«ВОЛОЧИЩЕ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
волочищеの使いかたを見つけましょう。
волочищеに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materialy XI Podilʹskoï istoryko-krai︠e︡znavchoï ... - Сторінка 437
Поселення Волочище вперше в історії згадується 9 липня 1463 року в акті про поділ володінь князів Збаразьких. Можливо, що назва поселення походить від слова "волочити", тобто тягти волоком, адже тут проходив торгівельний ...
Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, Kam'i︠a︡net︠s︡ʹ-Podilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet, 2004
2
Знайомі незнайомці: походження назв поселень України
уперше — ще як село Волочище — згадується 1463 р. Назва походить від слова волочити — ”тягти волоком”. Тут близько сходяться верхів'я тоді судноплавних річок Случа, Бужка, Збруча, Смотрича (це все притоки великих рік ...
Алла Петрівна Коваль, 2001
3
Ternopilʹsʹkyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk: P-I͡A - Сторінка 73
Збруч; тут на обох берегах виникло два поселення з однак, назвою - Волочище. Перша писем, згадка про одне з них, розташ. на пр. березі річки, - в акті від 9 липня 1463 про поділ "Отчини своєї", коли воно перейшло до князя В.
Hennadiĭ I͡Avorsʹkyĭ, 2008
4
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 12
ВОЛОЧИЩЕ, с. Место, зде ловят рыбу волоком (неводом). А что ихъ волочища ловля монастырская, а то вЬдаютъ по старой пошлин Ь, какъ было за ними преже сего, а волостели ся въ то не вступаютъ. АИ I, 122. XVII в. со 1462 г.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1976
5
Материалы для словаря древне-русского языка: А-К - Сторінка clviii
ВОЛОЧЕНЫЙ, ВОДОЧАНЫИ, ВЛАЧИТ и. волочище: — А что ихъ волочища ловля монастыре екая, а то ввдаютъ по старой пошлинв. Жал. гр. в. к. Вас. Вас. Сп. Евф. м. д. 1462 г. волощаны — жители волости : — Двлаша его (новой ...
Измаил Иванович Срезневский, 1958
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 252
Як би піймав на кавунах, то б зробив йому добре волочище. Волч. у. (Лобод.). Волóчище, щi, ж. Ув. отъ волбка. Волочільне, ного, с. Даръ въ видѣ пшеничнаго калача и нѣсколькихъ окрашенныхъ яицъ, приносимый въ понедѣльникъ ...
7
Володiння князiв Острозьких на Схiднiй Волинi: за ... - Сторінка 120
Iринa Олексiïвна Ворончук, 2001
8
Mista Ukraïny: dovidnyk - Сторінка 114
Тернопільська область Борщів Борщов Зборів Верхостав Харківська область Хмельницька область Волочиськ Волочище, Волочинськ 1.01.1998 1.01.1998 1.01.1998 за час 1снування незалежноТ УкраТни 1.01.1998 Назва 114 ...
9
Mistechka Ukraïny: dovidnyk - Сторінка 142
... Всятин Дружба 3елена 3аводське Липники 3алізці 3аложці 3олотий Потік 3агайполе Мельниця-Подільська Мельниця. Мельниця-над-Дністром Микулинці Микулин Підволочиськ Волочище, Волочиськ Скала-Подільська Скала, ...
10
Ekonomichna istorii︠a︡ Ternopilʹshchyny - Сторінка 33
Волочище (Підволочиськ) - 1463 р. Про Монастириську, розташовану на лівому березі річки Коропець, притоки Дністра, вперше письмові згадки зустрічаються у документах 1454 року. У 1482 році з'явилося Золоте - Більче, у 1483 ...
M. M. Strishenet︠s︡ʹ, 2001
