"здичавілий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗДИЧАВІЛИЙの発音

здичавілий  [zdychavilyy̆]

ウクライナ語でЗДИЧАВІЛИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのздичавілийの定義

ひどい、a、e.1。 ディアパル 行為 分 hを驚かせる。 猫の所有者がいなくても、ここでかわいそうになった（Gonchar、III、1959、13）。 彼は馬の夏の間に荒野の荒野に乗ることができました（Donch。、IV、1957、11）。 塔の警備員さえも、荒れ果てて荒れ果てた草原にいて、話したいと熱望していた（Il'ch。、Kozatsk、kind ...、1958、71）.2。 その間に オーム 野生で、拘束されていない（動物について）。 それは狼でさえ脱出したクマのゴキブリと一緒に、ひどい恐ろしい羊飼いだった（Tulub、Ludolov、I、1957、187）。 //未熟（植物について）。 どのくらいの目が届くか - 苦い苦味と饗宴がありました。 しかし、まだ、ニバの体に打ち傷、くず、まばらなクローバー（Dmit。、Burned ..、1962、20）; //開花、雑草除草（庭、畑などについて）。 これらの荒れ果てた庭園で、私はあなたを苦しんで遭遇しました（Voron'ko、Peaceful Anxiety、1960、96）。 そして彼は混乱し、何か狂った草原について囁く。（Shiyan、Winners、1950、39）.3。 その間に acc。、por。 人、社会、非人道的に興奮しています。 Prychvalaはキエフ叔母Prisova - obsharpana、zdichivala（Yuhvid、Olya、1959、151）からのHrytsと歩いている。

здичавілий, а, е.

ЗДИЧАВІЛИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のздичавілийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのздичавілийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«здичавілий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 生长的野生
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: crecido salvaje
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: grown wild
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: जंगली हो
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: نمت البرية
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: дикий
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: cresceu selvagem
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: অসামাজিক
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: grandi sauvage
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: tdk ramah
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: gewachsen Wild
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 野生の成長
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 야생 성장
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: ora seneng srawung
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: trồng rừng
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: unsociable
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: unsociable
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: çekingen
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: inselvatichito
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: uprawia dziki
• ウクライナ語: здичавілий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: crescut sălbatic
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: καλλιεργούνται άγρια
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: wilde gegroei
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: odlat vild
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: vokst vilt

«ЗДИЧАВІЛИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からздичавілийの使いかたを見つけましょう。здичавілийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Хрест

Що це був він, Андрій уже не сумнівався. Живий, але здичавілий. Від отриманого потрясіння. Вернувся в той стан, коли людина ще не знала Бога. Коли Бог ще не надав їй богоподібності. Дмитро — просто екземпляр для малюнків у ...

Василь Базів, 2011

Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 82

Таким чином місце грецьких колоній збігається з місцем виростання здичавілих лоз. Пачоський вважав, що з часів великої грецької колонізації культурний виноград у здичавілому стані не міг би зберегтися через те, що південні ...

Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936

Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 596

Розповідав батько, що їдеш, бува, їдеш сьогодні — пустка, здичавілі коти вуркотять по деревах, здичавілі собаки хапають за ноги... Проспіва здичавілий півень чи закудахче така ж курка; від людей білі кістки валяються та кущі ...

Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006

Сад Гетсиманський

був у вагонах і під вагонами (здебільшого під вагонами) — бігав, як здичавілий, зацькований пес. Навчився красти і бити в щелепи, не роздумуючи довго, в боротьбі за своє існування. Нарешті приплентався до свого села, на рідне ...

Іван Багряний, 2011

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 502

... 3. амер. крило (автомобіля); 4. мор. кранець. fen-fire [' fen"falal n болотяний (блукаючий) вогник. fenland [' fenlx nd] n болотиста місцевість. fenny [' fenl] а болотистий, болотний. feral, [' fer(q)l] а 1. дикий, неприручений; 2. здичавілий, ...

Гороть Є. І., 2006

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Зрідка подвір,ям перебігав здичавілий кіт, забачивши вершників, шмигав у нетрі нехворощі, буркуну та маку-відюку. В зеленім хутірці над широким ставом, од якого повівало гнилим конопляним духом, _ мабуть, коноплі намочили, ...

Юрій Мушкетик, 2006

Притулок - Сторінка 288

Георгій же зв'язаний і геть здичавілий від алкоголю та неочікуваного опору, ревучи та впираючись, мов скажений бичок на шляху до бійні, був вчергове прив'язаний невідомо на скільки днів до власного ліжка. Я мимохідь пригадала ...

Вікторія Андрусів, 2010

Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 49

Енгельса та 25 Жовтня. Росте на горбах і на смітних місцях. ч 67. Меаіса§о заіїуа Ь. На руїнах будинків по Хрещатику між вул Свердлова та площею Калініна. Вирощують як кормову траву і трапляється здичавіла на сухих місцях.

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949

Ukrains'ka proza pochatku dvadtsiatoho stolittia - Сторінка 203

В. І. Ленін вказував, що революція примусила показати всім наочно, на кого дійсно спирається царська влада, хто дійсно підтримує її: «Ось вони, ось ця армія озвірілих поліцаїв, забитих до одуріння військових, здичавілих попів, ...

N. L. Kalenychenko, 1964

Istorii︠a︡ Pivnichnoï Chornomorshchyny - Том 1 - Сторінка 294

сав про них: „присадкуваті, потворні, вони можуть вважатись людьми тільки тому, що розмовляють людською мовою". Европа здичавіла, зварваризувалася, але вже тоді, серед здичавілого галуззя, несміливо починали ...

Mykola Arkas, 1969

用語«ЗДИЧАВІЛИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からздичавілийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Як колючим дротом та ровами рятують футбольні поля від диких …

Щоб перестрахуватися, тут роблять ще й рови, які мають зупинити здичавілий натовп у намаганні прорватися на поле. Та зрештою, і цього може ... «espreso.tv, 6月 15»

Євген ШИМОНОВИЧ: «Щоб уміти прощати, потрібно бути …

Здичавілий Мауглі уміє виживати за законами джунглів, але не вміє прощати. Щоб уміти прощати, потрібно бути насамперед християнином. Бо «Сім'я і дім, 3月 13»