«В’ЇЗДИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
в’їздитиの使いかたを見つけましょう。
в’їздитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Оголошено тоді конкурс на проектування нового центру Києва. Подано на конкурс кілька проектів Одні пропонували створити новий центр на Звіринці, щоб з Наводницького мосту відразу в'їздити до нових, соціалістич них ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 181
... obtrusive, tiresome, wearisome, boring, annoying; ~ий сарказм pungent sarcasm; ~a людина caustic person; ~e зауваження acid/caustic remark. в'їдливість intrusion, obtrusion, obtrusiveness, importunity; annoyance. в'їжджати, в'їздити, ...
3
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 10 - Сторінка 348
„Пан не має в'їздити до украшсъких маєтностей з великою купою — з хоругвами, а т1пьки з к1льканад- цятьма кшьми" (12). „Гетьман запорозький має бути доживотний, як I у нас: д1стає стЫець у сенат!, 1 пдност1 — як цей Кшвське ...
Михайло Грушевський,
1958
4
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 348
„Пан не має в'їздити до українських маєтностей з великою купою — з хоругвами, а тільки з кільканадцятьма кіньми" (12). „Гетьман запорозький має бути доживотний, як і у нас: дістає стілець у сенаті, і гідності — як цей Київське ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1958
5
Duma pro ohonʹ: z khroniky z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti Tarasa ...
Саме тоді, коли до Москви прибув Шевченко, Герцен писав 30 березня Кетчеру: «Я так був зайнятий весь цей час, що не було коли в'їздити з Мих[айлом] Семеновичем] подивитися дачу, думаю, одначе, ще по зимовій дорозі ...
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 417
А тобі категорично забороняю в'їздити в двір на мотоциклі. — Ти забороняєш? — криво посміхнувся Павло. — Так, я забороняю, бо заступаю зараз головного лікаря. В селі понад двадцять таких пекельних машин, що гуркотять, ...
Oleksandr Kopylenko,
1962
7
Далекый Бейкуш: роман - Сторінка 25
Оцей котлованчик? Під гараж, чи що? Це ми зробимо нараз. От тільки я зібрався в'їздити додому пообідати. — Далеко? — Та ні. Кілометрів дванадцять. Може, чули, Івапівка? — І оце ви щодня ганяєте трактор на таку відстань?
Олександр Олександровых Сизоненко,
1992
8
Творы в двох томах: Исторыко-литературни та ... - Сторінка 153
Ново- петровський начальник Шевченків Усков помилково видав йому квиток до Петербурга, а поетові було заборонено в'їздити до столиці. Поки з'ясували справу в Оренбурзі, приятелі поета (особливо віце-президент Академії ...
Микола Зеров, Hрыhорий Кочур, Дмытро Васыльовыч Павлычко,
1990
9
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 110
Вони об'еднува- лежить, в'їздити на територію пев- лись у зб. «Номоканонах» (з 6 ної держави, виїжджати з цієї те- ст.). Норми В. п. були запозиче- риторії або проїздити через неї. ні багатьма феодальними країна- Розрізняють ...
B. M. Babiĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov,
1974
10
Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...
2) Відмітка на закордонному паспорті, що засвідчує право особи, якій він належить, в'їздити на тер. певної д-ви, перебувати на ній або проїздити через неї, а також виїжджати за її межі. ВІЗАНТИНОЗНАВСТВО, візантиністка ...
Fedor Semenovich Babichev, Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ,
1986