アプリをダウンロードする
educalingo
возз’єднатися

"возз’єднатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВОЗЗ’ЄДНАТИСЯの発音

[vozzʺyednatysya]


ウクライナ語でВОЗЗ’ЄДНАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвозз’єднатисяの定義

見直す 再会。


ВОЗЗ’ЄДНАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ВОЗЗ’ЄДНАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

воздух · воздуховий · воздухоплав · воздухоплавець · воздушний · воздушок · воздяно · возз’єднаний · возз’єднання · возз’єднати · возз’єднувати · возз’єднуватися · возз’єднувач · возик · возирка · возити · возитися · возичок · возище · возлісся

ВОЗЗ’ЄДНАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвозз’єднатисяの類義語と反意語

同義語

«возз’єднатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВОЗЗ’ЄДНАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語возз’єднатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвозз’єднатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«возз’єднатися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

重聚
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

reunificada
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

reunited
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لم شمل
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

воссоединиться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

reunida
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পুনরায় একত্রিত হন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

réunis
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bersatu semula
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

wiedervereinigt
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

再会
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

재결합
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ketemu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đoàn tụ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் இணைந்தனர்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

रेल्वे पोलिसांनी सुखरूप सुपूर्द
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

birleşmiş
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

riuniti
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zjednoczona
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

возз’єднатися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

reunit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επανενωθεί
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

herenig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

återförenas
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

gjenforent
5百万人のスピーカー

возз’єднатисяの使用傾向

傾向

用語«ВОЗЗ’ЄДНАТИСЯ»の使用傾向

возз’єднатисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«возз’єднатися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、возз’єднатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЗЗ’ЄДНАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвозз’єднатисяの使いかたを見つけましょう。возз’єднатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vozz'i︠e︡dnanni︠a︡: materialy Miz︠h︡narodnoï naukovoï ...
Перший — у 1918-1919 роках, коли Всезакарпатський з'їзд у Хусті висловив одностайне бажання закарпатців возз'єднатися зі своїми братами по той бік Карпат, тобто з Великою Україною. Другий етап охоплює 1938-1939 роки, ...
Vasylʹ Khudanych, 2001
2
Perei︠a︡slavsʹka rada 1654 roku: istoriohrafii︠a︡ ta ... - Сторінка 358
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2003
3
Misto nad Uz︠h︡em: istorychnyĭ narys - Сторінка 161
Цей документ є яскравим свідченням щирого прагнення волелюбних закарпатців, їх непохитної волі і бажання возз'єднатися із своїми братами по той бік Карпат, щоб разом будувати вільне і щасливе життя. Протягом кількох днів ...
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, ‎Vasylʹ Palʹok, 1973
4
Sorok rokiv radi︠a︡nsʹkoï vlady na Ukraïni - Сторінка 272
В. Сталіну з проханням допомогти закарпатсько-українському народові возз'єднатися з народами Радянського Союзу. 19 листопада 1944 р.— В кн.: Возз'єднання українського народу в єдиній Українській Радянській державі ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Biblioteka, ‎V. P. Tytarenko, ‎O. M. Matvii︠e︡nko, 1958
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 187
... reunited. возз'єднання reunion, unification. возз'єднувати, возз'єднати to reunite. возз'єднуватися, возз'єднатися to reunite (with). возик див. візок, віз. возити, везти (перевозити) to convey, to transport, to carry; (на автомобілі) to drive ...
Гороть Є. І., 2009
6
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Буковина і Закарпаття засіданні Української народної ради депутати прийняли звернення до уряду Західно-Української Народної Республіки про бажання возз'єднатися з нею. 8 січня 1919 року, внаслідок збройного повстання ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
7
Енциклопедія історії України: т. Ла-Мі - Сторінка 367
Гол. мотивами майбутніх промов мали стати осуд Ватикану, заклики порвати з католицизмом і возз'єднатися з правосл. церквою, а також висловлювання вдячності Й.Сталіну і Червоній армії (див. Радянська армія) за визволення і ...
В. А Смолій, ‎Інститут історії України АТ ŁСИОНАЛ £НА АКАДЕМИИ ŁА НАУК уКРА© НЫ), 2009
8
Vozz'iednannia zakhidnoukrains'kykh zemel' z Radians'koiu ...
... встановлення «свободи, щоби кождий і кождий чоловік имів право говорити і кождий чоловік аби єднаний, щоби не було панів, ні графов, ні большого газди, ні меншого», виявляли гаряче прагнення возз'єднатися з Україною «без ...
Iu. Iu Slyvka, 1989
9
Ukraïnsʹka hreko-katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva i relihiĭne ... - Сторінка 133
... відносна пасивність ОУН і УПА до акції «возз'єднання»; • своєрідний самообман - краще возз'єднатися і зберегти хоч яку-небудь релігію; • вартісно-вигідна сторона: релігія як спосіб досягнення власного матеріального добробуту ...
I︠A︡roslav Stot︠s︡ʹkyĭ, ‎Âroslav Stoc'kij, 2003
10
Zdiĭsnenni︠a︡ vikovichnoï mriï ukraïnsʹkogo narodu - Сторінка 73
Вона спрямовувалася на те, щоб полегшити наступальні операції Червоної Армії, повалити ненависний режим окупації, встановити Радянську владу, возз'єднатися в єдиній Українській Радянській державі. В деяких окупованих ...
R. K. Chalenko, 1960
参照
« EDUCALINGO. Возз’єднатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vozzyednatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA