アプリをダウンロードする
educalingo
відвідування

"відвідування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІДВІДУВАННЯの発音

[vidviduvannya]


ウクライナ語でВІДВІДУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвідвідуванняの定義

訪問、私、と 意味のための行動 訪問する 訪問の時間が始まったとき、私たちはまずローマと一緒に病院の庭に行った(Smil。、Sasha、1957、174)。 セオドア・ダイクンはまた、ノボセッティを訪問するのに十分なほど幸運でした。ノボセッティは、2度の訪問が彼の故郷になりました(Dobro。、Ochak Rosimir、1965,266)。 この友情の始まりは、彼らを実験室へのほとんど毎日の訪問に導いた(Silk。、Engineers、1956、406)。


ВІДВІДУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

ВІДВІДУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

відвіватися · відвід · відвідання · відвідати · відвідач · відвіджати · відвідини · відвідний · відвідуваність · відвідуваний · відвідувати · відвідуватися · відвідувацький · відвідувач · відвідувачка · відвідціль · відвіз · відвізник · відвійки · відвійок

ВІДВІДУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідвідуванняの類義語と反意語

同義語

«відвідування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІДВІДУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відвідуванняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідвідуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відвідування»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

访问
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

visitante
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

visiting
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दौरा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

زيارة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

посещения
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

visitante
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পরিদর্শন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

visite
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

melawat
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Besuch
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

訪問
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

방문
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngunjungi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đến thăm
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வருகை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

भेट
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ziyaret
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

visita
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zwiedzanie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

відвідування
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vizitare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επίσκεψη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

besoek
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

besöker
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

besøker
5百万人のスピーカー

відвідуванняの使用傾向

傾向

用語«ВІДВІДУВАННЯ»の使用傾向

відвідуванняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«відвідування»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、відвідуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДВІДУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідвідуванняの使いかたを見つけましょう。відвідуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1638
... the airplane was once a — dream літак ко- visiting [' VIzltlN п відвідування, здійснення візитів; - day ходити в гості; to — smb, smth відвідувати когось, щось, visiting [' VIzltlN а приїжджий, що відвідує (гостює); рубіжні країни (за кордон); ...
Гороть Є. І., 2006
2
Pro stanovyshche molodi v Ukraïni: (za pidsumkamy 1997 ...
Втім, слід зазначити, що й менш інтелектуальні способи проведення дозвілля (відвідування танців, вечірок, кафе) мають неабияку кількість прибічників (52%). Аналіз розподілу відповідей щодо важливості різних видів культурної ...
V. I. Dovz︠h︡enko, ‎Ukraine. Ministerstvo u spravakh sim'ï ta molodi, ‎Ukraïnsʹkyĭ instytut sot︠s︡ialʹnykh doslidz︠h︡enʹ, 1998
3
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Відвідування установ виконання покарань. 1. Без спеціального дозволу (акредитації) в будьякий час безперешкодно відвідувати установи виконання покарань для здійснення контролю та проведення перевірок (за бажанням — у ...
Човган Вадим, 2014
4
Zbirnyk Prats'. Researches on the Ecology of Terrestrial ...
Динаміка відвідувань і кількісний склад запилювачів махорки Кількісному обліку відвідування квітів махорки значно заважали часті дощі, характерні для літа 1934 р. Особливо позначилися вони на обліках за одним з двох методів, ...
Instytut zoolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). Viddil ekologiï nazemnykh tvaryn, 1938
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Лікар відвідує своїх пацієнтів. vocabulary Ivo kaebjolorll n словник, словниковий запас an active (a passive) — активний (пасивний) словниковий запас, а rich (a large) — багатий (великий) словниковий запас, scientific — наукова ...
Перебийніс В. І., 2007
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(канал) offtake; diverter 4. (ЕЛ.) tap відвідання див. відвідування відвідати див. відвідувати відвідини visit відвідний 1. pipe-branch тощо див. відвід 2. (про кран, запобіжний клапан тощо) bleeder відвідування//відвідання 1. (дія) visiting 2 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
никами зовнішніх організацій; необхідно дозволяти також відвідування ув'язнених зазначеними особами» та п. 99, який закріплює таке: «За відсутності спеціальної заборони, встановленої судовою інстанцією в конкретній справі ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
8
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Щодо процедур розміщення та огляду для вищевказаних категорій ув'язнених, не було ніяких примітних змін з періодичного візиту в 2009 році і з моменту спеціального відвідування в 2012 році; посилання таким чином робиться до ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
9
А - Н: - Сторінка 242
ВІДВІДУВАННЯ (прихід або приїзд до кого-небудь із метою провідати, погостювати), ВІДВІДИНИ, ПРОВІДИНИ; ВІЗЙТ, ВІЗИТА рідко, ВІЗИТАЩЯ заст. (перев. офіційний або традиційний). Він почав пригадувати відвідування батька ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

用語«ВІДВІДУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідвідуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У зоопарку встановлять новий режим відвідування
У зв'язку із початком осіннього сезону, з 5 жовтня у Київському зоопарку буде встановлено новий режим відвідування та експонування тварин – з 9:00 до ... «КИЇВ1, 9月 15»
2
У центрі Києві після відвідування стриптиз-бару знайдено …
Громадянин республіки Корея після відвідування одного з київських стриптиз-барів був знайдений мертвим в центрі міста без видимих ознак ... «Преса України, 9月 15»
3
МЗС засудило відвідування Криму Путіним і Берлусконі
МЗС України засуджує відвідування 11 вересня президентом Росії Володимиром Путіним і лідером італійської політичної партії "Вперед, Італія!", ... «Українська правда, 9月 15»
4
Киянам рекомендовано утриматись від відвідування лісу
КИЇВ. 4 вересня. УНН. Киянам та гостям міста рекомендували утриматись від відвідування лісу найближчими вихідними. Про це УНН повідомили в ... «УНН, 9月 15»
5
Мінкульт попереджає іноземців про незаконність відвідування
Міністерство культури України звертає увагу іноземних артистів на те, що поїздка до окупованого Криму та участь у так званому "Koktebel Jazz Party" не ... «Українська правда, 8月 15»
6
Польські депутати обговорять можливість відвідування
Він зазначив, що поговорить зі своїми колегами по партіям і обговорить можливість відвідування окупованого півострова після закінчення передвиборної ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
7
Голова Львівської ОДА заборонив відвідувати ліси
У зв'язку із цим набрала чинності норма про заборону відвідування лісів населенням відповідно до розпорядження голови Львівської державної ... «Щоденний Львів, 8月 15»
8
Французьких депутатів можуть посадили до в'язниці, через …
Французьких депутатів можуть посадили до в'язниці, через відвідування анексованого Криму. 28 липня 2015, 09:35. Французьких депутатів можуть ... «Вінниця Ок, 7月 15»
9
Іноземці та особи без громадянства для відвідування тимчасово …
4 червня 2015 року Кабінет Міністрів України прийняв Постанову № 367 за якою потребує спеціального дозволу відвідування тимчасово окупованих ... «Львівська Газета, 6月 15»
10
Росіянам за відвідування Криму відмовляють у Шенгені — автор …
Росіянам, які відвідують окупований Крим не через територію України і без дозволу української влади, після поїздки на півострів забороняють в'їзд в ... «Новини від ТСН, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Відвідування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidviduvannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA