アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"впродовж"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВПРОДОВЖの発音

впродовж  [vprodovzh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВПРОДОВЖはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«впродовж»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвпродовжの定義

中に、プラプル。 1.何かの長さ。 長い まったく彼女(空母)は空の梅。真ん中に割れ目があるテーブル(Vovchok、I、1955、288).2。 まれに それと同じです。 Hutsulの皮は、何十年もの間、休日のために保管され、服を着る。 時には彼らは祖父から孫に渡ることもある(マサチューセッツ州、空の下、1961年、31頁)。 впродовж, присл. 1. У довжину чого-небудь; удовж. Зовсім вона [хатка] порожня сливе.. Стіл із розколиною упродовж посередині (Вовчок, І, 1955, 288).

2. рідко. Те саме, що про́тягом. Гуцульські кожушки зберігають та одягають на свята впродовж довгих десятиліть. Часом вони переходять од діда до онуків (Мас., Під небом.., 1961, 31).


ウクライナ語辞典で«впродовж»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВПРОДОВЖと韻を踏むウクライナ語の単語


удовж
array(udovzh)
уздовж
array(uzdovzh)
уподовж
array(upodovzh)
упродовж
array(uprodovzh)

ВПРОДОВЖのように始まるウクライナ語の単語

вприкуску
вприпуст
впритиск
впритул
впроваджений
впровадження
впроваджувати
впроваджуватися
впровадити
впроголодь
впросити
впроситися
впрост
впростяж
впротяж
впрохати
впрягати
впрягатися
впрягти
впрягтися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвпродовжの類義語と反意語

同義語

«впродовж»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВПРОДОВЖの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語впродовжを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвпродовжの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«впродовж»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

para
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

for
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إلى
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

в течение
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

para
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জন্য
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pour
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

untuk
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

für
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

以下のために
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Ing Course saka
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஐந்து
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

साठी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

için
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

per
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

na
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

впродовж
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pentru
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

για
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vir
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

för
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

for
5百万人のスピーカー

впродовжの使用傾向

傾向

用語«ВПРОДОВЖ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«впродовж»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、впродовжに関するニュースでの使用例

例え

«ВПРОДОВЖ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвпродовжの使いかたを見つけましょう。впродовжに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Щоб спостерегти первісну чорну діру, треба виявити кілька гамаквантів, що надходять з одного напряму впродовж розумного проміжку часу, наприклад тижня. Інакше вони можуть бути просто частиною фону. Проте згідно з ...
Стівен Гокінг, 2015
2
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Незважаючи на окремі прорахунки в цілому як в економіці України, так і в промисловості, у цей період було створено макроекономічні умови для пожвавлення і зростання виробництва впродовж 1999–2007 рр. Для вказаного ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
3
Провалля і маятник (збірник)
Нижче ми надаємо усі свідчення, які нам вдалося отримати: Поліна Дюбур,праля, засвідчує,що зналаобох небіжчиць, оскільки впродовж останніхтрьох років прала дляних. Стара дама з дочкою, певно, жили у мирі та злагоді.
Эдгар По, 2015

用語«ВПРОДОВЖ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвпродовжという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Савченко можуть передати Україні впродовж півроку - адвокат
Адвокат Надії Савченко Микола Полозов сподівається на те, що його підзахисна може бути передана Україні після винесення обвинувального вироку. «Корреспондент.net, 10月 15»
2
Штаб АТО: Впродовж доби на Донбасі не зафіксовано обстрілів
Перша із двох діб відліку до початку відведення озброєнь пройшла тихо. Обстрілів з боку бойовиків штаб АТО не зафіксував. Протягом доби на Донбасі ... «Deutsche Welle, 10月 15»
3
Впродовж цього року у Львові усиновлено 11 дітей
Протягом 2015 року районними судами м. Львова було усиновлено 11 дітей, з них 10 дітей – громадянами України та 1 дитину – іноземними ... «Львівська Газета, 9月 15»
4
Впродовж року США приймуть 85 тисяч біженців
Про це йдеться у поширеному Білим домом і підписаному Бараком Обамою меморандумі щодо делегування повноважень Держсекретареві. «Укрінформ, 9月 15»
5
Шокіна звільнять впродовж двох місяців - експерт
Генеральний прокурор України Віктор Шокін буде змушений піти з посади через корупцію в найближчі два місяці, повідомляє Голос Америки. «Еxpres.ua, 9月 15»
6
Розгляд справ має бути справедливим, публічним і впродовж
Розгляд судом має бути справедливим, публічним і впродовж розумного строку. Конституційна комісія виходила саме з цієї парадигми. Власне, щоб ... «Голос України, 9月 15»
7
Нідерланди приймуть 7 тисяч мігрантів впродовж двох років
Парламентські партії Нідерландів позитивно сприйняли ухвалене напередодні рішення ЄС про розподіл 120 тис. мігрантів між країнами-членами ... «Укрінформ, 9月 15»
8
Впродовж тижня на Рівненщині реалізовуватимуть проект …
Впродовж тижня на Рівненщині реалізовуватимуть проект Марини Порошенко. П'ятеро столичних лікарів-інструкторів вчитимуть старшокласників, що ... «ОГО, 9月 15»
9
Впродовж наступних днів близько 12 медичних містечок буде у …
Я переконаний, що це, насамперед, завдячуючи профілактиці, яка активно проводиться у Львові впродовж останніх 9 років: постійні акції вимірювання ... «Львівська Газета, 9月 15»
10
Порошенко сподівається, що Венеціанська комісія впродовж двох …
Президент України Петро Порошенко сподівається, що Європейська комісія "За демократію через право" (Венеціанська комісія) впродовж двох тижнів ... «Інтерфакс-Україна, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Впродовж [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vprodovzh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう