アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Politur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

POLITURの語源

lateinisch politura = das Glätten, zu: polire, ↑polieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPOLITURの発音

Politur  Politu̲r [poliˈtuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLITURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOLITURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Politur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

研磨

Polieren

研磨は、様々な材料のための滑らかな仕上げプロセスです。 平滑化効果は、通常、2つのメカニズムによって達成される。 一方では、表面構造の粗さのピークは塑性的かつ部分的に塑性変形し、したがって平滑化される。 一方、研磨のタイプに応じて、窪みの充填だけでなく、少量から少量の材料除去が行われる。 得られる表面は、滑らかさのためにしばしば光沢がある。 しかし、DIN 8589によれば、研磨は独立した製造プロセスではなく、研磨ラス、研磨ホーニングまたは電解研磨などの他の方法と共にのみ使用される。 Polieren ist ein glättendes Feinbearbeitungsverfahren für verschiedene Materialien. Die glättende Wirkung wird in der Regel mit zwei Mechanismen erreicht. Zum einen werden Rauhigkeitsspitzen der Oberflächenstruktur plastisch und teilplastisch verformt und so geebnet. Zum anderen erfolgt je nach Art der Politur ein kleinster bis kleiner Werkstoffabtrag, sowie auch Verfüllen von Vertiefungen. Die damit erreichte Oberfläche ist aufgrund der Glätte oft glänzend. Nach der DIN 8589 ist Polieren jedoch kein eigenständiges Fertigungsverfahren, sondern wird nur in Verbindung mit anderen Verfahren benutzt wie beispielsweise Polierläppen, Polierhonen oder elektrolytisches Polieren.

ドイツ語辞典でのPoliturの定義

木材、金属、プラスチックに塗布され、薄くて保護性のある光沢のあるコーティングを残す、樹脂の混合物で特に構成された艶消しの薄い保護光沢層の塗布。 durch Aufbringen einer Politur hervorgebrachte, dünne, schützende Glanzschicht besonders aus Gemischen von Harzen bestehendes Mittel, das auf Holz, Metall, Kunststoff aufgetragen wird und einen dünnen, schützenden, glänzenden Überzug hinterlässt.
ドイツ語辞典で«Politur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLITURと韻を踏むドイツ語の単語


Abitur
Abitu̲r 
Bonitur
Bonitu̲r
Couchgarnitur
[ˈka͜ut͜ʃ…]
Dirigierpartitur
Dirigi̲e̲rpartitur
Expositur
Expositu̲r
Fachabitur
Fạchabitur [ˈfax|abituːɐ̯]
Garnitur
Garnitu̲r 
Investitur
Investitu̲r
Möbelpolitur
Mö̲belpolitur [ˈmøːbl̩polituːɐ̯]
Partitur
Partitu̲r 
Polstergarnitur
Pọlstergarnitur [ˈpɔlstɐɡarnituːɐ̯]
Positur
Positu̲r
Primogenitur
Primogenitu̲r
Schreibtischgarnitur
Schre̲i̲btischgarnitur [ˈʃra͜iptɪʃɡarnituːɐ̯]
Sofagarnitur
So̲fagarnitur
Toilettengarnitur
Toilẹttengarnitur
Vestitur
Vestitu̲r
Zentralabitur
Zentra̲labitur [t͜sɛnˈtraːl|abituːɐ̯]
Zuggarnitur
Zu̲ggarnitur
tua res agitur
tu̲a re̲s ạgitur

POLITURのように始まるドイツ語の単語

Politische
Politischer
politisieren
Politisierung
Politlandschaft
Politoffizier
Politologe
Politologie
Politologin
politologisch
Politprominenz
Politrevue
Politruk
Politsatire
Politsekretär
Politsekretärin
Politszene
Politthriller
Polizei
Polizeiakte

POLITURのように終わるドイツ語の単語

Architektur
Artur
Devestitur
Erstlingsgarnitur
Fioritur
Intertritur
Klubgarnitur
Kochabitur
Laieninvestitur
Notabitur
Progenitur
Präpositur
Schnellabitur
Sekundogenitur
Spitzengarnitur
Straßenbahngarnitur
Stufenabitur
Tertiogenitur
Turboabitur
Wäschegarnitur

ドイツ語の同義語辞典にあるPoliturの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«POLITUR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Politur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Politurのドイツ語での同義語

«Politur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLITURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Politurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPoliturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Politur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抛光
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

polaco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

polish
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पोलिश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البولندية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полировать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

polonês
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পালিশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

polonais
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bahasa inggeris
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Politur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポリッシュ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

폴란드어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

polish
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đánh bóng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போலிஷ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोलिश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cila
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

polacco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

polski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

полірувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poloneză
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στίλβωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

polish
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

polish
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

polsk
5百万人のスピーカー

Politurの使用傾向

傾向

用語«POLITUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Politur»の使用頻度を示しています。
Politurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Politur»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLITUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Politur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Politur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Politurに関するニュースでの使用例

例え

«POLITUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPoliturの使いかたを見つけましょう。Politurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Praxis der professionellen Zahnreinigung & ...
Traditionell gehört daher die Politur der Zähne zu den von Patienten gewünschten Behandlungsschritten im Rahmen der PZR. Verzichtet man auf die Politur, so meinen 83% der befragten Patienten, dass ihnen etwas zu ihrem dentalen ...
Klaus-Dieter Hellwege, 2007
2
Oberflächenbehandlung von Holz: klassische Techniken und Rezepte
Korrektur. von. Mängeln. bei. der. Politur. Anlösen. Abgesehen davon, daß Schellackpolitur eine wunderschöne und haltbare Oberflächenbehandlung ist, hat sie auch noch einen anderen Vorteil: es ist einfach, Mängel an ihr zu beseitigen.
Sam Allen, 2005
3
Konservierende Zahnheilkunde und Parodontologie
Die Ausarbeitung und Politur stellen den letzten Schritt bei Herstellung einer Amalgamfüllung dar. Jede Amalgamfüllung erfordert eine mechanische Nachbearbeitung. Dabei wird die Oberfläche der Füllung endgültig konturiert und den ...
Peter Gängler, Thomas Hoffmann, Brita Willershausen, 2010
4
Die neuen Analogtafeln BEMA/GOZ: Analogtafeln GOZ/GOÄ zu ...
A), das gleichzeitige Polieren mehrerer Füllungen an einem Zahn ist möglich und separat berechenbar • die fachgerechte (echte) Politur einer Amalgamfüllung kann lege artis nur .in einer folgenden Sitzung' erfolgen; darauf zielt die ...
Peter H. G. Esser
5
Über Gemmenkunde: (mit Angabe der berühmtesten Künstler und ...
Onyx von 3 Lagen, mit sehr schöner Politur. Kopf des Paris. Onyx von 3 Lagen. Untere grau, mittlere mit den Fleischpartien weisslich , die obere mit dem Haar , und der phrygischen Mütze braun. Politur sehr glänzend. (I n t a g l i e n.) ...
Tobias Biehler, 1860
6
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
... Farbe dem ersten gleich ; er wird aber, wenn er auf Arbeiten aufgetragen wird, beim Trocknen härter, compacter und glänzender, er reibt sich jedoch nicht so schnell ab und nimmt nicht so schnell 1 Politur an, als erster«, was wahrscheinlich ...
7
Klassische deutsche Philosophie: Grundlinien ihrer Entwicklung
Es ist die Gesamtheit jener Basis- und Überbaubeziehungen, die Goethe unter ' Politur' zusammenfasste. Als Alternative dazu erscheint das in sich gegründete selbsttätige Dasein, erscheint die Selbsttätigkeit des Gefühls, des Erkennens und  ...
Wolfgang Förster, 2008
8
Allgemeine polytechnische Zeitung und Handlungs-Zeitung: ...
Die Wachs- Politur gewährt nie eine» «erde» braucht, da bei der Anwendung selbst ei» Fil, sehr vorzüglichen Glanz, ist bei warmer Luft «was triren Statt findet, wie nachher sich zeige» wird. — klebrig, und hebt auf feinen Hölzern die Adern ...
9
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Der Kall greift, selbst auf gehärtetem Stahle, stark an, und vollendet in kurzer Zeit die Politur, weßhalb er bey manchen Arbeitern vorzüglich beliebt ist : allein die mit Kalk erzeugte Politur des Stahls entbehrt jenes schwärzlichen Scheines, ...
10
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Schellack-Politur für Dreher und Schreiner. (Franks. Grwerbsfe. 184n Nr. I8 S. Sl8 .) Um eine vorzügliche Politur zu bezwecken, löse man 6 Loch Schellack, der zu weißen Arbeiten gebleicht fror, kann, in iZ Quart bayer. Maß wasserfreiem ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1840

用語«POLITUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPoliturという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Technik - Zahnpasta oder Politur: Feine Display-Kratzer behandeln
Berlin (dpa/tmn) - Feine Kratzer auf dem Smartphone-Display sind ärgerlich, aber unter Umständen noch reversibel. Nutzer können erst einmal versuchen, die ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
2
USA - Politur für krasse Gestalten
Paul Manafort hat den Ruf, Menschen neu erfinden zu können. Der 67 Jahre alte Berater und Lobbyist ist ein altgedienter Stratege der US-Republikaner. «Süddeutsche.de, 6月 16»
3
Politur für berühmte Atze-Feuerwehr
Politur für berühmte Atze-Feuerwehr. Der Feuerwehr-Oldtimer ist einzigartig. Nicht nur für die Großenhainer Kameraden. Am Sonntag führt er die Parade an. «sz-online, 6月 16»
4
Strahlender Lack - Wie Sie Ihr Auto richtig waschen und polieren
Lappen-Lehre: Die Politur trägt man mit einem Polierschwamm auf und nutzt dann fürs Polieren zwei Mikrofasertücher aus dem Autozubehör – ein gröberes und ... «Frankfurter Rundschau, 5月 16»
5
3M Polituren in neuer Flaschengröße
(PresseBox) (Neuss, 09.03.2016 ) Die bewährten 3M Polituren sind ab sofort auch in einer kleinen Flaschengröße (500ml/500g) erhältlich. Jeder Mitarbeiter im ... «PresseBox, 3月 16»
6
Image-Politur: CS-Boss Thiam holt sich PR-Profi
Image-Politur CS-Boss Thiam holt sich PR-Profi. Der Chef der Credit Suisse hat ein Image-Problem. Jetzt holt sich Tidjane Thiam (53) Hilfe in der PR-Branche. «BLICK.CH, 2月 16»
7
Universal-Politur von Cleanofant im Test: Frisches Weiß
Die Universal-Politur von Cleanofant lässt kleine Kratzer, Verfärbungen und hartnäckige Flecken zuverlässig verschwinden. Mit den robusten Schwämmen fällt ... «promobil, 2月 16»
8
Ehrenamtliche Helfer im Einsatz Politur für Sieversdorfer Orgel
Seit Dienstag rückt ein kleiner Trupp Freiwilliger dem Staub der Jahrzehnte in der Sieversdorfer Orgel zu Leibe. Das 1912 erbaute Instrument funktioniert seit ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 15»
9
Auto polieren: Das ist laut GTÜ die beste Politur für Ihr Fahrzeug
Sie möchten Ihr Auto polieren? Der Handel bietet dafür eine unüberschaubare Vielfalt an. Doch welche Politur ist empfehlenswert für Ihr Auto? Die Gesellschaft ... «Auto-Service.de, 9月 15»
10
7 Lackpolituren im Test
Die Polituren reinigen die Lackoberfläche des Fahrzeugs, was über mikrofeine Schleifpartikel geschieht, die in einer Trägerflüssigkeit gebunden sind. Die raue ... «auto motor und sport, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Politur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/politur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z