アプリをダウンロードする
educalingo
втоптувати

"втоптувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВТОПТУВАТИの発音

[vtoptuvaty]


ウクライナ語でВТОПТУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвтоптуватиの定義

vtoptuvaty、UYU、uyesh、nedok。、VTOPTATY(UTOPTATY)vtopchu、vtopchesh、ドク。、コンバージョン、その時。 Topchuchy何かのへこみ、雪の中で、地面をvtyskaty、というように。アル。 ブローク、茎と花(コーズ、サルビア、1959、79)の脆弱な花びらの土地をvtoptuvav [馬]鉄putom入札をノックしました。 *比較して 泥の中には難しい、明確な手順、vtoptuvavは地球参照に隠れように(。Kotsyuba、II、1955、301).◊Vtoptaty家の周り[アントン]訪問(。ように湿地の土地、及びAl。) - 、誰かを傷つけるzhanyty。 - そして、この1つ[ポーランド]私は私を得た、彼は私を地面に運転した! - 火薬は、ハウス(平和、II、1954、147)に戻って行きました。 そのような参照.VTOPTUVATY2ヘンリー、vtopche泥の曲がり、食べるために地面を強制的に、石噛み(黒。配信地球1959、120)など。


ВТОПТУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

ВТОПТУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

втопати · втопаючий · втопити · втопитися · втоплений · втопленик · втоплениця · втоптаний · втоптати · втоптатися · втоптування · втоптуватися · вторік · втора · вторгатися · вторгнення · вторгнутися · вторгований · вторинний · вторити

ВТОПТУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвтоптуватиの類義語と反意語

同義語

«втоптувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВТОПТУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語втоптуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвтоптуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«втоптувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vtoptuvaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vtoptuvaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vtoptuvaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vtoptuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vtoptuvaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

втаптывать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vtoptuvaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vtoptuvaty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vtoptuvaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vtoptuvaty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vtoptuvaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vtoptuvaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vtoptuvaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vtoptuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vtoptuvaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vtoptuvaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vtoptuvaty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vtoptuvaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vtoptuvaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vtoptuvaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

втоптувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vtoptuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vtoptuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vtoptuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vtoptuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vtoptuvaty
5百万人のスピーカー

втоптуватиの使用傾向

傾向

用語«ВТОПТУВАТИ»の使用傾向

втоптуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«втоптувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、втоптуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВТОПТУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвтоптуватиの使いかたを見つけましょう。втоптуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 81
Усі кинулись на мене, як ворони, били, втоптували в землю... Потім був концтабір. Там я чекав своєї смерті. Але життя знайшло мене — усіх приречених того табору визволили радянські війська. Про Ганниних подруг так нічого й не ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
2
Krynychna voda: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 20
... чистоті нашатковане у бочці ретельно втоптувати. Мама казала, що лишень тоді зможу виконати вкрай важливе і в значимості своїй велике діло, коли мої ноги будуть, як око й сльоза. Після весни і літа з доріжками і стежечками, ...
Ivan Chendeĭ, 1980
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 198
... get/to grow tired, to fatigue oneself. втомний див. втомливий. втомність tiresomeness, wearisomeness; fatigue. втомно tiresomely, wearily, wearisomely. втоптування trampling, treading down. втоптувати, втоптати 1. to trample down (in); ...
Гороть Є. І., 2009
4
Камiнний хрест - Сторінка 529
Втовмасювати — вштовхувати, втоптувати. Втроти — отрути. Вчинитись — 1) зробитись («десь вода велика вчиниласи»); 2) стати, постати («десь коло того саду вчиниласи церква»); 3) опинитись («не знаю i як, i коли вчинив-ем си ...
Стефаник В. С., 2013
5
Zemli͡a hude: povistʹ ; Partyzansʹka iskra : kinopovistʹ ; ...
Нанизує сухе запашне сіно і навильник за навильником туди, вгору, де Михайло Іванович мовчки і якось круто втоптує його, щоб не затекло й від обложних, осінніх дощів. Одного ранку Ольга працювала на скиртуванні.
Olesʹ Honchar, 1987
6
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 515
Нанизує сухе запашне сіно і навильник за навильником туди, вгору, де Михайло Іванович мовчки і якось круто втоптує його, щоб не затекло й від обложних, осінніх дощів. Одного ранку Ольга працювала на скиртуванні.
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
7
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 143
Нанизує сухе запашне сіно і навильник за навильником туди, вгору, де Михайло Іванович мовчки і якось круто втоптує його, щоб не затекло й від обложних, осінніх дощів. Одного ранку Ольга працювала на скиртуванні.
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009
8
From far away to close at hand: - Сторінка 58
втоптуємо. (дискусії. шмат. перший). Катеринослав "хвилюється", околиці "пилипенчаться" . . . Питання ж бо такі пекучі, гарячі, — у всіх накипіло, наболіло, — треба врешті вияснити їх, а у "Плузі" як у зеленому лузі, — все студії та ...
Vasylʹ Sokil, 1987
9
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 299
Полями йшли в різних напрямках тяжко збройні колони, — йшли без початку й без кінця й, тратуючи землю ногами, втоптували в неї молоде тіло сойчука... Наступали на м'язи і втоптували, находили і втоптували... А він лежав у ...
Stepan Tudor, 1982
10
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 149
Полями йшли в різних напрямках тяжко збройні колони, — йшли без початку й без кінця й, тратуючи землю ногами, втоптували в неї молоде тіло сойчу- ка.. Наступали на м'язи і втоптували, находили і втоптували... А він лежав у ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989

用語«ВТОПТУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвтоптуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Україна-Латвія: коли фартовості стадіону замало
Ясна річ, що статус матчу не вимагав вигризати перемогу і втоптувати суперника в газон з перших хвилин, однак діям синьо-жовтої дружини як завше ... «Спорт Олимп, 3月 15»
2
Ужгородці пропонують владі спільний "суботник примирення" на …
... і гостей міста, що прийшли помилуватися великодніми роботами з різних районів Закарпаття, вимушені були втоптувати траву газону в болото. Хоча ... «Закарпаття online, 10月 13»
3
Підсніжники ростуть за десяти градусів тепла
сантиметрів навколо дерева треба втоптувати сніг. Весною, коли розтане, стече в глиб ґрунту, а не зійде з його поверхні. Дерево добре "нап'ється". «Gazeta.ua, 12月 12»
4
ДніпроГЕС будували сини двох царських адміралів та колишня …
Якось на укладку бетону поставили 16–20-річних дівчат. Вони мусили втоптувати його босими ногами. А щоб збільшити вагу "топтунів", їм на плечі клали ... «Gazeta.ua, 10月 12»
5
Тарас Кутовий: "Україні потрібні зміни, або Чому я йду в народні …
Коли мою рідну мову, за яку мужньо боролися десятки поколінь українців, починають втоптувати в бруд, я не можу цього стерпіти. Високі можновладці ... «Gazeta.ua, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Втоптувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vtoptuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA