"впрягати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でВПРЯГАТИの発音

впрягати  [vpryahaty]

ウクライナ語でВПРЯГАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのвпрягатиの定義

ハーネス、ayu、aesh、nedok。、INPUT（SPEAK）、糸、ハーネス。 分 時間vprig、ヒンジ付き、lo; ドック、オーバー、何で。 ハーネスに同じこと。 馬はそりと蹴りで（4月）抱き合っている（Kotsyub。、I、1955、430）。 その意志は、ホーンを手に入れることができないほどのものでした。 それらは3つまたは4つの対（Gonchar、I、1954,202）のために地下鉄に刻印された* Figuratively。 オデッセイの天の川を待たずに：古い叙事詩の時代は過ぎ去った、そして私と一緒にではなく私の歌詞で、叙情的な思考は、意志のように、重い叙事詩（Rylsky、Poem、1957、12）

впрягати, а́ю, а́єш, недок., ВПРЯГТИ́ (УПРЯГТИ́), впряжу́, впряже́ш; мин. ч. впріг, впрягла́, ло́; док., перех., у що. Те саме, що запряга́ти. Коні впрягає [Квітень] у сани і їде (Коцюб., І, 1955, 430); Воли були такі, що не дістати рога. Їх впрягали в підводу по три-чотири пари (Гончар, І, 1954, 202);

ВПРЯГАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвпрягатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвпрягатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«впрягати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 马具
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: arneses
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: harness
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: साज़
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: تسخير
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: запрягать
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: arreios
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: সাজ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: harnais
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: abah-abah
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Kabelbaum
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ハーネス
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 마구
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Sabanjure
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: yên cương
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: சேணம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: जुंपणे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: koşum
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: imbracatura
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: uprząż
• ウクライナ語: впрягати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: ham
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: καλωδίωση
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: tuig
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: sele
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: sele

«ВПРЯГАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвпрягатиの使いかたを見つけましょう。впрягатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 150

Заплитамся, уплитамся въ нѣчто; вплетаться, переплетаться, ввязываться, ганіе, что ся впряга, спрягатъий; упряжнбй. Впрягати воловe. ввязываніе, впутываніе, Впльзѣвамь (да впльзж), гл. ср. Съ пльзѣніе влизамь нѣкждѣ; ...

Naĭden Gerov, ‎Teodor Panchev, 1895

Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 92

Сивії воли - впрягати в плуги, Гой дай Боже! В плуги впрягати, поле орати, Гой дай Боже! Жито, пшеницю тай засівати, Гой дай Боже! Жито, пшеницю, всяку 92 * &Ши^&!і£іАін<ґ^~) Євген Шморгун Заколядуймо пан-господарю, Гой ...

I︠E︡vhen Shmorhun, 2005

Intelektualʹna evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï ...

Сиві воли впрягати в плуги, В плуги впрягати, лани орати, Жито, пшеницю та й засівати. Жито, пшеницю, всяку пашницю"; "Та за нашою слободою Та росте жито з лободою. А пшениченька з осокою. Та стояв козак з дівчиною"; "Ой ...

Larysa Ivanivna Shevchenko, 2001

Zymovi obri︠a︡dovi pisni zapysani studentamy ta ... - Сторінка 83

Сиві воли — впрягати в плуги, В плуги впрягати, лани орати, Жито, пшеницю та й засівати, Жито, пшеницю, всяку пашницю. Віншуємо вас щастям, здоров'ям, Щастям, здоров'ям та святим Різдвом! А за цим словом будьте здорові!

Svitlana Kytova, 2003

Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 122

Гой дай Боже.* Поза столови сидят панови, Сидят панови тай раду радят, Тай раду радят за святу весну, За святу весну, за сиві воли, За сиві воли, за сріблі плуги: Сивіі золи впрягати в плуги, В плуги впрягати, лани орати, Жито, ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914

Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi - Сторінка 115

Сидять панове та й раду радять, Та й раду радять за святу весну, За святу весну, за сиві воли, За сиві воли, за срібні плуги: Сивії воли — впрягати в плуги, В плуги впрягати, лани орати, Жито, пшеницю та й засівати, Жито, пшеницю, ...

Mykhaĭlo Moskalenko, 1988

Vido-vistychne pravoslavʹi͡a Rusi-Ukraïny: zbirka

Сивії воли впрягати в плуги, В плуги впрягати, лани орати, Жито, пшеницю та й засівати, Жито, пшеницю, всяку пашницю. Вийди, вийди, Іванку, Заспівай нам веснянку, Зимували не співали, Весну все чекали, Весно, Весно, наша ...

Andreĭ Ivanovich Kondratʹev, 2003

Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 435

Поза столове сидять панове, Сидять панове та й раду радять. Та й раду радять за святу Весну, За святу Весну, за сиві воли, За сиві воли, за срібні плуги, Сивії воли впрягати в плуги, В плуги впрягати, лани орати, Жито, пшеницю та ...

Valeriĭ Voĭtovych, 2007

Роман в сонетах (сборник)

Евгений Нейштадт. Если бы впрягали лошадь Если бы впрягали лошадь В каждый экипаж, то Упряжь было б тяжело шить Лошади-то каждой. Правда, было время – шили, Но в конце-концов решили Упряжь порознь не шить ...

Евгений Нейштадт, 2015

Земледелие народов Северного Кавказа - Сторінка 128

7 пар волов"; в Закавказье, в частности в Грузии, впрягали до 16 — 20 волов и буйволов *3. В отличие от русских и украинцев, впрягавших в плуг и лошадей, горцы Северного Кавказа вспашку производили только волами. Чеченцы ...

Борис Александрович Калоев, 1981

用語«ВПРЯГАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвпрягатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Наздоганяючи прогрес. Як Київ вирішував проблему транспорту

На горбистих маршрутах візникам доводилося впрягати додаткових коней, що знижувало швидкість і, звичайно ж, підвищувало вартість проїзду. «Корреспондент.net, 5月 15»