«ВСЛУХУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вслухуватисяの使いかたを見つけましょう。
вслухуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dukhovistʹ ukraïnsʹkoho narodu: korotkyĭ ... - Сторінка 116
як я любив вслухуватися в шум тих дубів, особливо коли ними колихав буйний вітер. Стоячи в захисті свого улюбленого дуба-славня, я з якимсь пієтизмом вслухувався в його шум, губився в ньому і єднався з ним в арії ...
ПРИСЛУХАТИСЯ (напружуючи слух, намагатися почути щось), ПРИСЛУХУВАТИСЯ [ПРИСЛУХОВУВАТИ- СЯ рідшеї ВСЛУХАТИСЯ [УСЛУХАТИСЯ], ВСЛУХУВАТИСЯ [УСЛУХУВАТИСЯ], ВСЛУХОВУВАТИСЯ ВСЛУХОВУВАТИСЯ] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Druz︠h︡yny ukraïnsʹkykh natsionalistiv u 1941-1942 rokakh
Колись, ще за юнацьких літ, я горів бажанням-мріями увійти колись до Києва, як воїн української армії, вийти на Аскольдову могилу і вслухуватися в чисті кристальні звуки дзвона Волі з Софійського собору потім зійти до Дніпра і ...
I︠E︡vhen Pobihushchyĭ, 1953
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 196
... immediately after; вислати багаж ~ to send luggage on; іти ~ за кимсь to follow smb.; крикнути комусь ~ to shout after smb. всліпу blindfold, blindly. вслухуватися, вслухатися to listen attentively (to); to pay heed to, to heed; (уважно) to lend ...
5
Ukraïnsʹkyĭ, alʹmanakh - Сторінка 67
Вониж не знали, що Сибілля все ще думала, буцім то вона при ватрі пастухів і вслухувалася в легенький тон, що пронизував мертву тишину ночі. Довго вслухувалася в нього, заки завважила, що він не йде від землі, а з хмар.
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1921
6
Nyzyny: povist§ - Сторінка 127
Довго мусѣвъ бнъ вслухуватись въ бурливу бесѣду жѣнки, котра промовляючи прориваными безъ звязы словами охала, бдсапувала и закидала ему, що есть болваномъ, нездарою, слѣпымъ, глухимъ, дурнымъ а передвсѣмъ ...
7
Poet's funeral ; reviews of poet's works - Сторінка 77
Мов би то я опинився знову там над річкою Пінією, вслухувався в його життьову філософію, рубав з ним дерево на ватру. Відтворював картину за картиною в своїй у- яві . Немов би то він стоїть поряд мене і оповідає про своє терпке ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Imre Kardashynet︠s︡ʹ, 1990
8
Literatura: - Сторінка 330
Врешті, я вслухувалася і вдумувалася у все те, що мене окружало, і тихе безшелесне різнородне життя довкола мене причувалося мені якоюсь ніжною несказанно гармонійною мелодією, не завсіди чутною, а й невловимою слухом ...
9
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Pokhoron poeta. ...
Мов би то я опинився знову там над річкою Пінією, вслухувався в його життьову філософію, рубав з ним дерево на ватру. Відтворював картину за картиною в своїй у- яві. Немов би то він стоїть поряд мене і оповідає про своє терпке ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1990
10
"Ty": povistʹ iz z︠h︡ytti︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u zolotoverkhomu ...
тривала павза, протягом якої Віра уважно вслухується, а Ганна Іванівна, забувши про важливу службову справу, жадібно в'їдається своїми гострими маленькими очима у Вірине враз почервоніле личко . . . Тонкі й нервові ніздрі ...
