるウクライナ語の単語

відтягування
відтягувати
відтягуватися
відтяжка
відтяжний
відтяти
відтятий
відумерти
відумерщина
відун
відусіль
відусюди
відучити
відучитися
відучора
відфільтрований
відфільтровувати
відфільтровуватися
відфільтрувати
відфільтруватися

ВІДУНСТВОのように終わるウクライナ語の単語

громадянство
грубиянство
грубіянство
гунство
гурманство
дворанство
дворянство
двоєженство
деревопоклонство
дехканство
джигунство
дикунство
дитинство
донжуанство
достоїнство
духовенство
епігонство
заборянство
запроданство
заробітчанство

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідунствоの類義語と反意語

同義語

«відунство»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДУНСТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відунствоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідунствоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відунство»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vidunstvo
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vidunstvo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vidunstvo
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vidunstvo
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vidunstvo
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Видунство
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vidunstvo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vidunstvo
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vidunstvo
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vidunstvo
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vidunstvo
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vidunstvo
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vidunstvo
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vidunstvo
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vidunstvo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vidunstvo
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vidunstvo
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vidunstvo
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vidunstvo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vidunstvo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відунство
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vidunstvo
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vidunstvo
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vidunstvo
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vidunstvo
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vidunstvo
5百万人のスピーカー

відунствоの使用傾向

傾向

用語«ВІДУНСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відунство»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відунствоに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДУНСТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідунствоの使いかたを見つけましょう。відунствоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 199
Відунство в творах наших письменників. Відунство чи чаклунство сильно відбилося в творах наших письменників, особливо старших, і нема письменника, який би не описував його. Старші письменники, наші класики, обома руками ...
Ukrainian Research Institute of Volyn, ‎Товариство Волинь, 1965
2
Myslenne derevo: roman-ese pro davniĭ Kyïv - Сторінка 99
Гора Красуха біля села Вітачева на Дніпрі (Лиса Гора). мін інформаціею, переймання відунської науки — тобто це були своерідні відунські віча, які закінчувалися після ділової частини великими ритуальними святкуваннями, ...
V. O. Shevchuk, 1989
3
Chas pokai͡annyĭ: roman - Сторінка 232
От тільки на Йовхимцю і рід їхній, і відунство закінчується. Хай йому грець! Не ходи до нього, бо ще поробить, гляди... Єві не хотілося нічого Ніні розповідати. Ще й досі все те, що відбулося в купальську ніч, вважала недійсністю, ...
Halyna Ivanenko, 2006
4
Povernenni︠a︡: literaturno-krytychni statti ĭ narysy - Сторінка 334
Книга про слов'янську міфологію, демонологію, дохристиянську богослуокбу, відунство і повір'я, життя людини в обрядах. УКРАЇНСЬКА МУЗА. Поетична антологія. Од початку до наших днів. Упорядкування та редакція Олекси ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1997
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Книга про слов'янську міфологію, демонологію, дохристиянську богослужбу, відунство і повір'я, життя людини в обрядах. Вороний М. ЄВШАН-ЗІЛЛЯ. 0,5 арк. Факсимільне відтворення славнозвісної поеми Миколи Вороного з ...
Stepan Kylymnyk, 1994
6
Zakli︠a︡tyĭ kozak: istorychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 542
Книга про слов'янську міфологію, демонологію, дохристиянську богослужбу, відунство і повір я, життя людини в обрядах. Вороний М. ЄВШАН.ЗІЛЛЯ. 0,5 арк. Факсимільне відтворення славнозвісної поеми Миколи Вороного з ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Kostʹ Lavro, 1994
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 375
Тільки вона може благословити на відунство, як колись благословила мене. На жаль, мій наступник ще до мене не прийшов. Учотирьох вони ледве вмістилися у дідовій хатинці. Путило пригостив їх якоюсь настоянкою - налляв у ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
8
Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 138
Тільки вона може благословити на відунство, як колись благословила мене. На жаль, мій наступник ще до мене не прийшов. Учотирьох вони ледве вмістилися у дідовій хатинці. Путило пригостив їх якоюсь настоянкою - налляв у ...
I︠E︡vhen Shmorhun, 2005
9
Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 523
18 січня — за давніх часів відзначалося відунське свято, пов'язане зі священним вогнем, відбувалися збори жерців. 25 січня — свято Домовика. Йому кладуть свіжий хліб чи кашу (залишають на ніч на печі або на столі) і просять ...
Valeriĭ Voĭtovych, 2007
10
Znaky karpatsʹkoï mahiï - Сторінка 75
І коли ми читаємо в «Слові о полку Ігоревім» про віщого Бояна, який «розтікався мислію по древу » , то можливо , автор мав на у вазі саме це, правічне Дерево Життя? А Боян своїм віщим поглядом і своєю відунською свідомістю (а ...
Hromovyt︠s︡i︠a︡ Berdnyk, 2006

参照
« EDUCALINGO. Відунство [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidunstvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう