アプリをダウンロードする
educalingo
відтискувати

"відтискувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІДТИСКУВАТИの発音

[vidtyskuvaty]


ウクライナ語でВІДТИСКУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвідтискуватиの定義

vidtyskuvaty、UYU、uyeshとVIDTYSKATY、愛ayesh、nedok。、追放、よく、ナッシュ、ドク。、コンベンション。 1.誰かから何かを押したり、引っ張ったり、引っ張ったりする。 彼らはもっと近づくために関心を寄せられました - 彼らは再び押し付けられました(Vovchok、I、1955、174)。 喘鳴と、prychalenyhラフトからステッピングチームのガードは、岸(ポッター、牡牛座... 1957、67)からそれらvidtyskuyuchy人に上りました。 drabantivを見て、市ウォッチメンvidtysnulaの観衆(トランク、Lyudolovy、II、1957、364); //特定の場所から退去する。 ドイツの貴族が悪い(東中世、1955、110)のスラブ族最高の土地とvidtyskuvalyを選択しました。 Rothは敵の前線を容易に前方に押し進めた(Katch、I、1958,516)。 //ポール 脇に置く。 かつて詩人[M. Rylsky]彼は熟考、世界の古典的parnasivskeイメージ...今日のvidtysnuly先進的なアイデアをestetskaことを非難しました。 これは事実ではない(Mal。、Thoughts ..、1959、13).2。 切手を残すために何かを押し、続いて何かを押す。 紙の上に指を引っ張ります。 印刷する 紙にキャリーマークを付ける。 反映する ローマは、個々の文字のラインで構成された、と我々arkushykahに関する書籍の慎重vidtyskuvaly行 - 印刷リーフレット(ミンク、私Mynkivka、1962、136); - それは、ゲラを追放しなければならない、と何も(十堰、Partyz終了は1946年、120。)ありません。


ВІДТИСКУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

ВІДТИСКУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

відтикатися · відтин · відтинання · відтинати · відтинатися · відтинок · відтирання · відтирати · відтиратися · відтиск · відтискання · відтискати · відтискуваний · відтискування · відтискуватися · відтиснений · відтиснення · відтиснути · відтиснутий · відтиснутися

ВІДТИСКУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідтискуватиの類義語と反意語

同義語

«відтискувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІДТИСКУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відтискуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідтискуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відтискувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vidtyskuvaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vidtyskuvaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vidtyskuvaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vidtyskuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vidtyskuvaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

оттеснять
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vidtyskuvaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vidtyskuvaty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vidtyskuvaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vidtyskuvaty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vidtyskuvaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vidtyskuvaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vidtyskuvaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vidtyskuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vidtyskuvaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vidtyskuvaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vidtyskuvaty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vidtyskuvaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vidtyskuvaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vidtyskuvaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

відтискувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vidtyskuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vidtyskuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vidtyskuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vidtyskuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vidtyskuvaty
5百万人のスピーカー

відтискуватиの使用傾向

傾向

用語«ВІДТИСКУВАТИ»の使用傾向

відтискуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«відтискувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、відтискуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДТИСКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідтискуватиの使いかたを見つけましょう。відтискуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 237
ВІДБИВАТИ (успішно протидіяти наступові супротивника, боєм заставляти його відступити), ВІДКИДАТИ, ВІДТИСКАТИ, ВІДТИСКУВАТИ, ВІДПИРАТИ розм.. ВІДТІСНЯТИ уідко. — Док.: відбити, відкинути, відтиснути, відперти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Золотом відтискували окремі оздоблювальні елементи в середині бордюрних рамок (найчастіше середники та косинці), а з XVII ст. золотом починають відтискувати і власне рамки, а для оздоблення підносних оправ та оправ ...
О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
3
Украïнськый радянськый естамп - Сторінка 5
... виконаної самим художником, ми узагальнено називаємо естампними техніками, а художні твори, виготовлені в цих техніках,— естампами (від французького слова «естампе» — відтискувати). Твори естампної графіки, які здавна ...
Юрий Яковыч Турченко, 1962
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 174
s head. відтинок див. відрізок. відтирати, відтерти 1. to rub off (away, out), to wipe away (out); (змерзлого) to warm by rubbing; 2. перен. to push aside. відтиск impression; mex. відбиток). відтискати, відтискувати, відтиснути to push aside ...
Гороть Є. І., 2009
5
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... перерахування грошей на поточний рахунок печать —1)печатка— гумовийчиметалевий предмет з вирізаними на ньому знаками для створення відбитка; відтискування чи відбиток на чомусь цих знаків; 2) печать — характерна ...
В. В. Садовнича, 2014
6
Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...
Отже, відповідно до цих уявлень механізм зовнішнього тертя зводиться до пластичного або пружного відтискування більш м'якого матеріалу виниклими нерівностями (деформаційні складники сил тертя) і подолання адгезійних ...
Гавриш Олег Анатолійович, ‎Віцюк Юлія Юріївна, ‎Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012
7
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 505
... мл (1 склянка) окропу, накривають кришкою і нагрівають в киплячій воді (на водяній бані) 15 хв, охолоджують при кімнатній температурі 45 хв, проціджують через подвійний шар марлі, відтискуючи рослину. Об'єм одержаного ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
8
Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 16
Опісля він не пам'ятав, хто і як обчикрижив з його голови зваляне в куделю волосся, як мився під холодним душем, як йому мастили тушшю пучки і відтискували їхні відбитки на синій картці, звідки на ньому взялася брудна сорочка з ...
Oleksa Musii︠e︡nko, 1988
9
Білий морок: роман - Сторінка 132
Оточуючи загін із трьох боків, фашисти відтискували нас до Ірпеня, аби загнати в болота і перестріляти, як куріпок. І вони, мабуть, перестріляли б таки, аби не наше щастя... Можете називати це чудом, випадковістю, але саме в ту ...
Іван Головченко, ‎Олекса Мусієнко, 1970
10
Estetychnyĭ ideal mytt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 127
І справді, навіщо надто захоплюватися зовнішньою схожістю, задовольнятися зображенням видимості речей, відтискуючи на другий план сувору і мужню правду, яка сміливо сягає глибин реальної дійсності, не боячись відійти від ...
Kateryna Shudri͡a, 1967

用語«ВІДТИСКУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідтискуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Щоб не тягнути ковдру на себе, ліпше мати власну
Варто знати, що випрану ватну ковдру не можна відтискувати, її слід просто повісити, щоб збігла вода. Сушать ватні ковдри на сонці, прикривши ... «Рівне вечірнє, 9月 06»
参照
« EDUCALINGO. Відтискувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidtyskuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA