アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вірмени"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІРМЕНИの発音

вірмени  [virmeny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІРМЕНИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вірмени»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
вірмени

アルメニア人

Вірмени

アルメニア人 - インドヨーロッパ系のアルメニア語を話す古代人。 Вірме́ни — Древній народ, що говорить вірменською мовою, яка належить до індоєвропейської мовної сім'ї.

ウクライナ語辞典でのвірмениの定義

Armenians、EnおよびSiv、Mn。 (アルメニア人、アルメニア人、アルメニア人など)。 アルメニア人SSRの主要人口の人々。 彼の姉妹とテナント(またアルメニア人)とのカツユシャは今日、アルメニアの専門家の一部を埋葬している(L. Ukr。、V、1956,235)。 そして誰がここにいなかったのですか?アルゼンチン人は、カラフルなラップでオリーブ、目、乞食のような鮮やかな黒をしています(Tulub、Ludolov、I、1957、167)。 вірмени, е́н і ів, мн. (одн. вірме́н, а, ч.; вірме́нка, и, ж.). Народ, що становить основне населення Вірменської РСР. Катюша з своєю сестрою і квартиранткою (теж вірменкою) сьогодні все печуть якісь свої вірменські пундики (Л. Укр., V, 1956, 235); І кого тільки тут не було .. вірмени з чорними блискучими, як маслини, очима і жебраки в барвистому лахмітті (Тулуб, Людолови, І, 1957, 167).

ウクライナ語辞典で«вірмени»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІРМЕНИと韻を踏むウクライナ語の単語


туркмени
array(turkmeny)
увосени
array(uvoseny)
уосени
array(uoseny)
флобафени
array(flobafeny)

ВІРМЕНИのように始まるウクライナ語の単語

віритель
вірителька
вірити
віритися
вірли
вірлиний
вірлиця
вірля
вірлячий
вірмен
вірменка
вірменський
вірність
вірне
вірненький
вірненько
вірний
вірник
вірниця
вірно

ВІРМЕНИのように終わるウクライナ語の単語

агаряни
аміни
андрогіни
антитоксини
антоціани
ассіріяни
афини
барани
бедуїни
безвини
бздини
бони
босини
братчини
брахмани
брусини
бужани
бігуни
вагани
варшав’яни

ウクライナ語の同義語辞典にあるвірмениの類義語と反意語

同義語

«вірмени»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІРМЕНИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вірмениを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвірмениの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вірмени»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

亚美尼亚
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

los armenios
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Armenians
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आर्मीनियाई
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الأرمن
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

армяне
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

armênios
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আরমেনীয়
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Arméniens
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Armenia
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Armenier
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

アルメニア人
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

아르메니아
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Armenians
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Armenia
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஆர்மேனியர்கள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Armenians
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Ermeniler
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

armeni
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Ormianie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вірмени
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

armeni
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Αρμένιοι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Armeniërs
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

armenier
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

armenere
5百万人のスピーカー

вірмениの使用傾向

傾向

用語«ВІРМЕНИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вірмени»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вірмениに関するニュースでの使用例

例え

«ВІРМЕНИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвірмениの使いかたを見つけましょう。вірмениに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Вірмено-кипчацькі рукописи в Україні, Вірменії, Росії: каталог
Більшість місцевих вірменів, однак, займалася не торгівлею, а ремісництвом або принаймні поеднувала ці заняття. Так, згідно з податковими реєстрами 1407 року 80 % львівських вірменів становили саме ремісники. Як і решта ...
Олександр Гаркавець, 1993
2
Serednʹovichna I︠E︡vropa: pohli︠a︡d z kint︠s︡i︠a︡ XX st: ...
Вірменський війт у Сіреті згадується під 1 448 р. в актах міської лави Львова: "Веззегап§ с1ез §иШз с1ез огтепізспеп Гоійз зоп уоп СгегеіЬ" [1 5,с. 41]. Своєрідною була організація міського самоврядування у Хотині. У 1615 р. серед ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. Ivana Kryp'i︠a︡kevycha NAN Ukraïny, 2000
3
Aktualʹni problemy rozvytku suspilʹstva: istorychna ... - Сторінка 35
Крім українців, в місті проживали поляки, литовці, євреї, чехи, німці, вірмени, росіяни та представники інших національностей. Так, у і 565 р. в Луцьку налічувалось 39 євреїв, 8 росіян, в місті проживали також сім'ї вірмен, поляків, ...
O. M. Samoĭlenko, 2003
4
Ponevoleni narodi t͡sarsḱoï īmperīï, īkh nat͡sīonalńe ... - Сторінка 166
Не легко визначити границі етнографічноі Вірменії в Росіі. Ядро іі творить ериванська Ґубернїя, з 55 °/о вірменського населеня та де живе майже половина усіх кавказьких Вірмен. Навкруги іі концентрують ся доповнюючі шматки ...
Olʹgerd Ippolit Bochkovsʹkyĭ, 1916
5
Beresteĭsʹka unii︠a︡, 1596-1996: statti ĭ materialy - Сторінка 82
Становище вірменів навіть після прийняття унії та обмеження населення колоній до самих уніатів (як згадувалося, антиуніати масово емігрували за межі держави) було не набагато кращим від становища українців — принаймні до ...
Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, 1996
6
Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 566
ипня 17, Буда. Владислав III підтверджує право львівських вірменів користуватись у місті для власних потреб двома м'ясними ятками 132 No43. 1444 р., липня 17, Буда. Владислав III заборонив забирати насильно у ...
Myron Kapralʹ, 2000
7
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Я закричав: — А вірмени мають право? А євреї? — Вірмени — зайди, євреї — іновірці, але чому ви, русини, які ісповідуєте того самого Христа, ту ж Діву Марію, не хочете визнати владикою Папу і держитесь за своїх патріархів?
Роман Іваничук, 2006
8
Сад Гетсиманський
Кричав Львов, і Гепнер, і весь «Біробіджан», як останнім часом хтось прозвав ту частину камери, де були розташовані жиди, а йому злобно й уїдливо відповідав «Азербайджан», як прозвали ту частину, де сиділи вірмени й перси, ...
Іван Багряний, 2011
9
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 201
З них поляків було 50%, русинів (українців) — 20%, євреїв — 20% і вірменів — 10%. У ХV—ХVI ст. Львів був великим центром торгівлі з країнами Сходу — спершу з Молдавією і Кримом, потім з Османською імперією. Східні товари ...
Мошенський С. З, 2015
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 106
-armed [-Сmd] у складних словах має значення рука; Іong-- довгорукий; one-- однорукий. Аrmenian [С:' mi:nlan] n 1. вірмен, вірменка; the А.s вірмени; 2. вірменська мова. USАСЕ: See American. Аrmenian [С:' mi:nlan] а вірменський.
Гороть Є. І., 2006

用語«ВІРМЕНИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвірмениという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Якщо російський монополіст понизить тарифи на …
Якщо російський монополіст понизить тарифи на електроенергію, то завтра вірмени вийдуть з новим протестом, оскільки Російській Федерації в цій ... «5 канал, 6月 15»
2
Вірмени йдуть на "Електромайдан" із маленькими дітьми
Вірмени вимагають в президента і уряду скасувати підвищення цін на електроенергію. Компанія-монополіст, яка за це відповідальна, є дочкою російської ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 6月 15»
3
Вірмени не хочуть порівняння з «Майданом» - очевидець протестів
Вірменська журналістка Татерік Лазарян розповіла про побут та природу вірменського протесту. У Вірменії кількість вимог протестувальників до влади ... «Голос Америки, 6月 15»
4
#ЕлектроМайдан у Єревані: що відбувається?
Вірмени масово вийшли на вулиці Єревану протестувати проти підвищення цін на тарифи електроенергії. "Факти" зібрали найголовніше про ... «ICTV, 6月 15»
5
Електричний Майдан. За що протестують вірмени
У результаті у Вірменії люди залишилися впевнені, що російський монополіст завищує тарифи необґрунтовано. І хоча витрати на електроенергію ... «Корреспондент.net, 6月 15»
6
Переслідування вірменського народу 1915 року: вірмени в …
Дніпропетровськ – 24 квітня у Дніпропетровську місцева вірменська громада, одна з найбільших в Україні, вшановуватиме жертви, яких цей народ ... «Радіо Свобода, 4月 15»
7
Вірмени вшановують пам'ять жертв масових вбивств Османської …
За планом у політиків мемориальний комплекс жертв геноциду, протокольні виступи та обід на запрошення президента Вірменії Сержа Саргсяна. «espreso.tv, 4月 15»
8
Львівські вірмени вшанували 100-річчя національного геноциду
Вірменська громада Львова вшанувала 100-річчя пам'яті жертв геноциду Західної Вірменії. З Вірменського кафедрального собору громада пройшлась ... «Радіо Свобода, 4月 15»
9
Чернівецькі вірмени чекають від України визнання Геноциду …
20150424103815 (1) У Чернівцях 24 квітня півсотні вірмен Буковини прийшли на вшанування пам'яті жертв Геноциду вірменського народу. Сто років ... «Hromadske Radio, 4月 15»
10
Вірмени Дніпропетровщини вшанували 100-річчя геноциду свого …
Вірменська громада Дніпропетровщини, яка є однією з найбільших в Україні, у п'ятницю вшанувала пам'ятну дату – 100-річчя знищення представників ... «Радіо Свобода, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вірмени [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/virmeny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう