アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"поїздити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОЇЗДИТИの発音

поїздити  [poïzdyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОЇЗДИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«поїздити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпоїздитиの定義

乗る、乗る、乗る、ドック しばらく乗ってください。 激しく激しく、心は馬と自分自身を乗ろうという欲求に打ち勝つ(Peace、IV、1955、108)。 彼女は船長[キャプテン]と一緒に行くだろう、たくさんのお金を稼ぐ、彼女は贅沢で生きるだろう、そして、私はゴミで死ぬだろう! (Kv.-Osn。、II、1956,461)。 [コンダクター:]私は恐れて、彼女はすべての旅についてのすべての本を読んだ。 列車に飛び乗ったことはありませんか? [オルガ:]もしそうなら、さらに2〜3日かかり、帰ります(Korhn。、II、1955、165)。 "同志のために行くには - 誰かを完全に征服するために、彼自身の利益のためにそれを使います。 彼はここでこのカタのどこにいるのですか?同性愛者を探すのはどこですか? (Mirny、III、1954、79)。 поїздити, ї́жджу, ї́здиш, док. Їздити якийсь час. У Василя несамовито серце б’ється від бажання поїздити верхи і собі (Мирний, IV, 1955, 108); Вона поїздить з копитаном [капітаном], заробить багато грошей, у розкоші поживе, а я на смітті помру! (Кв.-Осн., II, 1956, 461); [Кіндрат:] Боюсь я, все вона книжки про усякі мандрівки читала. Чи не скочила в поїзд? [Ольга:] Коли навіть так, то поїздить ще два-три дні і повернеться (Корн., II, 1955, 165).

◊ Пої́здити на кому — цілком підкорити когось своїй владі, використати в своїх інтересах. Де вже його в ката тут шукати тії [тієї] жалості, коли тільки й думки — як би з другого жили вимотати, на другому поїздити! (Мирний, III, 1954, 79).


ウクライナ語辞典で«поїздити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЇЗДИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОЇЗДИТИのように始まるウクライナ語の単語

поїдом
поґездґатися
поґерґотати
поїжджанин
поїжджанка
поїжитися
поізбавити
поїзд
поїзд весільний
поїздка
поїздовий
поїздонько
поїздочка
поїзжанин
поїзжати
поїзний
поєзуїтити
поікати
поїлка
поїльник

ПОЇЗДИТИのように終わるウクライナ語の単語

благородити
блудити
богарадити
бридити
бродити
брудити
будити
бідити
вадити
варудити
вводити
ввіходити
позаїздити
понаїздити
пригвоздити
приїздити
пробороздити
проїздити
роз’їздити
уїздити

ウクライナ語の同義語辞典にあるпоїздитиの類義語と反意語

同義語

«поїздити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЇЗДИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поїздитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпоїздитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«поїздити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

paseo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ride
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सवारी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ركوب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

поездить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

passeio
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রমণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tour
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

perjalanan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Fahrt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

乗り心地
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

타기
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

travel
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đi chơi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பயண
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रवास
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

seyahat
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

giro
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

jazda
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

поїздити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

călătorie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

βόλτα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rit
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rida
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ride
5百万人のスピーカー

поїздитиの使用傾向

傾向

用語«ПОЇЗДИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«поїздити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、поїздитиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЇЗДИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпоїздитиの使いかたを見つけましょう。поїздитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulo kolysʹ v Ukraïni: tvory : dli︠a︡ serednʹoho ta ... - Сторінка 87
нудила Дмитра, так мучила, що врешті сказав «відчепися» й дозволив поїздити, як стануть на попас. Як пристали на якомусь пустому полі, Ганнуся вбрала шаровари, вибрала собі коня, вишукала в фірманів сідло й давай коня ...
Ivan Krypi︠a︡kevych, ‎Oleksiĭ Volodymyrovych Shtanko, ‎Bohdan Z. I︠A︡kymovych, 1994
2
Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 17
А ще більше хочеться поїздити по Україні, увічнити те, що з часом може зникнути. Ще в школі, пам'ятаю, на нудних уроках сидячи, мріяв я про мандри по нашому краю. З понеділка планую податися в Умань, у "Софіївку". Вона ...
Hryhoriĭ Bilous, 2004
3
Літопис життя і творчості Михайла Коцюбинського - Сторінка 234
Сповіщає В. Гнатюка, що берлінський лікар ніяких страшних хвороб у нього не знайшов, а лише визнав розлад нервів і порадив поїздити по світах. Пише, що їде до Неаполя, де пробуде з тиждень, а звідти до Ніцци, Мілана, потім ...
Ĭosyp I͡Akovlevych Kupʹi͡ansʹkyĭ, 1965
4
Raid without arms: - Сторінка 216
Знову переходимо клаптиками снігу і жалуємо, що не маємо санчат, бо тут можна гарно поїздити. Сідаємо і любуємося видом. В долині містечко, озеро і ліс, вище грізна чорна хмара, а понад нею високі гори вкриті снігом. Тепер тут ...
I︠U︡riĭ Boret︠s︡ʹ-Chumak, 1982
5
Luk'i︠a︡nivka: roman-refleksii︠a︡ - Сторінка 348
Мабуть, їхали в поїзді через чужі міста Польщі чи Німеччини, в хуй не дули, дивилися на незнайомих людей, слухали їхню мову... Про що вони зараз думають? У пам'яті прокручую випадкові епізоди наших спільних подвигів, ...
Borys Humeni︠u︡k, ‎Anatoliĭ Dnistrovyĭ, 2005
6
Try nochi: roman - Сторінка 383
_ Не випало йому поїздити. А так мріяв! От я за нього _ щороку, щодва назберу грошей, куплю туристську путівку _ і гайда в широкий світ! Білаш примовк. Настрій його передався всім і всі мовчали. Живнй постав перед кожним не ...
Davyd Vyshnevsʹkyĭ, 1987
7
Na perekhresti dvokh muz: Dialohy v Pushchi-Vodyt︠s︡i - Сторінка 172
донька Тетяна поїздила чимало: одна внучка народилась у Німеччиш, друга в Люксембург1, онук у Белый. Коли я до них приїжджаю, вона просить: «Тагу, прочитай щось українською мовою, прочитай, нехай-но я з дпъми по- слухаю.
Stanislav Malhanov, ‎Olʹha Strashenko, 2005
8
Kharkiv industrialʹnyĭ: statti, narysy, zarysovky, ... - Сторінка 107
Та поки не поїздила сама по всіх під'їзних коліях, були вони для мене все одно, що темний ліс, — додає молода жінка. Тепер Ганна Щербата впевнено керує рухом. Заступник начальника станції Володимир Кочетов, якому добре ...
V. I. I︠E︡sʹkov, 1972
9
Ukrainian Through its Living Culture: Advanced Level ... - Сторінка 293
... по- 'for a short while' походив, походила походИти походжу, походиш, походять поїздив, поїздила поЇздити поїжджу, поїздиш, поїздимо про- 'for a long while' проходив, проходила проходИти проходжу, проходиш, проходять проїздив ...
Alla Nedashkivska, 2012
10
Гетьманський скарб
Вже як зварився куліш, перемовилися про якийсь «шльонський штиб» та про царський указ, з того я нічого не зрозумів, вже пізніше довідався, що цар Петро, поїздивши по заграницях, вирішив усе життя у своїй державі перевести ...
Юрій Мушкетик, 2013

用語«ПОЇЗДИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпоїздитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Львові таксист-переселенець з Донбасу став місцевою зіркою …
Але пару разів дали йому поїздити і побачили, що він добре водить машину, такий має гарний стиль їзди. Каже – хлопці, я роками так заробляв собі на ... «Новини від ТСН, 10月 15»
2
«Дорослі» проблеми дитячого містечка на Волині, яке заросло …
... запчастини до механізмів, щоб малеча цьогоріч таки змогла поїздити, покрутитися, поплавати на човні тощо. Про решту – благали владу допомогти. «Волинські Новини, 9月 15»
3
В Іршаві вчетверте відбулося дитяче Свято морозива
Позабавлятися на батутах, каруселях, поїздити на дитячій залізниці мали можливість всі присутні діти. У ході концертної програми невтомно працювали ... «Закарпаття online, 8月 15»
4
Як рівненська журналістка зі «швидкою» чергувала: злі собаки і п …
питаю в Анатолія. — П'ять чи шість...Хочеш на виїзд? — Звичайно. Міліціонери постійно кажуть, що я їм «каркаю» виклики, бо мені хочеться поїздити ))) «ОГО, 8月 15»
5
«Письменник може говорити про дуже серйозні речі абсолютно …
Такі зустрічі особисто для мене – це чудесна нагода поїздити, бо я останні роки майже не їздив десь добровільно, так би мовити, тобто з власної ... «ZAXID.net, 8月 15»
6
Як святкували Івана Купала в Пирогово (фото)
Життя, до Пирогово з'їхалися колективи народної творчості із Київської, Житомирської, Черкаської, Хмельницької, Чернігівської областей, охочі поїздити ... «ICTV, 7月 15»
7
3 найпопулярніші марки б/в авто, які українці приганяють з Європи
В Україні за аналогічну машину можна взяти в рози більше. А якщо добре поїздити по дрібним містечкам Європи, то бізнес на Smart набуває привабливі ... «ICTV, 7月 15»
8
Мандрівка Рівненщиною на велосипеді. Куди поїхати?
Також фортові вали є на Костопільскій трасі та в Колоденці. Ще є форт недалеко від Вереснового, там теж гарний краєвид і цікаво по ньому поїздити, він ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 7月 15»
9
У Козловського вкрали і розбили машину (фото)
Після такого посту фанатки кинулися на допомогу: запропонували йому поїздити на рожевій Micro, Ford і навіть придбати у співака розбите авто. «ICTV, 6月 15»
10
Губернатору треба платити $3-4 тис за місяць - Саакашвілі
У мене була дуже хороша робота у Вашингтоні, я був директором одного з Інститутів, міг собі дозволити поїздити, поїсти, допомогти родині. Я не був ... «ICTV, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Поїздити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/poizdyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう