アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tornillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTORNILLOの発音

tor · ni · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORNILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTORNILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tornillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tornillo

ねじ

Tornillo

一般に金属製の頭部を有する円筒状の機械的要素または操作者は、木材またはプラスチックでできているが、他の部分との一時的な固定に使用されてもよいが、ねじと呼ばれ、三角形のねじ山を備えたねじ付きシャンクを備えている。 適切なレンチまたはドライバーを使用してヘッドにかかるねじり力を、カスタムのねじ穴に挿入するか、部品を通してナットに取り付けることができます。 ねじは、傾斜面として知られる単純な機械から直接得られ、常にねじ穴に関連して動作します。 ねじは、必要に応じて、それらと共に固定された部品を分解することを可能にする。 Se denomina tornillo a un elemento u operador mecánico cilíndrico con una cabeza, generalmente metálico, aunque pueden ser de madera o plástico, utilizado en la fijación temporal de unas piezas con otras, que está dotado de una caña roscada con rosca triangular, que mediante una fuerza de torsión ejercida en su cabeza con una llave adecuada o con un destornillador, se puede introducir en un agujero roscado a su medida o atravesar las piezas y acoplarse a una tuerca. El tornillo deriva directamente de la máquina simple conocida como plano inclinado y siempre trabaja asociado a un orificio roscado. Los tornillos permiten que las piezas sujetas con los mismos puedan ser desmontadas cuando la ocasión lo requiera.

スペイン語辞典でのtornilloの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の最初の定義は、ヘリカル投影とそれをねじ込むための適切な頭部を備えた、通常は金属製の円筒形または円錐形のピースです。 辞書のスクリューのもう一つの意味は、作業中のピースを2つの停止部、固定された固定部および他の可動部によって保持する器具である。 スクリューはEsterculiáceasの家族の潅木でもあり、赤い花と莢膜の果実が薬に使われるヘリックスの形でねじれています。 La primera definición de tornillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza cilíndrica o cónica, por lo general metálica, con resalte en hélice y cabeza apropiada para enroscarla. Otro significado de tornillo en el diccionario es instrumento con que se mantienen sujetas las piezas que se están trabajando, por medio de dos topes, uno fijo y otro móvil. Tornillo es también arbusto de la familia de las Esterculiáceas, con flores rojas y fruto capsular retorcido en forma de hélice, que se usa en medicina.
スペイン語辞典で«tornillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORNILLOと韻を踏むスペイン語の単語


anillo
ni·llo
bonillo
bo·ni·llo
cochinillo
co·chi·ni·llo
cuadernillo
cua·der·ni·llo
espinillo
es·pi·ni·llo
frenillo
fre·ni·llo
fresnillo
fres·ni·llo
granillo
gra·ni·llo
gusanillo
gu·sa·ni·llo
hornillo
hor·ni·llo
infiernillo
in·fier·ni·llo
juanillo
jua·ni·llo
manzanillo
man·za·ni·llo
molinillo
mo·li·ni·llo
pepinillo
pe·pi·ni·llo
pinganillo
pin·ga·ni·llo
pinillo
pi·ni·llo
tempranillo
tem·pra·ni·llo
veranillo
ve·ra·ni·llo
vinillo
vi·ni·llo

TORNILLOのように始まるスペイン語の単語

tornaviaje
tornavirón
tornavoz
torneado
torneador
torneadora
torneadura
tornear
torneo
tornera
tornería
tornero
tornés
tornesa
tornija
tornillería
tornillero
torniquete
torniscón
torno

TORNILLOのように終わるスペイン語の単語

asnillo
barrenillo
campanillo
cardenillo
cojinillo
cominillo
coronillo
duraznillo
infernillo
monillo
morenillo
organillo
patinillo
rabanillo
tanganillo
telefonillo
tempanillo
tocinillo
tonillo
ventanillo

スペイン語の同義語辞典にあるtornilloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TORNILLO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tornillo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tornilloのスペイン語での同義語

«tornillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORNILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tornilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtornilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tornillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

螺丝钉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tornillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

screw
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्क्रू
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

برغي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

винт
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

parafuso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্ক্রু
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

skru
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schraube
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ネジ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나사
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

meneng
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đinh ốc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

திருகு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्क्रू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vida
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vite
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

śruba
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гвинт
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

șurub
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βίδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skroef
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skruv
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skrue
5百万人のスピーカー

tornilloの使用傾向

傾向

用語«TORNILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«tornillo»の使用頻度を示しています。
tornilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tornillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORNILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tornillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tornillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tornilloに関するニュースでの使用例

例え

«TORNILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtornilloの使いかたを見つけましょう。tornilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brim de Brum, tornillo flojo
Silvio, an ophan boy, builds an extraordinary robot, named Brim de Brum. But one day Brim de Brum leaves him in search of his true owner and Silvio must look high and low for his friend.
Gilberto Rendón Ortiz, 2003
2
Mecánica vectorial para ingenieros: Estática
Los tornillos de rosca cuadrada tienen aplicación en válvulas, gatos y prensas, donde particularmente deben ser desarrolladas grandes fuerzas a lo largo del eje del tornillo. En la mayoría de los casos los tornillos se usan como sujetadores ; ...
Russell C. Hibbeler, 2004
3
Montaje, ajuste y verificación
Tornillos de cabeza, a) Tornillo hexagonal; b) tornillo hexagonal; c) tornillo hexagonal de ajuste con rosca larga; d) tornillo hexagonal de ajuste con rosca corta; e) tornillo hexagonal con espiga; f) tornillo hexagonal con punta; g) tornillo  ...
Joseph Schröck, 1981
4
Física para la ciencia y la tecnología
¿Cuánto tiempo tarda el tornillo en chocar contra el suelo si el ascensor asciende con una aceleración constante at, = 4,0 m/s2? Planteamiento del problema Expresar las posiciones del tornillo y, y del suelo y, en función del tiempo. Cuando ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
5
Alrededor del trabajo de los metales
Se diferencian, su aplicación, por su tamaño, el diametro y la longitud, la forma de la cabeza, la calidad Acial y el material del tornillo (fig. 129,1). Los tornillos pulidos tienen medidas más exactas y superficies más lisas que los que no lo son.
Friedrich Bendix, 1978
6
Diseño de elementos de máquinas
Par torsional necesario para bajar una carga con un tornillo de potencia de rosca cuadrada Esta ecuación considera la fuerza necesaria para superar la fricción entre la rosca y la tuerca, además de la fuerza que se requiere sólo para mover ...
Robert L. Mott, Virgilio González y Pozo, 2006
7
Por Un Tornillo
Siglos atras, unos conquistadores encontraron una maquina en medio de la selva. decidieron quedarse junto a ella y fundaron un pueblo para cuidarla.
Ignacio Padilla, 2009
8
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Casi rodos los fabricantes importantes están construyendo compresores de tornillo giratorio para los enfriadores de mayor capacidad. Son equipos de gran capacidad que utilizan refrigerantes a alta presión. El compresor de tornillo giratorio ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
9
Manual práctico de dibujo técnico
Existe un tipo de uniones entre dos o más piezas constructivas que pueden soltarse o desmontarse sin destrucción del material. 16.1. Tornillos y uniones atornilladas El tornillo es el elemento de unión no indisoluble más corrientemente ...
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
10
Fabricación del hormigón
Una de las soluciones más eficaces que responde bien a esta preocupación es el tornillo sin fin. Está constituido por un tornillo de Arquíme- des de gran longitud dentro de un tubo sobre el que se encuentran soldados, casi en cada una de ...
Pierre Cormon, 1979

用語«TORNILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtornilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erreka diseña un tornillo 'inteligente' que consolidará a la firma ...
Nada menos que a consolidar su actual liderazgo mundial en la fabricación de tornillos 'inteligentes', entendidos como tales aquellos que avisan de que se va ... «Diario Vasco, 9月 16»
2
Usan un tornillo para realizar un artefacto incendiario en Xinzo de ...
El artefacto estaba formado por un tornillo de grandes dimensiones, que tenía adosado un pequeño hato de cerillas y una mecha. Su lanzamiento provocó un ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
3
Bühler presentó su nueva maquina de doble tornillo de alta presión
Bühler lo ayuda a crear sus productos con materias primas locales. Cada día, miles de millones de personas usan tecnologías y soluciones Bühler para ... «FoodNewsLatam.com, 8月 16»
4
Estacionamiento en Tornillo, beneficio para importadores
Tornillo – Alberto Trillo lleva 15 años en el negocio de exportar autos de Estados Unidos a México, por lo cual se identifica con las actuales penas de los loteros ... «Diario Digital Juárez, 7月 16»
5
Con grúa, remolcan autos 'incómodos' en Tornillo
Sitios como estos han empezado a germinar en los alrededores de Clint, Fabens o Tornillo, debido a la incertidumbre sobre la hora en que los loteros lograrán ... «Diario Digital Juárez, 7月 16»
6
Multarán y remolcarán autos estacionados cerca de puente de Tornillo
El Condado decidió prohibir estacionarse en las inmediaciones del puente internacional Tornillo-Guadalupe, debido a que los accesos al puente se han ... «Diario Digital Juárez, 7月 16»
7
Problema de importación de vehículos en Tornillo comienza a ...
El Paso,(ENTRAVISION).- Se comienza a resolver el conflicto de las importaciones de vehículos usados en Puente Internacional Tornillo-Guadalupe. Poco a ... «Noticias Entravision, 7月 16»
8
Manifestación de loteros en el puente Guadalupe - Tornillo
En busca de una respuesta salieron del cruce de bulevar Independencia y carretera Juárez-Porvenir con rumbo al cruce internacional Guadalupe - Tornillo, los ... «Puente Libre La Noticia Digital, 6月 16»
9
Mala praxis: cremaron los restos de una mujer y hallaron un tornillo ...
Tras intensos dolores, se quejó a los cirujanos manifestando que "tenía algo" luego de una operación. Los médicos se negaron a abrirla. Murió por sobredosis ... «San Juan 8, 5月 16»
10
Encuentran un tornillo entre sus cenizas después de vivir ocho años ...
Dicen que nadie conoce su cuerpo mejor que uno mismo y es que tras la incineración de Carole se encontró entre sus cenizas un tornillo de 4,5 centímetros de ... «LA SEXTA NOTICIAS, 5月 16»

TORNILLOの画像

tornillo

参照
« EDUCALINGO. Tornillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tornillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z