アプリをダウンロードする
educalingo
вибороти

"вибороти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИБОРОТИの発音

[vyboroty]


ウクライナ語でВИБОРОТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвиборотиの定義

見る


ВИБОРОТИと韻を踏むウクライナ語の単語

бороти · випороти · впороти · відпороти · запороти · збороти · комроти · навороти · надпороти · напороти · опороти · перебороти · перепороти · побороти · пропороти · підпороти · розпороти · роспороти · спороти · упороти

ВИБОРОТИのように始まるウクライナ語の単語

виболілий · виболіти · виборений · виборець · вибори · виборність · виборний · виборний козак · виборниця · виборовий · виборознений · виборознити · виборсатися · виборсуватися · виборчий · виборщик · виборювати · виборюватися · вибочитися · вибочуватися

ВИБОРОТИのように終わるウクライナ語の単語

амінокислоти · банкноти · боти · вестготи · виколоти · вильоти · вимолоти · виполоти · вколоти · віандоти · відколоти · відмолоти · відполоти · навпроти · напроти · насупроти · ойроти · проти · супроти · шпроти

ウクライナ語の同義語辞典にあるвиборотиの類義語と反意語

同義語

«вибороти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИБОРОТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виборотиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиборотиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вибороти»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

victoria
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

win
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जीतना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

فاز
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

завоевать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ganhar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জয়
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

victoire
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kemenangan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Sieg
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

勝利
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

승리
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

menang
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thắng lợi
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெற்றி
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विजय
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kazanmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vittoria
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zwycięstwo
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вибороти
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

victorie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

νίκη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorwinning
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

win
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

seier
5百万人のスピーカー

виборотиの使用傾向

傾向

用語«ВИБОРОТИ»の使用傾向

виборотиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вибороти»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、виборотиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИБОРОТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиборотиの使いかたを見つけましょう。виборотиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbirnyk pidpilʹnykh pysanʹ. (romanized form) - Сторінка 244
Ми розуміємо, що в неволі нас жде тільки національна смерть, національне знищення, і що коли ми як народ хочемо зберегтися, коли ми як народ хочемо жити, то мусимо собі вибороти національно-державну незалежність, ...
Petro Poltava, 1959
2
Ukraïnsʹka suspilʹno-politychna dumka v 20 stolitti: ...
Ми розуміємо, що в неволі нас жде тільки національна смерть, національне знищення, і що коли ми як народ хочемо зберегтися, коли ми як народ хочемо жити, то мусимо собі вибороти національно-державну незалежність, ...
Taras Hunczak, ‎Roman Solʹchanyk, 1983
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Ми розуміємо, що в неволі нас жде тільки національна смерть, національне знищення, і, що коли ми як народ хочемо зберегтися, коли ми як народ хочемо жити, то мусимо собі вибороти національно-державну незалежність, ...
Taras Hunczak, 2001
4
Концепція самостійної України: Твори - Том 1 - Сторінка 438
Ми розуміємо, що в неволі нас жде тільки національна смерть, національне знищення і що коли ми, як народ, хочемо зберегтися, коли ми, як народ, хочемо жити, - то мусимо собі вибороти національно державну незалежність, ...
Петро Полтава, 2008
5
Ukraïnt︠s︡i moï, ukraïnt︠s︡i--: sumni rozdumy veseloho ...
Отак "на мітлу" сша парламентська "ленинская рать" - Треба кров'ю вибороти цю владу, - захлинаеться перед м1крофоном депутатша Впренко. - Бо ще Маркс писав: "Якщо не ти прийдеш до влади, то тебе розчавлять..." Тут ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 2001
6
I syloi︠u︡, i pravdoi︠u︡--: perebrane, vybrane, dopovnene
Щоб «вибороти цю владу», кидається все: брехня, облуда, провокації, нахабство. І дьоготь. Ой, скільки дьогтю вилито з трибуни Верховної Ради! На Президента, на уряд. На «панов- демократов». На «жирньіх котов». На Українську ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 2003
7
Історія України у 3-х томах: Новітній час (1914-2004). - Сторінка 85
Ми розуміємо, що в неволі нас жде тільки національна смерть, національне знищення, і що коли ми як народ хочемо зберегтися, коли ми як народ хочемо жити, то мусимо собі вибороти національно-державну незалежність, ...
Володимир Михайлович Литвин, 2005
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka satyra 20-kh rokiv: uchbovyĭ ... - Сторінка 78
Вш починае розуміти, що для того, щоб «вибороти соб1 право на працю, щоб вибороти соб1 волю, зовам не треба тжа- ти через моря 1 океани». Вш проймаеться любов'ю до револю- Ц10нерів, сповнюеться жагою боротьби.
Ivan Mykhaĭlovych Duzʹ, 1962
9
Ukraïnoznavstvo XXI st: vymiry rozvytku Ukraïnoznavstvo ...
торності, яку проводив П. Орлик стосовно своїх союзників, тим часом як лише орієнтація і опертя на українську націю дали би змогу нашим співвітчизникам вибороти свободу і незалежність для власної Батьківщини. Разом з тим, ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2009
10
Ukraïna v polum'ï viĭny 1941-1945 - Сторінка 408
Більша частина населення, а це незаперечний факт, воювала проти окупантів у лавах РСЧА, в партизанських загонах, в ополченні й підпіллі, а менша, прагнучи вирватися з крижаних обіймів імперії, ставила за мету вибороти в ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2005

用語«ВИБОРОТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвиборотиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
66-річна спортсменка з Львівщини перемогла на чемпіонаті …
59 хв. та 47 с, та вибороти 5-те місце в загальному заліку серед усіх жінок, хто стартував, а також 1-ше місце у своїй віковій категорії. Share to Facebook ... «Galnet, 10月 15»
2
Франківчанка Мар'яна Сливінська виборола золото на …
Франківчанка Мар'яна Сливінська в складі збірної команди України зуміла вибороти дві нагороди, зокрема юна спортсменка спочатку виборола ІІІ місце ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 9月 15»
3
Попри поразку на виборах противники незалежності Каталонії …
“Жорстка стратегія іспанського уряду не завадила прихильникам каталонської незалежності вибороти більшість у місцевому парламенті. Кілька місяців ... «euronews, 9月 15»
4
Олімпійський чемпіон з легкої атлетики став бобслеїстом
Я не просто хочу допомогти вибороти медалі - я хочу стати великою частиною цього. Я радий тому факту, що Асоціація бобслею і скелетону Британії ... «espreso.tv, 9月 15»
5
"Україна – це Я"
Завжди хтось тримався за зону комфорту – а хтось, не маючи нічого, ризикував собою, щоб вибороти власне майбутнє. Вже у 19-му столітті економісти ... «Українська правда, 9月 15»
6
Юні радивилівці - під закарпатським сузір'ям
Нові знайомства, можливість показати себе з кращої сторони та вибороти призові місця, шанс стати лідером для самого себе, відкрити нові таланти у ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 7月 15»
7
У Тернополі відбудеться 2 чемпіонати світу з риболовлі
Вибороти право на проведення престижних змагань було не просто. Тепер громаді потрібно докласти чимало зусиль, аби створити належні умови для ... «ОГО, 7月 15»
8
Прем'єр-ліга. 1 тур. Говерла - Дніпро 1:1. Ужгородський …
Фіналіст Ліги Європи дніпропетровський Дніпро в стартовій грі нового чемпіонату зумів вибороти одне очко у виїзній грі проти Говерли. І акцент тут ... «Champion.com.ua, 7月 15»
9
Ветерани волейболу Львівщини – серед кращих на національній …
Волейболістам-ветеранам Львівської області вдалося вибороти 2 золоті (вікова категорія жінки 55+ та чоловіки 60+), 2 срібні (вікова категорія жінки 50+; ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 7月 15»
10
Європейські ігри. Різатдінова виборола срібло у вправах з …
Додамо, що Різатдінова не змогла вибороти медаль у вправах з стрічкою. ... срібну нагороду виборола Маріна Дурунда з Азербайджану, а "бронза" у ... «Champion.com.ua, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Вибороти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyboroty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA