アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"віг"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІГの発音

віг  [vih] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІГはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«віг»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
віг

Vig Janos Janoshevich

Віг Янош Яношевич

Vig Janos Janoshevich - 建築家、Janos Vig and Partnersの責任者。 ウクライナの建築家連合のメンバー。 有効なウクライナの建築アカデミーのメンバー。 キエフ市計画委員会のメンバー。 ウクライナのハンガリー人民主連合の副大統領。 ↑トランスカルパチア 誰が誰ですか - 第3号、2007年。 - pp。144-146 .... Ві́г Я́нош Я́ношевич  — архітектор, керівник архітектурного бюро «Янош Віг і партнери». Член Національної спілки архітекторів України. Дійсний член Академії архітектури України. Член містобудівної ради Києва. Віце-президент Демократичного союзу угорців України.
  • ↑ Закарпаття. Хто є хто. — Випуск 3, 2007. — С. 144–146.
  • ...

    ウクライナ語辞典でのвігの定義

    体重が分かる віг див.
    ウクライナ語辞典で«віг»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    ВІГと韻を踏むウクライナ語の単語


    ВІГのように始まるウクライナ語の単語

    вівчарити
    вівчариха
    вівчарка
    вівчарня
    вівчарство
    вівчарський
    вівчарувати
    вівчарь
    вівчарювати
    вівчий
    вігвам
    віги
    вігоневий
    вігонь
    вігран
    від
    від’їдати
    від’їдатися
    від’єднання
    від’єднати

    ВІГのように終わるウクライナ語の単語

    збіг
    козеріг
    кривоніг
    кровообіг
    кругообіг
    мліг
    моріг
    муріг
    набіг
    навідліг
    незбіг
    носоріг
    ночліг
    нічліг
    оберіг
    обліг
    оборіг
    обіг
    одноріг
    одіг

    ウクライナ語の同義語辞典にあるвігの類義語と反意語

    同義語

    «віг»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    ВІГの翻訳

    当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вігを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвігの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«віг»という単語です。

    ウクライナ語翻訳家 - 中国語

    维格
    1,325百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

    Vig
    570百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - 英語

    Vig
    510百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

    विग
    380百万人のスピーカー
    ar

    ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

    فيغ
    280百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

    виг
    278百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

    Vig
    270百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

    Vig
    260百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - フランス語

    Vig
    220百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - マレー語

    Tunda itu
    190百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

    Vig
    180百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - 日本語

    ビグ
    130百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

    VIG
    85百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

    Vig
    85百万人のスピーカー
    vi

    ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

    Vig
    80百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - タミル語

    விக்
    75百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

    Vig
    75百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

    Vig
    70百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

    Vig
    65百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

    Vig
    50百万人のスピーカー

    ウクライナ語

    віг
    40百万人のスピーカー

    ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

    Vig
    30百万人のスピーカー
    el

    ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

    Vig
    15百万人のスピーカー
    af

    ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

    Vig
    14百万人のスピーカー
    sv

    ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

    vig
    10百万人のスピーカー
    no

    ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

    Vig
    5百万人のスピーカー

    вігの使用傾向

    傾向

    用語«ВІГ»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«віг»の使用頻度を示しています。

    ウクライナ語文献、引用文、вігに関するニュースでの使用例

    例え

    «ВІГ»に関連するウクライナ語の本

    以下の図書目録からвігの使いかたを見つけましょう。вігに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy: Zatverdzheno ...
    ... сказала віґ'ма та й ползк'іла Ц ґ'іуч'ата зач'алз зноу вішзватз коверзц Ц віґ'ма зноу прз- лж'їла II і тапер ґ'іуч'іна здурйла так само вїґ'му // аш тре- тзм разом илзк'іла віґ'ма нзспоґ'івано / так шо ґ'іуч'ата навік нзсч'улзсз вітк'і вона ...
    Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1965
    2
    Aktualʹni pytanni︠a︡ antroponimiky: zbirnyk materialiv ...
    Виг§ипа'юпе$ / -I / -и / -опе$, Віги§ипАюпе$, ВигЬипсИ / -опе$, Виг§та'опе$, Виг§оЛопе$, Виг§оп- 6\опе$ I -г'юпе$, Виг§огопе$, Виг§иа'гопе$, Виг§иг'юпе$, Виг§ита'ю- пез, Виг§ипгюпез / -гопе$ / -Попе$, Виг§ига'юпе$, Виг§иПопе$, Виг- ...
    I︠U︡lian Kosti︠a︡ntynovych Redʹko, ‎Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005
    3
    Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...
    -те, виг., розм. Окрик, що виражае наказ мовчати, дотримувати тиш; КИШ, виг. Окрик, яким в1дга- няють свшську птицю 1 взагал1 птахів; агуш; КИЦЬ-КИЦЬ 1 КИЦЮ- КИЦЮ, виг. Оклик, яким тдкликають кота; ЗДРАСТУИ, у знач. мн.
    O. O. Taranenko, 1996
    4
    Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
    -и, -4в ДЗВОНИК0В1, -их дзвоникоподДбний дзвоникуватий дзвонйти, -ню, -ниш ДЗВОНШНЯ, -я дзвбнячи, д(еприсл. дзвяк, виг. ДЗВЯК, -у, 1М. дввякання, -я дзвякати, -аю, -аеш дзвяк1т, -коту дзвякнути, -ну, -неш дзеленчання, ...
    S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
    5
    Connaissance des temps: ou des mouvements célestes, à ...
    Ьіеиі. Карег. К. N. Виг. Ь усіг. Лапок*. \\'сззс1, В. 1791, 1 83. Виг. Ьуаг. сіапоК Іііет. іАет. РЬ. <1е Хогуере. 1 866. ЛУсззсІ, В. і-ді, і83. Ьізіе <ІС8 рЬагсз. Сагіе аапоізе, 187З. Хісапйег, В. 1792. Виг. Ьу<1г. ііапоіз. Ьізіе без рЬагез. Виг. Ьуа'г.
    France. Bureau des longitudes, 1889
    6
    Connaissance des temps ou des mouvements célestes, à ...
    Ье Соя. 2,, VIII. Д. 2,, VII, Гіід, сог. і8 |8. Д. Вау. ЬіЦгоуг, і85г. Ье Соп,. 2,. VIII. 1884. Виг. Ьуаг. аІКтачіІ. Д. ТгапсЬої. 18З7. Виг. Ьуо'г. аііетапсі. Д. Вау. ЬіНго\у, 1 85 г . 2асЬ. В. і7д5. юб. \Уигпі. Азі. N. IV. 18З7. Виг. Ьусіг. аІІстапЛ. ІЛІІго\у. і85о.
    France. Bureau des longitudes, 1885
    7
    Narys klinichnoï fermentologiï - Сторінка 210
    Виг§е і Ьеівпзепгіп§, Могасге\узку, ОепШе (Джентіле) в останній час відмічають зменшення гемокаталази при довгому утриманні від їжі; приймання останньої, навпаки, викликає збільшення її (Могасге\узку, Виг§е і NoИ1 — Нейль).
    I. V Bazylevych, 1936
    8
    Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
    ЬуИ «бути». — Акуленко 134; Шелудько 43; Фасмер III 370; Черных II 68; Вгйскпег 437; Но1иЬ— Ьуег 400; \Уа1- <1е — НоГт. II 366. — Пор. Пров. пробатуритися — див. обатури- тися. проб! «(виг.) рятуйте; неодмшно, конче; ради ...
    O. S. Melʹnychuk, 1982
    9
    Англо-український, українсько-англійський словник для ...
    2. die down у Вітер — Тhe wind died down. стихнути дієсл. див. стихати дієсл. Стій! Стійте! виг Stop!/Stop a moment! Int. Стійте! виг див. Стій! виг, стіл ім. table n великий (маленький, довгий, круглий, кухонний, незайнятий, письмовий, ...
    Перебийніс В. І., 2007
    10
    Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 12
    -й, -1в автошляховйй автура, -и авуари, -1в ага, виг., част. ага, -й, д.-м. ли. 1м., ч. агава, -и агавовий агакало, -а агакати, -аю, -аеш агакнути, -ну, -неш агар, -у агарний агаровий агарський агарянии, -а, мн. -яни, -ян агарянка, -и, д.-м.
    Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

    用語«ВІГ»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвігという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Порошенко: Вибори сепаратистів знищать мирний процес
    "Фейкові вибори на окупованих територіях Донбасу знищать мирний процес", - наголосив Петро Порошенко. Віг також звернув увагу делегації ... «Deutsche Welle, 9月 15»
    2
    На чемпіонат України з прапор-футболу до Вінниці завітали …
    Ми раді, що віг обрав наше місто, – наголосив Євген Хомин. Дейл Хеффрон під час чемпіонату України з прапор-футболу не лише давав поради ... «20 хвилин, 9月 15»
    3
    Як у Вінниці будуються 4, або або Собака гавкає, а караван іде
    ... що здійснює будівництво в межах реконструкції вже існуючого житлового будинку і, відповідно до законодавства, дозволів від нас віг не потребує. «20 хвилин, 9月 15»
    4
    Львівський поліцейський Зозуля пояснив, що віз наркотичні …
    Він сам зізнаються,що на нього було складено апдмінпротокол,що віг прийтягнктий до адмігністративної відповідальност!!! Дзюник3 вересня 2015 17:39 ... «Вголос, 9月 15»
    5
    Реконструкція подій ІІ Світової війни у Ківерцях. ФОТО
    ... відділ культури (Галина Слатиніна), відділ молоді і спорту (Ольга Поліщук), районний краєзнавчий музей (Степан Войчик), ВІГ «Азимут» (Володимир ... «Волинські Новини, 8月 15»
    6
    Вернидуб: Вихід у групу Ліги Європи - завдання номер один
    ... але й ми самі перед собою поставили подібну задачу. Ми не маємо права не ставити перед собою завдань. А як буде - побачимо", - зауважив віг. «Champion.com.ua, 8月 15»
    7
    З'явився трейлер фільму про астронавта, який заблукав на Марсі
    У картині знялася низка зіркових акторів, серед яких Джессіка Честейн, Крістен Віг, Кейт Мара, Майкл Пенья, Джефф Деніелс, Чіветель Еджіофор та ... «espreso.tv, 6月 15»
    8
    Dilan Ҫıtаk ayağını öptürdü mü
    Віг ѕüгеԁіг bігlіktе оlԁuklагı bilinen Dilan Çıtak – Lеvеnt Dӧгtег çiftinin ҫоk konuşulacak fotoğrafları огtауа çıktı. Веуаz Tv'de уауınlаnаn Söylemezsem Olmaz ... «Kırıkhan Olay, 5月 15»
    9
    Путін зізнався, що для анексії Криму і порятунку Януковича …
    Про це віг повідомив у документальному фільмі «Шлях на Батьківщину» Андрія Кондрашова, який найближчим часом вийде в ефірі телеканалу ... «Публіцист, 3月 15»
    10
    Лесь Курбас. Митець із кулею в серці
    Курбаса заслали на Вянь-Губу біля Віг-Озера — на найсуворіший режим і нагляд. Письменник В. Гжицький згадує: «Лесь Курбас був артистом на сцені, ... «Вголос, 2月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. Віг [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vih>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    uk
    ウクライナ語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう