アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"visitante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVISITANTEの発音

vi · si · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISITANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VISITANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te

VISITANTEのように始まるポルトガル語の単語

visibilidade
visiense
visigodo
visigótico
visiométrico
visionação
visionar
visionário
visionice
visiômetro
visita
visitação
visitador
visitandina
visitar
visiteiro
visiva
visível
vislumbrar
vislumbre

VISITANTEのように終わるポルトガル語の単語

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
desinfetante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
solicitante
tratante
votante

ポルトガル語の同義語辞典にあるvisitanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VISITANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«visitante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
visitanteのポルトガル語での同義語

«visitante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VISITANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語visitanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvisitanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«visitante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

游客
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Visitante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Visitor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आगंतुक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زائر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

посетитель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

visitante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিদর্শক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

visiteur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengunjung
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Besucher
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ビジター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

방문객
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pengunjung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người truy cập
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பார்வையாளர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अभ्यागत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ziyaretçi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

visitatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gość
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відвідувач
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vizitator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Επισκέπτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

besoeker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

besökaren
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

besøkende
5百万人のスピーカー

visitanteの使用傾向

傾向

用語«VISITANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«visitante»の使用頻度を示しています。
visitanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«visitante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、visitanteに関するニュースでの使用例

例え

«VISITANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvisitanteの使いかたを見つけましょう。visitanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O visitante inesperado
Aventura inicialmente escrita como uma peça teatral e adaptada como romance por Charles Osborne, que resgatou esta história inédita para os fãs de Agatha Christie. Este é o décimo livro da autora publicado pela BestBolso.
Agatha Christie, 2011
2
A Visitante do Planeta X
A. VISITANTE. DO. PLANETA. X. Acho que todos conhecem a velha anedota do garoto travesso que fingia afogar-se para pregar uma peça nos crédulos. Sempre que acorriam a resgatá-lo, ele se levantava rindo, a água pelos joelhos:  ...
Yuri Vieira, 2012
3
Sistemas de Informação
m m Definições das métricas de website Visitante Métricas do visitante Visitante não identificado Visitante único Sessão do visitante Visitante monitorado Visitante identificado Exposição Exposições de página (visualizações de página)  ...
Paige Baltzan, Amy Phillips, 2012
4
Espanhol Instrumental
¿En qué puedo ayudarle? Soy Graciela Gonzálezy tengo una cita con el Dr. Durán alas 10h. Secretária: Ah, sí. Soy Rosana, la secretaria del Dr. Durán.Tome asiento, por favor. El Dr. le atenderá en unos minutos. Visitante: Secretária: ...
Dayala Paiva de Medeiros Vargens Luciana Maria Almeida de Freitas
5
Manual de iniciação ao estudo do turismo
TURISTAS: DEFINIÇÃO E TIPOLOGIA Definição A definição de turista adotada pela OMT (Organização Mundial do Turismo) é: Visitante temporário, proveniente de um país estrangeiro, que permanece no país mais de 24 horas e menos de 3 ...
Margarita Barretto, 2006
6
Castelo Rá-Tim-Bum: o educativo como entretenimento
Programas estudados:34 1 Medo - Visitantes: Biba, Pedro e Zequinha 2 Língua portuguesa - Visitante: Etevaldo 3 Ciúme -Visitante: Penélope 4 Dia especial - Visitantes: todos 5 Máquina do fempo -Visitante: Etevaldo 6 Aula no Castelo ...
Vânia Lúcia Quintão Carneiro, 1999
7
Interpretar o patrimônio: um exercício do olhar
O que busca o olhar do visitante? O que valoriza sua visita? O que o lugar tem a lhe oferecer? O que a comunidade quer lhe mostrar? Como interpretar seus atrativos? Estas são questões de primeira ordem, a serem respondidas sempre que ...
Celina Albano, 2002
8
Avaliacao: E Estudos de Publicos de Museus e Centros de Ciencia
ObSERVAR. A. EXPERIêNCIA. MUSEAl: UMA. PRÁtICA. DIAlÓGICA?1. Reflexões sobre a interferência das práticas avaliativas na percepção da experiência museal e na (re)composição do papel do visitante. Luciana Sepúlveda Köptcke ...
José Ribamar (coord.)
9
Direito Internacional Do Turismo
Visitante: indivíduo que se desloca a um lugar diferente daquele de sua residência habitual, por uma duração inferior a 365 dias, desde que o motivo principal da viagem não seja o de exercer uma atividade remunerada no lugar visitado.
Rui Aurélio De Lacerda Badaró, 2008
10
Ecoturismo, um produto viável: a experiência do Rio Grande ...
A utilização de áreas naturais para vivenciar experiências deve estar inserida em uma preocupação de incremento da conscientização ambiental, proporcionando ao visitante a possibilidade de envolvimento com as questões ecológicas do ...
Alvaro Machado, 2005

用語«VISITANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvisitanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Irmã de garoto morto em 1947 procura visitante misterioso que leva …
Ela afirma ter deixado um bilhete plastificado no túmulo para o visitante misterioso, mas não teve "nenhuma resposta". "A pessoa nunca assinou, mas é uma ... «BBC Brasil, 10月 15»
2
Galo está a um ponto de fazer sua melhor campanha como visitante
O Atlético tem sido um visitante indigesto no Campeonato Brasileiro. Com a vitória sobre o Coritiba, por 3 a 0, no último sábado, o Galo chegou aos 25 pontos ... «Superesportes, 10月 15»
3
Com 'reforços', Palmeiras tenta findar jejum como visitante no …
Exemplo disto é o atual retrospecto: o time vem de cinco derrotas nas últimas partidas que fez longe do Allianz Parque. Como visitante, o Alviverde não vence ... «Notícias do Dia Online, 9月 15»
4
Oitavo como visitante, Tricolor busca organização para derrubar …
Ciente disso, o técnico busca dar um padrão mais firme para o seu time melhorar o atual desempenho como visitante. Em 12 jogos, foram três vitórias, dois ... «Gazeta Esportiva, 9月 15»
5
San Marino marca primeiro gol como visitante após 14 anos zerada
Entrando em campo sem chances de se classificar para a Eurocopa de 2016, na França, a equipe visitante conseguiu o feito histórico de marcar um gol longe ... «Surgiu, 9月 15»
6
Pior visitante do Brasileiro, rival do Cruzeiro neste domingo vive …
O Santos, adversário do Cruzeiro do próximo domingo, às 18h30, no Mineirão, é o pior visitante do Campeonato Brasileiro. Mas, a marca negativa não é motivo ... «Superesportes, 8月 15»
7
Visitante é banido de zoo neozelandês por imitar gorila
Um visitante foi banido por um zoológico de Christchurch, na Nova Zelândia, acusado de imitar um gorila e deixar os primatas do parque agitados. Assista ao ... «Globo.com, 8月 15»
8
Vacilos em casa pressionam Vitória a pontuar bem em sequência …
A sequência do clube rubro-negro baiano traz duas partidas seguidas como visitante, contra Ceará e Luverdense. Apesar de se tratarem de equipes que estão ... «ESPN.com.br, 8月 15»
9
Duas exposições que chegam a BH propõem reflexão ao público …
Segundo o roteiro traçado pela organização, o visitante será recebido pelos trabalhos do americano Mustafah Abdulaziz, vencedor da “Competição ... «Hoje em Dia, 8月 15»
10
Desempenho como visitante breca São Paulo na luta pelo título …
Se quiser sonhar com algo de destaque no Campeonato Brasileiro, o São Paulo terá de melhorar seu desempenho como visitante. Bem como mandante, a ... «SPNet, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Visitante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/visitante>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z