アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вісниця"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІСНИЦЯの発音

вісниця  [visnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІСНИЦЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вісниця»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвісницяの定義

Visnica、そして、はい。 女性 数回に渡って、三亜自身は、店に分析のプロトコルを持っていて、そこで彼女は勝利の束として彼女に会った(Silk。、Engineers、1956、103)。 私は、暗い森が国境で揺らぐ様子と、騒々しい春の最初の笛 - 彼らの名声の鐘に魅力的な嚥下が大好きです。私たちは澄んだ峰から降りてきました(Fomin、Vyborg、1958,175)。 вісниця, і, ж. Жін. до ві́сник 1, 2. Кілька разів Саня сама відносила протоколи аналізів до цеху, і там зустрічали її, мов вісницю перемоги (Шовк., Інженери, 1956, 103); Люблю, як темний ліс заграє на кордоні, І перші вісниці шумливої весни — Чарівні ластівки в своїм веселім дзвоні До нас спускаються з ясної вишини (Фомін, Вибр., 1958, 175).


ウクライナ語辞典で«вісниця»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІСНИЦЯと韻を踏むウクライナ語の単語


балясниця
balyasnytsya
безщасниця
bezshchasnytsya

ВІСНИЦЯのように始まるウクライナ語の単語

віскозин
віскозний
віскривець
віскривий
віскряк
віслюк
вісмут
вісмутовий
вісний
вісник
вісняк
вісон
вісонний
віспа
віспарь
віспина
віспинка
віспований
віспощепій
віспощепійка

ВІСНИЦЯのように終わるウクライナ語の単語

замісниця
захисниця
землевласниця
зловмисниця
злісниця
капосниця
капусниця
квасниця
ковбасниця
колесниця
колісниця
косниця
кісниця
лісниця
масниця
месниця
надкісниця
намісниця
напасниця
наперсниця

ウクライナ語の同義語辞典にあるвісницяの類義語と反意語

同義語

«вісниця»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІСНИЦЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вісницяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвісницяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вісниця»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

大使夫人
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

embajadora
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ambassadress
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

राज-दूतिन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سفيرة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вестница
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

embaixatriz
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মহিলা রাষ্ট্রদূত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ambassadrice
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

duta
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Botschafterin
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

大使夫人
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

대사 부인
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ambassadress
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nữ đại sứ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ambassadress
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ambassadress
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

büyükelçi kadın
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ambasciatrice
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ambasadorka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вісниця
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ambasadoare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πρεσβείρα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ambassadrice
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Ambassadress
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Ambassadress
5百万人のスピーカー

вісницяの使用傾向

傾向

用語«ВІСНИЦЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вісниця»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вісницяに関するニュースでの使用例

例え

«ВІСНИЦЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвісницяの使いかたを見つけましょう。вісницяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Іліада
Я не з лихою вістю приходжу до тебе сьогодні: Добру пораду несу я, _ великого вісниця Зевса. Він і здаля тобою піклується й серцем жаліє. 175 Каже Кронід богосвітлого Гектора викупить тіло, Давши Ахіллові гойні дари, щоб його ...
Гомер, 2006
2
Slovnyk antychnoï mifolohiï - Сторінка 116
Ігіз) — за давніших часів богиня веселки, пізніше — вісниця олімпійських богів. На відміну від Гермеса, І. виконує накази Зевса й Гери, не виявляючи своєї ініціативи. За Гесіодом, І. — донька Тавманта й океаніди Елек- три, сестра ...
I. I͡A. Kozovyk, ‎O. D. Ponomariv, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1989
3
Istorii͡a relihiï v Ukraïni u 10 tomakh: Pizniĭ ... - Сторінка 261
Тому вісниця неодноразово підкреслювала, що «вісті», які вона передавала, не є плодом її власної уяви, а Богом ... цієї місії пророка в служінні О.Уайт адвентистські богослови наводять різноманітні приклади із виступів «вісниці ...
A. Kolodnyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ t͡sentr dukhovnoï kulʹtury, ‎Ukraïnsʹka asot͡siat͡sii͡a relihii͡eznavt͡siv, 1996
4
Николаевские писатели детям: Николаевский камертон
Поблизу живе нехороша нічна вісниця, – бідкалася мати. – Так нам страшно, що і вдень не хочу, щоб діти з нори вилазили. – Дурниці, – засміялася Розумниця, – то ж вночі вухаста Сова розмовляє. – Звідки ти все знаєш?
Владимир Христенко, 2014
5
Одісея
Так споживаливечерю вгосподі вонизастолами. Чутка, вісниця бистра, тим часом по місту ходила, Долю страшну і смерть женихів розславляючи всюди. 415] Тількипочувшипро це,із зойкомі тужним стогнанням Всі почализвідусіль ...
Гомер, 2014
6
Вибране - Сторінка 389
Князеві спиться _ не спиться, Вітер колише намет, Крикнула вісниця-птиця, ВіЩо шумить очерет. Покотом сплять половчаш/і, Ніч _ мов криниця без дна... Клонить обличчя кохане До узголівэя жона. Ні, вже не знати спокою!
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
7
Одіссея - Сторінка 562
489; ХV. 187; ХХI. 15. Орхомен — головне місто племені міїнійців у Беотії. — ХI. 284, 459; треба відрізняти від міста Орхомена в Аркадії. Осса — а) Поголоска, Зевсова вісниця. — І. 282; ІІ. 562.
Гомер, 2014
8
Енеїда
рися (Ірис, Іріда) _ вісниця богів, передусім Юнони, ;елки. ероя _ в «Енеїді» Вергілія _ троянка, дружина Дориѕ образі підмовила троянок попалити кораблі. 'плигу збився _ фразеологізм: злякався. фатік наш Плутон... Плутон _ бог ...
Іван Котляревський, 2012
9
Пурпурові вітрила (збірник)
Ту т з'являлася й тигрова кішка, вісниця корабле-трощі, і наділений даром мовлення морський півень, піти проти наказів якого означало збитися з курсу, і «Летючий Голландець» із шаленим своїм екіпажем; прикмети, примари, ...
Александр Грин, 2015
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 83
ambassadorial [х m"bx sa dОrldl] а посольський; - talks/talks on the — level переговори на рівні послів; - law юр. посольське право. ambassadress [х m" bx sadrls] n 1. дружина посла; 2. жінка-посол, 3. представниця; посланниця; вісниця.
Гороть Є. І., 2006

参照
« EDUCALINGO. Вісниця [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/visnytsya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう