アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exquisito"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EXQUISITOの語源

La palabra exquisito procede del latín exquisītus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEXQUISITOの発音

ex · qui · si · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXQUISITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXQUISITOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«exquisito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのexquisitoの定義

絶妙な辞書のexquisitoの定義は、その種類の絶妙なまたは特別な品質、特別なまたは味を意味します。 En el diccionario castellano exquisito significa de singular y extraordinaria calidad, primor o gusto en su especie.

スペイン語辞典で«exquisito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXQUISITOと韻を踏むスペイン語の単語


busito
bu·si·to
despuesito
des·pue·si·to
detrasito
de·tra·si·to
mansito
man·si·to
pasito
pa·si·to
pisapasito
pi·sa·pa·si·to
pisito
pi·si·to
prerrequisito
pre·rre·qui·si·to
quesito
que·si·to
requisito
re·qui·si·to
sito
si·to
tucusito
tu·cu·si·to
vasito
va·si·to

EXQUISITOのように始まるスペイン語の単語

expurgación
expurgador
expurgadora
expurgar
expurgatoria
expurgatorio
expurgo
exquisita
exquisitamente
exquisitez
éxtasi
extasiar
éxtasis
extática
extáticamente
extático
extemporal
extemporánea
extemporáneamente
extemporaneidad

EXQUISITOのように終わるスペイン語の単語

antiparásito
apósito
apropósito
bonito
depósito
despropósito
ectoparásito
endoparásito
epiparásito
expósito
hemiparásito
hiperparásito
ínsito
opósito
parásito
sito
prepósito
propósito
semiparásito
tránsito

スペイン語の同義語辞典にあるexquisitoの類義語と反意語

同義語

«exquisito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXQUISITOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exquisitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexquisitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«exquisito»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

精美
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

exquisito
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

exquisite
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अति सुंदर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رائع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

утонченный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

requintado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সূক্ষ্ম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

exquis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

indah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

exquisit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

絶妙
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

절묘한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kepileh
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tinh tế
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அழகிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उत्कृष्ट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nefis
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

squisito
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

znakomity
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

витончений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rafinat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξαίσια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pragtige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utsökta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utsøkt
5百万人のスピーカー

exquisitoの使用傾向

傾向

用語«EXQUISITO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«exquisito»の使用頻度を示しています。
exquisitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exquisito»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXQUISITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exquisito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exquisito»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、exquisitoに関するニュースでの使用例

例え

«EXQUISITO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexquisitoの使いかたを見つけましょう。exquisitoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El demente exquisito: la vida estrafalaria de Tomás Cipriano ...
The passionate and complex legacy of General Tomás Cipriano de Mosquera, one of the leading figures of Colombian politics in the 19th century, Bolívar's escort, and the President of Colombia more than once, is displayed in this biography.
Víctor Paz, 2004
2
Cadáver Exquisito: Thomas Glassford
The design of this volume included the collaboration of the artist, editor, contributors, designers and printers and mirrors the metaphorical labyrinth of its title and parodies the potentially narcissist, self-reflexive statement of the ...
Thomas Glassford, 2006
3
Cadaver exquisito / Exquisite Corpse
LA FRANCESA PÉNÉLOPE BAGIEU RETRATA CON IRONÍA Y MUCHA SÁTIRA LA SOCIEDAD CONTEMPORÁNEA, EN LUCHA Y PERSECUCIÓN CONSTANTE DE SUEÑOS DIFÍCILES DE REALIZARLa vida de Zoe es un desastre: trabaja para una agencia de azafatas, un día en ...
Pénélope Bagieu, 2011
4
40 juegos para practicar la lengua española
El profesor forma unos grupos de cuatro a seis alumnos que jugarán entre ellos al «cadáver exquisito» de la siguiente manera: un alumno escribe una frase, la que se le ocurra, en un papel; dobla el papel de manera que no se vea lo que ha  ...
Jacqueline Jacquet, Silvia Casulleras, 2004
5
La educación visual y plástica hoy: Educar la mirada, la ...
Propuesta 8: «Cadáver exquisito» Vídeo monocanal. Los objetivos de esta propuesta son los siguientes: . Trabajar sobre las increíbles posibilidades creativas que ofrece la experiencia desarrollada por los surrealistas. . Entender el videoarte ...
Josep M. Gonzàlez Ramos, Amparo Fosati Parreño, Belén Segurado Cortés, 2001
6
La novela histórica latinoamericana entre dos siglos: un ...
un caso : "Santa Evita", cadáver exquisito de paseo por el canon Cecilia M. T. López Badano. Por el contrario, Evita, y el discurso sobre Evita, reúne y transforma tres imágenes: la femineidad, el poder espiritual o místico y el liderazgo ...
Cecilia M. T. López Badano, 2010
7
Un café exquisito
De cuentos sobre el horror de una sociedad totalitaria y las vidas marginales en la sociedad del desarrollo.
Esteban Luis Cárdenas, 2001
8
Serie Swarovski no 14. GLAMOUR EXQUISITO. ANILLOS CON PERLAS ...
Los anillos de cuentas de cristal Swarovski® están de moda.
Nathalie P. Strauss, 2007
9
Origen, progresos y estado de las rentas de la Corona de ...
... .i CARQO VE ZATAS. r Exquisito. , ^ Rapé. 'O Existencia del año anterior. Son cargo latas de i* : de i: de i libra : de 2: de 4 : de 6 de Exquisito: y de i; y de una de Ra- péj.quejsegun resultare mi cuenta del año anterior quedaron existentes.
Francisco Gallardo Fernández, 1806
10
COMA (Micros para viajar a donde quieras vol.3)
Exquisito. Clau Di Paolo Revuelvo la mezcla, el mundo está en este espiral. Ciento veinte gramos de harina y un huevo. ¿Quién lo acertó? Se me cansa el bíceps pero sigo por los milenios que hay detrás. Sé que en el espiral de mi mezcla ...
Grupo Literario Cruzagramas, Sebastián Gabriel Barrasa, Marita Von Saltzen, Jorge Castagna, Marianella Regazzoni

用語«EXQUISITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexquisitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trato exquisito
NO es que me encuentre en racha, pero este artículo empiezo a escribirlo a inmediata continuación del que ustedes leyeron ayer pues, a cuenta de los ... «El Correo Gallego, 8月 16»
2
Por qué la montaña de la que Miguel Ángel extraía su exquisito ...
Los emperadores romanos, Miguel Ángel y hasta Mussolini sabían dónde ir cuando necesitaban el mejor mármol: Carrara, en Toscana. Pero ahora el futuro de ... «BBC Mundo, 8月 16»
3
Con un exquisito caño a Suárez, Messi prepara su regreso
Con un exquisito caño a Suárez, Messi prepara su regreso. Fútbol Internacional. El crack del Barcelona se entrena con sus compañeros en Inglaterrra. Messi, y ... «Clarín.com, 7月 16»
4
Exquisito Ensemble ofrece un viaje por la música del siglo XVIII en ...
Exquisito Ensemble, un quinteto de viento procedente de Holanda y entre cuyos integrantes se cuenta la berciana María Antonia Riezu, ofrece este jueves un ... «ileon.com - Información de León, 7月 16»
5
Alonso demanda un equilibrio "exquisito" en las inversiones entre ...
En declaraciones a la 'Cadena Ser' recogidas por Europa Press, ha remarcado que según los datos de Intervención de la Comunidad Autónoma, hay un ... «20minutos.es, 7月 16»
6
Ceviche al ají amarillo: Conoce las bondades de este exquisito plato
El Ceviche es uno de los platos más representativos del Perú, en este caso en particular, te traemos la receta de uno muy especial, el ceviche en ají amarillo. «ATV.pe, 7月 16»
7
Diccionario del poskirchnerista exquisito
Los notorios voceros, beneficiarios y ganapanes K durante largos años de alabanzas al modelo desde Martín Sabattella, Gabriela Cerrutti, los glamorosos ... «Clarín.com, 6月 16»
8
El arte de lo exquisito: visitamos la fábrica de Tod's en Le Marque
El arte de lo exquisito o el valor de las cosas. Son muchas las veces que nos escandalizamos al ver el precio de un articulo de moda, muchas veces las que ... «Trendencias, 6月 16»
9
Paul Simon, exquisito y juguetón
Es un disco a la vez exquisito y juguetón, vivaz y sombrío, contagiado de una actitud sorprendentemente moderna que sólo se permite mirar atrás cuando baja ... «EL PAÍS, 6月 16»
10
El exquisito trabajo del fotógrafo Alec Soth se revisa en una ...
El fotógrafo Alec Soth dice que no es una retrospectiva, que ni siquiera ha llegado a los 50 años de edad, pero lo cierto es que Gathered Leaves (Hojas ... «Xataka Foto, 6月 16»

EXQUISITOの画像

exquisito

参照
« EDUCALINGO. Exquisito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/exquisito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z