アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вішальник"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІШАЛЬНИКの発音

вішальник  [vishalʹnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІШАЛЬНИКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вішальник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвішальникの定義

razhelnik、そしてpart 1. disgraced。 抑圧を行った者は人を吊るした。 ハンガリーの占領者がトランスカルカッハを没収したとき、ホーシーは誰がそこにベニヤを送るべきかを知っていた(Skl。、Karpaty、II、1954,33)2。 ぶら下がっている人、またはぶら下がっている人。 - あなたが母親を王国に連れて行って、ロジャーとハンガーが隠れている教区の大きな道のりを出たとき、私はあなたを離れます(N.-Lev。、II、1956,24)。 そして彼らは地球をもって、それを善良な場所に蒔いて、彼が一人で死んでしまうようにしました。 このような権利はすでにロガーに対して有効である(Irchan II、1958、314)。 вішальник, а, ч. 1. зневажл. Той, хто здійснює репресії, вішав людей. Коли угорські окупанти загарбали Закарпаття, Хорті знав, кого послати туди вішальником (Скл., Карпати, II, 1954, 33).

2. Той, хто повісився або страчений через повішення. — Коли ви вивезли матір за царину.. та й покинули на великому тракту на розпутті, де ховають вішальників та шибеників, то я й покину вас (Н.-Лев., II, 1956, 24); І присипали його [Семена] тіло землею в Найпоганішому місці, ніби навмисно хотіли, щоб і померті він був один. Бо вже таке право для вішальників (Ірчан, II, 1958, 314).


ウクライナ語辞典で«вішальник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІШАЛЬНИКと韻を踏むウクライナ語の単語


ВІШАЛЬНИКのように始まるウクライナ語の単語

вічний
вічно
вічнозелений
вічнопам’ятний
вічовий
вічок
вішак
вішалка
вішало
вішальниця
вішання
вішатель
вішати
вішатися
вішеляк
вішення
вішити
вішка
вішта
віштяк

ВІШАЛЬНИКのように終わるウクライナ語の単語

брошурувальник
будильник
будівельник
бурильник
бучильник
вальник
вальцювальник
валяльник
вапельник
варильник
вафельник
вербувальник
верстальник
вершковіддільник
веслувальник
вибільник
видувальник
визвольник
в’язальник
в’язільник

ウクライナ語の同義語辞典にあるвішальникの類義語と反意語

同義語

«вішальник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІШАЛЬНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вішальникを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвішальникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вішальник»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cabestro
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

halter
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लगाम
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حبل المشنقة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

висельник
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

cabresto
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গলরজ্জু
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

licou
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

baju singkat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Halfter
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ホールター
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

고삐
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

halter
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dây
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வாய்ப்பூட்டு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

फासाची दोरी,
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yular
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

capestro
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kantar
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вішальник
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

căpăstru
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καπίστρι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

halter
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

grimma
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

halter
5百万人のスピーカー

вішальникの使用傾向

傾向

用語«ВІШАЛЬНИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вішальник»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вішальникに関するニュースでの使用例

例え

«ВІШАЛЬНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвішальникの使いかたを見つけましょう。вішальникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українська реконкіста: анти-роман - Сторінка 34
"Мама написала, що у селі помер "Вішальник". Я все дитинство чула, що діда Димида тільки так і називали. Ніхто ніколи не скаже "Димид", а всі завжди казали: "Піди позич у Вішальника", "Вішальник привів собі бабу", або "Он, ...
Ніла Зборовська, 2003
2
Oli︠u︡nʹka: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 35
Закляв твердо, схопив напасника обома руками впоперек та почув, як під арештантською сірячиною захру- пали кістки вішальника. Він підніс його вгору, замахнувся і відкинув геть від себе. Кістяк упав на танцююче колесо, наче на ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
3
А - Н: - Сторінка 287
ВІШАЛЬНИК (той, хто повісився або страчений через повішання), ПОВІШЕНИК, ПОВІШЕНИЙ, ШЙБЕНИК заст. Присипали його тіло землею в найпогані- шому місці.. Бо вже таке право для вішальників (Мирослав Ірчан); Най ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Malolitniĭ: Oli︠u︡nʹka : istorychni povisti z z︠h︡ytti︠a︡ ...
Тим часом другий вішальник ждав лише, коли Степан задивиться та про нього забуде. Вибравши таку хвилю, він знову обняв Степана, намагаючись засилити йому ремінець на шию. Степан став оборонятись з усієї сили.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1993
5
Z︠h︡adoba: opovidanni︠a︡ - Сторінка 129
Ти нагадуєш мені одного вченого, який, щоб дослідити, що почуває вішальник перед смертю, наказав помічникам повісити себе і зняти через п'ять хвилин. — Це був справжній герой, — вирвалося в мене. — От! І виявилося, що ...
Dokii︠a︡ Humenna, 1959
6
Chas sutini: khudozhno-publitsystychne doslidzhennia - Сторінка 182
Колода — на щастя — важка, але вішальник старається і ось-ось справиться із завданням. Вішальник — це П'ята колона, існування якої в Україні бачать навіть сліпі, але вдають, ніби «нічого такого немає». Що мені нагадує софізм, ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, ‎Anatoliĭ Mykolaĭovych Pasichnyĭ, 2007
7
Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...
А саме хуже, як, де вішальник (колись це вішальників і утоплеників закопували на перехресті, так, де ото туди улиця, туди, дак так, на углу). Це вже на хвакті: мої небожиї, хрещеники у Кукшині живуть і проти їхнього двора.
O. I͡U. Brit͡syna, ‎Inna Golovakha, 2004
8
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Барон чіплявся за Рогатинця, мов вішальник за бантину; Юрко був нині для нього, сплюгавленого і відкинутого всіма, навіть чортом, єдиною надією на порятунок, він справді не виказав нікому таємниці, тримав її для найчорнішої ...
Роман Іваничук, 2006
9
Ключ:
... густу синяву пробивались рум'янці, голова була зігнута вниз, і якбине виваленийязик, то можна було б сприйняти його позуза покаянну, а другий вішальник... теж був Ярчук, тільки він висів до мене спиною, цей відвернувся від усіх, ...
Шкляр В., 2014
10
Пригоди Піноккіо
... ласку і будеш слухняний, мертвенький, і рот у тебе буде дужедуже широко роззявлений. І пішли. Незабаром здійнявся ураганний північний вітер. Від його несамовитих поривів нещасний вішальник гойдався, як церковний дзвін.
Карло Коллоді, 2015

用語«ВІШАЛЬНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвішальникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Подробиці трагедії на Тернопільщині. Чому повісилась школярка?
Самогубство дівчини пов'язують ще також із тим, що багато років тому на території подвір'я сім'ї вже був вішальник. На той час там мешкали інші люди, ... «ОГО, 2月 13»
2
"Думав, жінка зараз увійде й врятує його"
Лише кожен п'ятий вішальник лізе в петлю свідомо. Решта — у п'яному стані. Один професор хотів налякати дружину, щоб не пиляла за малу зарплату. «Gazeta.ua, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Вішальник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vishalnyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう