«ВІДШЛІФУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відшліфуватиの使いかたを見つけましょう。
відшліфуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Док.: поліпшити, покращити, удосконалити [вдосконалити], підправити, підняти, піднести; відшліфувати; підновити, модернізувати; збагатити; оздоровити, підлатати; підтягти [підтягнути]. У витворах народної уяви завжди жило ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3506
... sandblasting піскоструминна обробка 92560 sandblasts Піскоструминні 92561 sandbox пісочниця 92562 sandboxes пісочниці 92563 sanded відшліфувати 92564 sander шліфувальний 92565 sanders Сандерс 92566 sandfly москітів ...
Жоден сучасний інструмент не здатен обробити каміньаж такдосконало. Леороздивлявся полігональну кладку Саксайуамана: — Та ну... —Цеправда! Жоден ізвідомих методівобробки каміння не дозволяє відшліфувати брилитак ...
... вимагаючи або змінити, або відшліфувати деякі рядки. Сам Нерон відчував, що іншим у завищених похвалах ідеться тільки про самих себе, і лише для Петронія поезія існує для самої поезії, лише він знається на ній, а коли щось ...
5
Вода з каменю. Саксаул у пісках
І відшліфувати його фонетикою творів Котляревського, — додав Маркіян. — Адже там та сама, наша, мова, тільки не засмічена чужим шварготанням. Якби ви хоч раз були почули, якою чистою, добірною мовою розмовляв наш ...
Він розраховував відшліфувати найдрібніші моменти за той час поки Лесик буде думати. А оскільки товариш уже прийняв таке потрібне рішення, тоді за сьогоднішню ніч потрібно буде продумати усі найменші нюанси свого плану ...
Мені належало ще роздивитися її між хвилями, виловити, очистити від слизу і водоростей, які випадково до неї прилипли, відшліфувати і прочитати напівстерті письмена. Щездесять хвилин тому я,риючисьу пожовклих від дихання ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... тж шкребти відшкрябаний scraped (off) відшліфований див. вишліфуваний відшліфовувати//відшліфувати див. шліфувати відшпилений unpinned відшпилювати//відшпилити unpin відшпиляти див. відшпилювати відштовхнути(ся) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Tradyt︠s︡iĭne ĭ osobystisne u mystet︠s︡tvi: kolektyvne ...
Проте не знайшлося носіїв з генетично розвиненим потягом до краси, які б творчо відшліфували ці новації і надалі гармонійно впроваджували у життя [4, с.1 31]. Рисунки на горботках В.Мігайчук, як і на тайстрах, си- лянках, ...
Petro Honchar, Serhiĭ Bilokinʹ, M. R. Selivachov, 2002
10
Ділова українська мова : навчальний посібник: - Сторінка 9
У боротьбі проти всіляких заборон українська національна мова успадкувала надбання попередніх століть і не лише вистояла й утвердилася, а й розширила сво! функціональні стилі, відшліфувала засоби вираження. Поняття ...
Олександр Дмитрович Горбул, 2007
用語«ВІДШЛІФУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відшліфуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Володимир ЗАЙКОВ: «Треба завершити реформу морської …
Звісно, цей закон потрібно ще вдосконалити, відшліфувати, щоб морська галузь у цілому працювала ефективніше. У тому числі й Одеський порт. «Журнал "Віче", 9月 15»
Спортивна Здолбунівщина
... або на всеукраїнському рівні, глядач часто не знає в яких умовах доводиться працювати спортсменам, щоб відшліфувати свої спортивні навики. «Здолбунів Сіті, 9月 15»
Призерка чемпіонату світу Оляновська: "Я взагалі не …
Над технікою працюємо постійно, але я все ніяк не можу відшліфувати її до ідеалу. - А чи пробували ви бігти стайєрські дистанції чи марафони? «espreso.tv, 9月 15»
Збірна України провела відкрите тренування у Кончі-Заспі
Після цього гравці збірної України левову частину тренування приділили гральних вправам, аби відшліфувати командну гру напередодні важливих ... «ФФУ, 8月 15»
Коноплянка пропустив перше тренування збірної перед матчем з …
Після цього гравці збірної України левову частину тренування приділили гральних вправам, аби відшліфувати командну гру напередодні майбутніх ... «Champion.com.ua, 8月 15»
Фани зустріли останній роман Пратчетта зі сльозами
"Він не зміг відшліфувати її так, як йому хотілося б, і залишилося ще кілька сюжетних ліній, які Террі хотів би розвинути, але вже не встиг цього зробити". «BBC Ukrainian, 8月 15»
Який мир потрібен Україні?
А паралельно протягом двох років до деталей відшліфувати формулювання змін до Конституції в сфері децентралізації, адміністративної реформи, ... «Українська правда, 8月 15»
У львівському реабілітаційному притулку для птахів – уже більше …
Але цього не достатньо, бо дзьоб ще треба відшліфувати до правильної форми. Цим, власне, займаються спеціалісти зі «Спілки соколярів». «Щоденний Львів, 8月 15»
Виготовляємо вертикальну клумбу власноруч
Визначаючись з розмірами, виходите з бажаної висоти підставки. Не забудьте відшліфувати краю в місцях зрізів. Крок 2. Підготовлені ступінчасті дошки ... «ОГО, 5月 15»
Прес-конференція: присвячена XIІІ Міжнародному турніру зі …
... свою майстерність, позмагатися і відшліфувати номери перед найсильнішими змаганнями, такими як Чемпіонат Європи, Кубок світу, Олімпійські ігри . «Укрінформ, 5月 15»
