アプリをダウンロードする
educalingo
втнути

"втнути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВТНУТИの発音

[vtnuty]


ウクライナ語でВТНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвтнутиの定義

参照してください


ВТНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語

бовтнути · вибовтнути · витнути · відквітнути · відхитнути · відітнути · гаратнути · глитнути · дометнути · дотнути · заквітнути · заковтнути · затнути · зметнути · зотнути · зітнути · калатнути · квітнути · ковтнути · ґивтнути

ВТНУТИのように始まるウクライナ語の単語

втиснути · втиснутий · втиснутися · втихати · вткати · вткнути · вткнутий · вткнутися · втлумачити · втлумачувати · втовкмачений · втовкмачити · втовкмачувати · втовкти · втовпитися · втокмачити · втокмачувати · втолочений · втонення · втонути

ВТНУТИのように終わるウクライナ語の単語

колотнути · крутнути · метнути · мотнути · натнути · обкрутнути · окрутнути · переметнути · перетнути · перехитнути · покрутнути · проквітнути · проковтнути · протнути · прутнути · підітнути · реготнути · розквітнути · розітнути · салютнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるвтнутиの類義語と反意語

同義語

«втнути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВТНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語втнутиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвтнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«втнути»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vtnuty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vtnuty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vtnuty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vtnuty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vtnuty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выкинуть
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vtnuty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vtnuty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vtnuty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vtnuty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vtnuty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vtnuty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vtnuty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vtnuty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vtnuty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vtnuty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vtnuty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vtnuty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vtnuty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vtnuty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

втнути
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vtnuty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vtnuty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vtnuty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vtnuty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vtnuty
5百万人のスピーカー

втнутиの使用傾向

傾向

用語«ВТНУТИ»の使用傾向

втнутиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«втнути»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、втнутиに関するニュースでの使用例

例え

«ВТНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвтнутиの使いかたを見つけましょう。втнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сад Гетсиманський: роман
Невже вона могла втнути щось? Вона могла зробити це з глупостИ, з на!вностГ. Вона жГнка... Вона могла стати жертвою провокацг! або шантажу СафигГна тощо. Адже ж вона секретар райвтддтлу НКВД. На душ паскудно.
Багряний I., 2013
2
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 290
І що там могла втнути Катерина?.. А може ж, то не Катерина? Та тільки ж... Раптом пригадував деякі подробиці, на які натякав слідчий, а потім Сафигін. Лише хтось, вхожий до їхньої родини, міг знати про ті подробиці, — це міг бути ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992
3
Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 475
Пора і нам, добродію, втнути вагоме діло. Маю на оці ПУСК! Партія українських соціял-конкордистів. А вже відтак закладемо підмурок осередку "Краса і сила", звідки вийдуть майбутні полководці і богослови рідної віри. Повне ...
I︠A︡roslav Oros, ‎S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006
4
Монстр
Навряд чи за ці два місяці Микола знову спробує втнути таке. А потім... Потім я виЇду. Того вечора після роботи я забрів до рок-клубу. Тут, як завжди, панувала вільна психоделічна атмосфера. Хтось мучив гітару, видобуваючи з неї ...
Генри Олди, 2013
5
Лірика. Драми
... ми _ негідш/ши! Ні, стонадцять чортів! Нам такого не втнути! М о ор. Так! Клянусь жакливими зойками тих, що загинули від ваших кинджалів, тих, кого поглинуло розпалене мною полумэя і кого розчавила зруйнована мною башта!
Фрідріх Шіллер, 2014
6
Ключі від ліфта:
Такі умови гри чи парі —дещо втнути, аленемати при собі засобів зв'язку, щоб екстремальніше, щоб на випадокчого —неблагати про допомогу. А вийшов такий конфуз. — Ага. Зрозуміло. Хлопціне дорослішають. Вони просто ...
Міла Іванцова, 2014
7
Живі книги:
—Саміза кермом?!Адитинказзаду в люльці?! — Ні, спереду, у мене нагрудях,услінгу. Я їхала до своєї мети. А вона то спала, то смоктала молоко... Власне, її майже й не було видно. Ніхтоб іне подумав,що таке можна втнути.
Міла Іванцова, 2013
8
Матильда: - Сторінка 177
Мені, панянко, не подобаються такі умільці! Вони всі шахраї! І ти шахрайка теж! Твій батько, перш ніж я його розкусила, розповів мені про твою негідну поведінку вдома! Але в моїй школі і не пробуй чогось такого втнути, шмаркачко.
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
9
Айвенго
Підсунувши п'яти під поперечину свого стільця, він таквтяг щоки,що йогощелепистали схожі нащипці для горіхів, і наполовинупримружив очі, що не заважалойомудо всього прислухатися, щоб не проґавити нагоди втнути одну з тих ...
Вальтер Скотт, 2015
10
Село не люди:
І сам щось дурне втнути... Мамка замовкла, заплуталася.Рукою махнула. — Та ні! Щоя кажу? До чого тут Сашка... Побігла. Дома мені будь. Недільного вечора шанівці знову зібралися під постаментом. Похмурі, втомлені. Сашкане ...
Люко Дашвар, 2013

用語«ВТНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвтнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бізнес Ікара з Ведмедева
У школі їм було добре: обоє рябоє, любили втнути якусь дурницю, разом прогуляти урок, поспускати колеса на велосипедах однокласників чи насцяти в ... «Gazeta.ua, 9月 15»
2
"Дніпро" - "Севілья" - 2:3. Воїни світла
Якщо "Севілья" за бажання може вийти в фінал і наступного разу, "Дніпру" (чи будь-якій іншій українській команді) подібне втнути майже нереально. «Новини від ТСН, 5月 15»
3
Дніпро - Наполі - 1:0. Багато сонця в холодній воді
Тому треба втнути щось таке, що геніальне й на голову не налазить водночас. Тренер дніпрян пішов, як здалося, шляхом найменшого опору, але чи не ... «Новини від ТСН, 5月 15»
4
Ліга Європи. Дніпро - молодець, Динамо - не в той бік
Й уміння/можливості тренерського штабу втнути щось таке, що здатне увігнати візаві в ступор. На такий розвиток подій ми вправі розраховувати хоча б ... «Новини від ТСН, 4月 15»
5
ABBA гучно відсвяткувала ювілей, "Ісус Христос–суперзірка …
Якщо ти здатен втнути це, тоді ти – справжній актор”, – каже Деніел Редкліфф. Прем'єра вистави на Бродвеї – 12 квітня. ***. Минає 40 років відтоді, ... «Еxpress.ua, 4月 14»
6
Сікач і стадо
Апологети справно печуться над тим, а втнути більше – сил, мабуть, не стачає. Шевченко, наприклад, закликав гострити сокиру – вигострили, й пішов ... «Закарпаття online, 3月 13»
7
«Бліц-кріґ» Януковича: «А щоб ніхто й не оговтався»!
Це вже після того, що встигла втнути нинішня влада! Вони і зараз на мітингах, попри людське око, виступають, а потім починають ділити лідерство і ... «Радіо Свобода, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Втнути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vtnuty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA