アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"волосний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВОЛОСНИЙの発音

волосний  [volosnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВОЛОСНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«волосний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのволоснийの定義

マナー、そして、e スリムな髪のようです。 毛状の血管。ボロシニー2、a、e、zast。 Prikm 地方裁判所がSemyonとMarthaのどちらの決定も有罪判決を下した法律か、判事自身を知らなかった(L. Ukr。、III、1952,638)。 突然、教会のどこかで聞いて、近づいて、歌(Gonchar、Tavriya ..、1957,306)が集まるとき、ポーチのポーチに来て、集会を始めました。 //記号の中に それら hermitage、native、h。地方行政(幹事長、書記など)で働く役員。 - 私は、バボです、私は教区に行ってあなたにお悔やみになります。 あなたはあなたの教区がメラスカのためにキエフに行くようにしようとします(N.-Lev。、II、1956年、338)。 - 市庁舎(2桁)。 共同体全体が発表した:いくつかの武器の中で、誰が直ちに州議会を破棄するか(Tsyupa、Three Yavari、1958,26)。 волосний, а́, е́. Тонкий, як волос. Волосні судини.

ВОЛОСНИ́Й2, а́, е́, заст. Прикм. до во́лость 2, 3. З яких законів волосні судді висудили той рішенець, того ні Семен, ні Мартоха, ні самі судді не знали (Л. Укр., III, 1952, 638); Тільки підійшли до волосного ганку, щоб починати сходку, як раптом десь із-за церкви почулася, наближаючись, пісня (Гончар, Таврія.., 1957, 306); // у знач. ім. волосни́й, но́го, ч. Посадова особа, що працює у волосній управі (старшина, писар і т. ін.). — Я, бабо, піду у волость жалітись на вас. Вас волосний присилує йти в Київ за Мелашкою (Н.-Лев., II, 1956, 338).

◊ Волосна́ упра́ва, іст. — орган правління волостю (в 2 знач.). Всій громаді оголосили..: в кого в яка зброя, — негайно знести до волосної управи (Цюпа, Три явори, 1958, 26).


ウクライナ語辞典で«волосний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОЛОСНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


безголосний
bez·holosnyy̆
жалосний
zhalosnyy̆

ВОЛОСНИЙのように始まるウクライナ語の単語

волосатий
волосатися
волосення
волосина
волосинка
волосистість
волосистий
волоситися
волосність
волосне
волосний старшина
волосник
волосниця
волоснуватися
волосня
волосова борода
волосовий
волосоголовець
волосожар
волосок

ВОЛОСНИЙのように終わるウクライナ語の単語

живоносний
залізоносний
заносний
землесосний
золотоносний
зореносний
камфороносний
капосний
каучуконосний
квітконосний
кровоносний
кріпосний
купоросний
любосний
медоносний
млосний
наносний
напівкріпосний
насосний
нафтогазоносний

ウクライナ語の同義語辞典にあるволоснийの類義語と反意語

同義語

«волосний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОЛОСНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語волоснийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのволоснийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«волосний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

municipio
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

township
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बस्ती
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بلدة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

волостной
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

distrito
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পৌরসভা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

canton
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

perbandaran
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gemeinde
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

タウンシップ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

타운십
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Paroki
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thị trấn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

டவுன்ஷிப்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पिंपरी-चिंचवडच्या पायाभूत
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nahiye
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

municipalità
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

miasteczko
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

волосний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Township
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δήμος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dorp
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

township
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

township
5百万人のスピーカー

волоснийの使用傾向

傾向

用語«ВОЛОСНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«волосний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、волоснийに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЛОСНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からволоснийの使いかたを見つけましょう。волоснийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Волосне управління та становище селян на Україні після ...
Тоді .обов'язки альського старости виконував волосний старшина. Для ведення дйюводства волосного правлшня волосний сход обирав чи призначав писаря. Щоправда, вибори волосних писа- рів були надзвичайно рщким явищем, ...
А. В Бондаревский, 1961
2
Кайдашева сім'я
Волосний і писар, побачивши покривавлену Кайдашиху, полякались і побігли до Кайдашенків. За ними бігла Кайдашиха та галасувала на все село. Волосний з писарем прибігла в двір і вгляділи живого Лавріна. котрий сидів на хаті ...
Іван Нечуй-Левицький, 2013
3
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 4 - Сторінка 409
утворенні цих комітетів, — вказано в телеграмі глави уряду, — треба спиратися на існуючі волосні продовольчі комітети, на кооперативні організації, на волосні попечительства». При цьому у телеграмі підкреслювалось, що до ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1978
4
Кайдашева сім’я - Сторінка 279
Зараз піду в волость, та нехай громада зійдеться та розкидає їх хату, — кричала Кайдашиха. З тими словами Кайдашиха накинула свиту та й побігла в волость позивати Мотрю та Карпа. Волосний покликав Карпа на суд.
Нечуй-Левицький І., 2013
5
Mykhaĭlo Staryt︠s︡ʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ : zbirnyk ... - Сторінка 176
Показовий протокол Веселянського волосного суду від 29 грудня 1895 р. Судом була вислухана скарга селянина Григорія Кирюхи, що скаржився «на своего родного отца что он часто бивает пьян и зтим разоряет хо- зяйство, часто ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, ‎Svitlana Kytova, ‎Volodymyr Polishchuk, 2004
6
Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 624
ВОЛОСТЬ — 1) удавньорус. пра- В1 — будь-яка тер., пщпорядкова- на влад1 одше! особи, часто — си- нон1м княз1вства; 2) адм. -тер. одиниця, що об'еднувала певну кшыисть вшь- них сшьс. громад пш ал алою при- значуваного ...
В. А Смолій, 2005
7
Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Том 1 - Сторінка 354
ВолосНЕ УПРАВЛІННя — в дореволюц. Росії, в т. ч. й на Україні (крім зх. губерній), з 1797 орган сел. адміністрації для управління удільними та державними селянами. В системі В. у. були: волосний сход; волосне правління, куди ...
A. D. Skaba, 1969
8
Територіальна громада в Україні--історико-правове ... - Сторінка 259
Виконавчим органом волосного сходу було волосне правлшня, що складалося з волосного старшини, старост ус1х сшьсь- ких громад, яю входили до складу волості 1 збирача податюв. Якщо волость складалась з одшєї великої ...
Павло Федорович Гураль, 2008
9
Енеїда
Однако ж я Чув, що НаталЦі траплялись же>сьма пристойъп/Іє, наприклад, тахтауловський дяэвік знаменитий басом своім, ізуЧен Ярмолоя ідаже [ерсько-лаврський напів; другий волосний _ теє-то - писар із ВосьмаЧок, молодеЦь ...
Іван Котляревський, 2012
10
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 413
Трояновський волосний Земельний комітет. волинська губернія Ф. 1792. Подільський губернський комісар Тимчасового Уряду 257, 277, 296, 301, 305 • 257, 265, 277 • 89, 288, 289, 297 • 287, 290 • Ф. 1830.яришівський волосний ...
Богдан Гудь, 2011

用語«ВОЛОСНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からволоснийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Полтавщина на історичних паралелях
Це нині Бориспіль – повітряні ворота країни, а 200 років тому це було окраїнне селище губернії – волосний центр Переяславського повіту. «Журнал "Віче", 6月 15»
2
Читацькі нотатки. Ч.I. (за романом В.Шкляра "Чорний Ворон")
Потім «ще запалили волосний виконком, перед тим забравши в його голови «громадський податок» - сто десять мільйонів совєтських рублів… По дорозі ... «Мукачево.нет, 3月 14»
3
Валер'ян Поліщук. Убитий у Сандармосі за… комуністичні …
Валер'ян Поліщук боровся проти гетьманського режиму Павла Скоропадського, а у 1918 році очолив у рідних краях Боремельський волосний земельний ... «Радіо Свобода, 8月 12»
4
Меценати за покликанням Брати Бродські вважали благодійність …
Прізвище Бродських відоме з того часу, як мешканець галицького міста Броди Меїр Шор переселився з сім'єю в містечко Златопіль — волосний центр ... «Хрещатик, 1月 09»
5
П'ЯТКІВКА
В 1918 р в селі проголошено Радянську владу, і в 1920 році був створений волосний Ревком. Голова Ревкому –Лукян Ситник. В 1931 р було утворено ... «Бершадь, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Волосний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/volosnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう