アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"возз’єднувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВОЗЗ’ЄДНУВАТИの発音

возз’єднувати  [vozzʺyednuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВОЗЗ’ЄДНУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«возз’єднувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвозз’єднуватиの定義

本当に、ayu、aesh、doc。、pereh。、book、uhch。 再交渉(国、人などについて)。 Bogdan Khmelnytskyは、1654年1月8日にPereyaslav(イーストウクライナのSSR、I、1953、256)の都市で広範な軍事評議会を招集し、ウクライナとロシアとの再統一を要求した。 возз’єднувати, ую, уєш, недок., ВОЗЗ’ЄДНА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех., книжн., уроч. З’єднувати знову (про країну, народ тощо). Виконуючи волю народу і його вимогу возз’єднати Україну з Росією, Богдан Хмельницький скликав на 8 січня 1654 р. в місті Переяславі широку військову раду (Іст. УРСР, І, 1953, 256).


ウクライナ語辞典で«возз’єднувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОЗЗ’ЄДНУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ВОЗЗ’ЄДНУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

воздуховий
воздухоплав
воздухоплавець
воздушний
воздушок
воздяно
возз’єднаний
возз’єднання
возз’єднати
возз’єднатися
возз’єднуватися
возз’єднувач
возик
возирка
возити
возитися
возичок
возище
возлісся
возлоб’я

ВОЗЗ’ЄДНУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвозз’єднуватиの類義語と反意語

同義語

«возз’єднувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОЗЗ’ЄДНУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語возз’єднуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвозз’єднуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«возз’єднувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

团聚
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

reunir
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

reunite
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्मिलन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لم شمل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

воссоединить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

reunir
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পুন: সংযুক্ত করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

réunir
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menyatukan kembali
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

wieder vereinigen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

再会します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

재결합
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

reunite
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khép lại
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் இணைகின்றனர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्मिलन
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

barıştırmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

riunire
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ponownie połączyć
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

возз’єднувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

reuni
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επανενώνει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

herenig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

återförena
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

gjenforenes
5百万人のスピーカー

возз’єднуватиの使用傾向

傾向

用語«ВОЗЗ’ЄДНУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«возз’єднувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、возз’єднуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЗЗ’ЄДНУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвозз’єднуватиの使いかたを見つけましょう。возз’єднуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1169
... pres. р. гeunifying) возз'єднувати. reunion [ri: ju:nlan] n 1. возз'єднання; 2. примирення; об'єднання (колишніх противників); 3. зустріч друзів; вечірка; an annual — щорічна зустріч, а college — зустріч колишніх однокашників, а family ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3420
... 90286 reunified возз'єднання 90287 reunifies reunifies 90288 reunify возз'єднувати 90289 reunifying возз'єднання 90290 reunion возз'єднання 90291 reunions возз'єднання 90292 reunite возз'єднуватися 90293 reunited возз'єднане ...
Nam Nguyen, 2014
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 187
... reunited. возз'єднання reunion, unification. возз'єднувати, возз'єднати to reunite. возз'єднуватися, возз'єднатися to reunite (with). возик див. візок, віз. возити, везти (перевозити) to convey, to transport, to carry; (на автомобілі) to drive ...
Гороть Є. І., 2009
4
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 145
Возз'єднаний || роз'єднаний, возз'єднання || роз'єднання, возз'єднатися || роз'єднатися, возз'єднати || роз'єднати, возз'єднувати || роз'єднувати. 14. гіпер- І| гіпо- Іншомовний префікс іменників, прикметників, вказує на підвищення, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
5
Хрест
... бродить у пошуку вселенської сутності міріадами галактик. Випростуючись у своїй незбагненній величі між небом і землею, людина прагне возз'єднувати собою ці двоєдині полюси, між якими пролягає її величальне покликання.
Василь Базів, 2011
6
Perei︠a︡slavsʹka rada: istorychne znachenni︠a︡ ta ... - Сторінка 25
Але "возз'єднувати" Україну з Росією неможливо, якщо визнавати існування українського і російського народів як окремих етнічних частин східного слов'янства. Тож не випадково, навіть говорячи про створення Радянського Союзу, ...
M. T. Tovkaĭlo, ‎Perei︠a︡slav-Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ instytut im. H.S. Skovorody, ‎Perei︠a︡slav-Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Hryhorii︠a︡ Skovorody, 2003
7
Pryi︠e︡dnanni︠a︡ chy vozzʹi︠e︡dnanni︠a︡?: Krytychni ...
Але "возз'єднувати" Україну з Росією неможливо, якщо визнавати існування українського і російського народів як окремих етнічних частин східнього слов'янства. Тож не випадково, навіть говорячи про створення Радянського Союзу ...
M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo I︠U︡lianovych Braĭchevsʹkyĭ, 1972
8
Nat︠s︡ionalʹni tradyt︠s︡iï derz︠h︡avotvorenni︠a︡ v ...
"возз'єднувати" можуть частини чогось цілого, єдиного, зокрема народу, а не народів, аргументує автор, а український і російський народи є окремими етнічними частинами східного слов'янства, з яких формувалися два ...
Petro Hryhorovych Radʹko, 1999
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï t︠s︡erkvy - Сторінка 113
У Петербурзі Микола I створив комітет, який повинен був "возз'єднувати уніятів" з російським синодом. Митрополит Булгак не тільки не запротестував, а ще й сам став членом цього комітету. Комітет віддав українські духовні ...
Kostʹ Panas, 1992
10
Украïна та Росiя: проблеми полiтичних i соцiокультурних ...
Але і ця дефініція не рятує справи: Україна ніколи не була відторгнута від Росії: йдеться про різні народи, що сформувалися незалежно один від одного і в різних історичних умовах... «возз'єднувати» Україну з Росією неможливо, ...
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003

参照
« EDUCALINGO. Возз’єднувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vozzyednuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう