アプリをダウンロードする
educalingo
виборний

"виборний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИБОРНИЙの発音

[vybornyy̆]


ВИБОРНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

автотракторний · акумуляторний · амбулаторний · апостеріорний · апріорний · аудиторний · багатомоторний · бадьорний · безмоторний · безресорний · благотворний · борний · бутафорний · векторний · вентиляторний · витворний · відзіґорний · відпорний · газогенераторний · генераторний

ВИБОРНИЙのように始まるウクライナ語の単語

вибовтувати · вибовтуватися · виболілий · виболіти · виборений · виборець · вибори · виборність · виборний козак · виборниця · виборовий · виборознений · виборознити · вибороти · виборсатися · виборсуватися · виборчий · виборщик · виборювати · виборюватися

ВИБОРНИЙのように終わるウクライナ語の単語

гноєтворний · гонорний · горотворний · грунтотворний · гідромоніторний · двомоторний · детекторний · дозорний · екскаваторний · експіраторний · екстирпаторний · елеваторний · ескалаторний · животворний · задьорний · зморний · зорний · ілюзорний · індикаторний · ґреґорний

ウクライナ語の同義語辞典にあるвиборнийの類義語と反意語

同義語

«виборний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИБОРНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виборнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиборнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«виборний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

精美
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

exquisito
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

exquisite
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अति सुंदर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

رائع
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выборный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

requintado
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চতর
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

exquis
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

unggul
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

exquisit
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

絶妙の
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

절묘한
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

unggul
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tinh tế
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உயர்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वरिष्ठ
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

üstün
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

squisito
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

znakomity
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

виборний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rafinat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εξαίσια
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pragtige
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

utsökta
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

utsøkt
5百万人のスピーカー

виборнийの使用傾向

傾向

用語«ВИБОРНИЙ»の使用傾向

виборнийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«виборний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、виборнийに関するニュースでの使用例

例え

«ВИБОРНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиборнийの使いかたを見つけましょう。виборнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 82
Виборний. А вам що до, Наталки? Будто ва д1вки на неї похожі? Не тільки світа, що в в\кт; сього дива повно на свт! Та до такого пана, як ви, у шшої аж жижка задрижить! Воз н и й (набЫ). Признаюсь йому в моей любв1 к Наталщ.
V. S. Bilova, 1966
2
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 88
Виборний. А що тут довго думати? Старостів посилати за рушниками32 та й кінець. Стара Терпилиха не зсунулась іще з глузду88 щоб вам одказати. Возний. Ох, ох, ох!.. Стара не страшна, так молода кирпу гне! Я уже їй говорив, ...
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
3
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 24
Виборний. 0б розуму і доброму серцю Наталки нічого гово. рити, — всі матері приміром ставлять її своїм дочкам; тільки — нігде правди діти — без приданого, хоч будь вона мудріша од царя Соломона, а краща од прекрасного ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
4
Tvory - Сторінка 258
Виборний. Щб-ж вона говорить? чим одго- ворюєть-ся і що каже? Возний. Вона ізлагаєть нерезонниї — теє то. як його — причини ; вона приводить в довод знакомство вола з волом, коня з конем ; нарица- єть себе сиротою а мене ...
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, ‎Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904
5
Na shli͡akhakh zvyvystykh--: roman-khronika - Сторінка 25
«Отмєняєтся». Глинюк Матвій, сільський виборний від киязької громади, чоловік літній статечний, але неграмотний — мужик як мужик. Тільки голову мав неабияку. І з усіх грамот знав одну свою, мужицьку — ненависть до поміщиків.
Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2004
6
Istorii͡a︡ ukraı̈nsʹkoı̈ literatury: persha polovyna XIX ...
І «юриста завзятий» возний Тетерваковський, і «виборний села» Макогоненко — негативні персонажі п'єси. Вони змальовані автором у гумористично-сатиричному тоні. За характеристикою Миколи, в якій виражені погляди автора, ...
S. I. Dihti︠a︡r, ‎I. P. Skrypnyk, 1980
7
Ivan Kotli︠a︡revsʹkyĭ u shkoli - Сторінка 147
Виборний добре розбирається в людях. Про це свідчить і його досить глибока, прониклива і повна характеристика Наталки («Золото — не дівка!»), і докладні відомості про матір — Терпилиху, що їх він викладає возному, і власні ...
Nykyfor Stepanovych Tkachenko, ‎Karpo Ostapoych Khodosov, 1968
8
Naukovyĭ zbirnyk - Том 5,Випуск 1948 - Сторінка 36
Титул виборного був високо гоноровий і високо шанрваний українським суспільством. Недарма возний Котляревського, 'що сповняв тоді функції судового урядовця і був нерівнею Наталці Полтавці, тобто був паном, вважав гідним ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1948
9
Tradyt︠s︡ii︠a︡ i novatorstvo v leksyt︠s︡i i stylistyt︠s︡i ...
Особливо чітко виступають індивідуальні риси його мови при порівнянні з іншими представником влади на селі — Виборним. Відмінність іхньої мови спеціально підкреслюється в тих випадках, коли один з них по-своєму повторює ...
I͡Uriĭ Shevelʹov, 1998
10
Хіба ревуть воли, як ясла повні
З панів вибирали комісарів; потім того з них перероблювали капітан-справників, а далі — просто справників; панський виборний був суддя й підсудки... А головою цілого повіту бував теж-таки виборний дворянами маршал, пізніше ...
Мирний П., 2013

用語«ВИБОРНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвиборнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
З бізнесу у владу. Міські голови Києва часів Російської імперії
А виборний міський голова не міг нічого зробити без схвалення царського ставленика. Цей конфлікт обранця з призначенцем не вичерпаний у столиці ... «Корреспондент.net, 9月 15»
2
Сформований новий склад обласної виборчої комісії з …
... яка висунула виборний список кандидатів у депутати, у безготівковому порядку на спеціальний рахунок Сумської обласної виборчої комісії (одержувач) ... «Сумська обласна рада, 9月 15»
3
Держава не стає незалежною від самого лише проголошення
Це має бути виборний орган, котрий збирається ad hoc для однієї мети – написати Конституцію. Опісля обрані до цього органу люди не мають права ... «Журнал "Віче", 8月 15»
4
Справедлива ціна за державну землю
Додайте до цього, що землею розпоряджається не виборний орган місцевого самоврядування, і ви отримаєте величезне джерело корупції. В Україні ... «Економічна правда, 8月 15»
5
3 серпня. Пам'ятні дати
... Саксаганського (Виборний) і М. Заньковецької (Терпилиха) справляла ні з чим не порівнянне враження благородної старовини, дорогоцінних реліквій. «Укрінформ, 8月 15»
6
Коломойського висунули на пост президента ФФУ
Нагадаємо, що позачерговий звітно-виборний Конгрес Федерації футболу України відбудеться 6 березня. Колективні члени висувають кандидатів на ... «Українська правда, 2月 15»
7
30 колективних членів ФФУ підтримали кандидатуру Андрія …
Нагадаємо, що позачерговий звітно-виборний Конгрес Федерації футболу України відбудеться 6 березня. Колективні члени висувають кандидатів на ... «ФФУ, 1月 15»
8
Тушкофілія української політики
Парламент – найвищий виборний орган державної законодавчої влади, в якому здійснюється представництво основних політично активних груп ... «Українська правда, 9月 12»
9
На президентство у ФФУ претендує тільки Анатолій Коньков
... на участь у виборах на посаду президента ФФУ. XIV звітно-виборний Конгрес ФФУ відбудеться у неділю, 2 вересня, у київському Будинку футболу. «Відомості.UA, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Виборний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vybornyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA