アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"впрост"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВПРОСТの発音

впрост  [vprost] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВПРОСТはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«впрост»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвпростの定義

シンプル、psl。 1.誰かの前で、何か、誰かの前で、何か、など。 - 私はあなたにマカクとコトをあげるよ! しかし彼女には簡単です...(Vovchok、VI、1956,265); 彼は起き上がり、テーブルの上に拳を傾けて観客を見ました(Mik。、II、1957、559)。 私たちの前では、深い梁の中に、巨大できれいな積み重ねを置く(Smolich、II、1958、227).2。 中間リンクをバイパスする。 直接。 ローマから私はまっすぐカプリに行きました(Kotsyub。、III、1956、406).3。 その間に 受け入れる、ダイヤルする に沿って 彼は機会を渡し、簡単に武器の玉を巧みに回した砲撃者に行った(Le、My Letters、1945、116).4。 その間に サブシステム 頻繁なダイヤル 絶対に、かなり。 彼女に真剣にあらゆる信念と原則を要求することは不可能でした(Kobet、III、1956、301)。 ここではマルサヤクを見ていて、すでに絶望的なシンプルで、彼は断固として急いで石を迂回していなかった(Khotk。、II、1966、247)。 впрост, присл. 1. Прямо на кого-, що-небудь, навпроти кого-, чого-небудь і т. ін. — Дам я тобі й макогона, і коцюби! Та впрост до неї… (Вовчок, VI, 1956, 265); Він устав, сперся кулаками на стіл, подивився впрост на аудиторію (Мик., II, 1957, 559); Впрост перед нами, в глибокій балці, лежав величезний і чистий став (Смолич, II, 1958, 227).

2. Обминаючи проміжні ланки; безпосередньо. З Рима я поїхав впрост на Капрі (Коцюб., III, 1956, 406).

3. у знач. прийм., діал. Уздовж. Віддав поводи й пішов до гарматників, які вправно навертали жерло своєї зброї впрост шляху (Ле, Мої листи, 1945, 116).

4. у знач. підсил. част., діал. Зовсім, цілком. Вимагати від неї поважно які-небудь переконання і принципи було впрост неможливо (Коб., III, 1956, 301); Глянув Марусяк туди-сюди — і вже з розпачливою впрост рішучістю кинувся вперед, не обходячи каміння (Хотк., II, 1966, 247).


ウクライナ語辞典で«впрост»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВПРОСТと韻を踏むウクライナ語の単語


упрост
array(uprost)
форост
array(forost)
хворост
array(khvorost)

ВПРОСТのように始まるウクライナ語の単語

вприпуст
впритиск
впритул
впроваджений
впровадження
впроваджувати
впроваджуватися
впровадити
впроголодь
впродовж
впросити
впроситися
впростяж
впротяж
впрохати
впрягати
впрягатися
впрягти
впрягтися
впряжений

ВПРОСТのように終わるウクライナ語の単語

аболіціоніст
абсолютист
абстракціоніст
авангардист
аванпост
авантюрист
білокост
діагност
зюйд-ост
компост
мальпост
норд-ост
ост
періост
погост
подост
тост
форпост
хлост
хльост

ウクライナ語の同義語辞典にあるвпростの類義語と反意語

同義語

«впрост»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВПРОСТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語впростを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвпростの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«впрост»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

Wprost
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Wprost
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Wprost
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Wprost
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بروست
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Впрост
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Wprost
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Wprost
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Wprost
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Wprost
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Wprost
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

Wprost
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Wprost
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Prasaja
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Wprost
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Wprost
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Wprost
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Wprost
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Wprost
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Wprost
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

впрост
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Wprost
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Wprost
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wprost
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Wprost
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Wprost
5百万人のスピーカー

впростの使用傾向

傾向

用語«ВПРОСТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«впрост»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、впростに関するニュースでの使用例

例え

«ВПРОСТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвпростの使いかたを見つけましょう。впростに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essential 22000 English-Bulgarian Phrases:
... primarily Въпросът спорната е преди всичко 18412 The question drummed in head and heart day and Въпросът барабанеше в главата и сърцето дени night нощ 18413 The question irresistiblyemerged Въпросът неустоимо очертава ...
Nam Nguyen, 2015
2
История возникновения древнего общеславянского ... - Сторінка 93
«въпросът за авторството» безусловно ясен: по их мнению, перед нами подлинный и, самое главное, оригинальный, вполне самостоятельный труд Кирилла. Голоса ученых, сомневающихся в принадлежности «Написания» ...
Верещагин Е. М., 2014
3
Славистика: синхрония и диахрония : сборник статей к ...
Различен отговор може да получи например въпросът за мястото на синтактичните деривати, представляващи само синтактична прекате- горизация на мотивиращите единици, в голям, среден или малък тълковен речник.
Игорь Степанович Улуханов, ‎В. Б Крысько, 2006
4
Regulirane na dokhodite pri izgrazhdaneto na razvito ... - Сторінка 172
Въпросът за нормативната база има много аспекти. От гледна точка на производството самостоятелно значение придобива въпросът за индивидуалните и средните общественонеобходими разходи на труд, като най- обща ...
Nikola V. Velikov, 1974
5
Trudove: Trudy - Випуски 1 – 2 - Сторінка 128
В тази насока действува и присъствието на изчислителната техника в управлението на предприятието, обединението, министерството. Същевременно актуален става и въпросът на концентрацията на трите вида планиране на ...
Vissh ikonomicheski institut "Karl Marks"--Sofii︠a︡, 1976
6
Известия: - Том 3 - Сторінка 57
Въпросът за мастилото е също важен. Него са си приготвяли самите писачи. Важно е да се установят рецептите, по-които са се приготвяли разните видове мастила. Някои от тях са били доброкачествени, а други люти, ...
Narodna biblioteka "Kiril i Metodiĭ", 1963
7
Slavi︠a︡nska filologii︠a︡ - Том 6 - Сторінка 8
Поставен бе на принципно разглеждане въпросът за балканския ези- ков съюз, както и за ред други подобии езикови връзки, като например за полски и литовски. Сред докладите в областта на топонимията централно място бе ...
Bŭlgarski komitet na slavistite, 1965
8
Izvestiia - Том 9 - Сторінка 57
Въпросът за мастилото е също важен. Него са си приготвяли самите писачи. Важно е да се установят рецептите, по -които са се приготвяли разните видове мастила. Някои от тях са били доброкачествени, а други люти, ...
Sofia. Narodna Biblioteka Kiril i Metodii, 1963
9
Izgrazhdane i razvitie na sotsialisticheskoto obshtestvo v ...
Пак поради същите причини в рамките на малките кооперативни стопанства не можеше да бъде решен напълно и най-целесъобразно въпросът за отделянето на по-големи площи за трайни насаждения. А това също пречеше за ...
Institut po filosofii︠a︡ (Bŭlgarska akademii︠a︡ na naukite), ‎Zhivko Oshavkov, 1962
10
Osnovni vŭprosi na balansa na rabotnata sila - Сторінка 227
При това въпросът за сключването на баланса на работната сила и най-доброто приложение на новия начин на планиране на селското стопанство не ще се решат само и единствено от този начин. Въпросът тук е много ...
Veselin Nikiforov, 1957

用語«ВПРОСТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвпростという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Польское правительство зашаталось от прослушки
Польский еженедельник "Впрост" с середины июня публикует незаконно записанные разговоры политиков и бизнесменов, которые бросают ... «BIN.ua, 6月 14»
2
Главният редактор на "Впрост": Публикуването на записи на …
Латковски отбелязва, че единственото, което е направило "Впрост" е да "покаже къде държавата е действала неправилно или бездействала". Според ... «Дневник, 6月 14»
3
«Впрост» обещает продолжать дело Сноудена
Польский журнал «Впрост» планирует в понедельник опубликовать новые записи секретных переговоров политиков и чиновников — называется, ... «euronews, 6月 14»
4
Глава МИД Польши заявил, что польско-американский союз …
Польский журнал "Впрост" опубликовал новые записи, компрометирующие ведущих политиков страны. Были опубликованы в том числе и несколько ... «РИА Новости, 6月 14»
5
Польша: разговор в ресторане может привести к отставке …
Сейчас рейтинг правящей "Гражданской платформы" на фоне скандала и так упал, а издание "Впрост" обещает его "уронить" еще ниже, опубликовав ... «Вести.Ru, 6月 14»
6
Премьер-министр Польши не исключает проведения досрочных …
Он также обратился к журналистами из еженедельника "Впрост", чтобы они как можно скорее предали гласности все имеющиеся у них материалы ... «Радіо Свобода, 6月 14»
7
"Впрост" отказался раскрыть источник тайной прослушки …
Польский еженедельник "Впрост" отказался раскрыть источник получения тайной записи разговора главы МВД и директора Национального банка. «Радіо Свобода, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Впрост [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vprost>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう