"супроти"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСУПРОТИの発音

супроти  [suproty]

ウクライナ語でСУПРОТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのсупротиの定義

反対に。 受け入れる 属から。 〜で 対戦相手と同じ。 ウィローの戦い、窓に泣く（グラブ、私、1959、320）; 彼らは森を離れると、Grinkaの道を撃っていた。 彼は彼らに逆らって来た（3月、t。、1954年、339）。 [バジル：]どうやって？あなた、ママ、私にすでに敵対している？ （Croup、II、1958,177）; 最後の致命的な敵対戦は、地球ソビエト連邦のチェコヒーロー（Rilsky、II、1960、297）に会った。 秋に、オクセンは父親の意思に反して父親と結婚し、彼女をトロイアノフカに連れて行った（T.、Vir、1964,23）.2。 受け入れる 属から。 〜で 誰かと比べて、何でも。 この白い服を着た彼女の非乳白色の顔は、夕暮れのように見えました（金、VII、1951,268）。 今、母親の息子に対しては、子供のように見える（Stelmakh、II、1962、209）.3。 受け入れる 属から。 まれに。 誰かのために、何か。 [プリシラ：]ルフィン、こんにちは！ 私はあなたに非常に非難されていますか？ 私自身は怪しいと思っています。 （L。Ukr。、II、1951、504）。 - あなたが制服の順でなければ、これはあなたが軍に対するあなたの任務を忘れていることを示しています（Gask、Adventures .. Svejk、Masljak、1959、p.154）.4。 присл。、まれです。 anti2と同じです。 私たちは墓地に[十字架]を持ってきて、彼らをキャンプで焼き尽くします。 たとえ名詞的であっても、何のためのものでもない（Stelmakh、II、1962、329）。

супроти.

СУПРОТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсупротиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсупротиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«супроти»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 针对
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: contra
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: against
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: के खिलाफ
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ضد
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: против
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: contra
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: বিরুদ্ধে
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: contre
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Terhadap
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: gegen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: に対して
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 에 대하여
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: marang
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: chống lại
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: எதிராக
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: विरुद्ध
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: karşı
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: contro
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: przed
• ウクライナ語: супроти
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: împotriva
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: κατά
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: teen
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: mot
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: mot

«СУПРОТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсупротиの使いかたを見つけましょう。супротиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

362), вь Европt (с. еї) супроти вь Eypont (с. 160), двічі Кирил (с. иe) супроти Куриль (с. 206); Кириль (с. и5) супроти Куриль (с. 207); Кирилла (с. и5) супроти Курилла (с. 208), Кириллу Філософу (с. из) супроти Куриллу Философу (с.

Вакуленко С. В., 2011

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 17

Ні, повідую вам, але розділення; 52. Бо віднині п*ятеро в одному домі почнуть розділятися: троє супроти двох, а двоє супроти трьох; 53. Батько буде супроти сина, і син супроти батька; мати супроти доньки, і донька супроти матері ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Святослав: роман

Нам, князям Русі, не варто йому в цьому допомагати, не слід іти супроти болгар. — Ні, княже Святославе, — раптом скрикнув Калокір, — я не говорив, що тобі не слід іти супроти болгар... — Почекай, Калокіре, — перебив його ...

Скляренко С. Д., 2013

Володимир. Роман

Але нин1 Володимир лежав у холоднгй пустщ Десятинно!' церкви нтмий, безмовний, кожне ж слово Святополка оберталось супроти нього — вже мертвого князя. — MeHi важко й соромно говорити, мужр — продовжував Святополк, ...

Скляренко С. Д., 2013

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе

Нам відомо, що минулого року приїздив до Європи спеціально один з соціалістичних вождів російської єдинонеділимсько`і' еміграці'і', наш особливий недруг, з спеціальною метою організовувати супроти нас акцію поборювання.

Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

Сповіді - Сторінка 62

Але ж якого переступу можна допуститися супроти Тебе, коли Ти нетлшний? Який злочин можна звернутп проти Тебе, коли To6i н1чим не можна зашкодити? Ти насправд! караеш лише за Ti rpixn, яких люди допустилися супроти ...

Августин А., 2014

Святослав

Нам, кня., не варто йому в цьому допомагати, не слід іти болгар. , княже Святославе, _ раптом скрикнув Калокір, _ орив, що тобі не слід іти супроти болгар... ›чекай, Калокіре, _ перебив його Святослав. _ по-твоєму, іти нам на ...

Семен Скляренко, 2013

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 80

Наприклад, коли ти часто згадуєш свої численні обов'язки супроти мене, то я з дуже сильним бажанням душі прагну віддячитись тим же. Справді, якщо твоя присутність не в стані знайти в мене нічого достойного, то немало та ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

12:25 А Він знав думки їхні, і промовив до них: Кожне царство, поділене супроти себе, запустіє. І кожне місто чи дім, поділені супроти себе, не втримаються. 12:26 І коли сатана сатану виганяє, то ділиться супроти себе; як же ...

деякі автори, 2015

Історія України: Посібник - Сторінка 286

Воїнство Руське прославило Польщу й здивувало цілий світ мужніми подвигами своїми в герцях і в обороні та поширенні Держави Польської. І хто вистояв із сусідніх держав супроти воїнів Руських і їх посполитого рушення?

Олександр Палій, 2015

用語«СУПРОТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсупротиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Угорщина водометами і сльозогінним газом відбила атаку …

Одночасно з набуттям чинності нового закону країна розпочала впроваджувати жорсткі заходи супроти нелегальної міграції. Угорська поліція ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»

На Волині відзначили 72-у річницю героїчного бою УПА поблизу …

... брали участь у каральній акції, втрати ворожої сторони супроти втрат повстанців – величезні. Німецькі війська застосували у бою танкетки та авіацію. «Волинські Новини, 9月 15»

Нечуваний подвиг 42-х бійців УПА вшанують у Новому Загорові …

... і поранених окупантів та поляків з допоміжної поліції, які брали участь у каральній акції, втрати ворожої сторони супроти втрат повстанців – величезні. «Волинські Новини, 9月 15»

У Росії анонсували суд над побратимами Яроша та Музичка

... справи двох громадян України Миколи Карпюка та Станіслава Клиха. Їх звинувачують у боях на боці чеченців у 1990-х супроти армії РФ, пише УНІАН. «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»

ЄС і США засудили вирок Сенцову та Кольченку і вимагають їх …

Обидва українці були взяті в заручники на території України, їх транспортували і помістили у в'язницю в Росії, дали російське громадянство супроти ... «Newsru.ua, 8月 15»

Імовірність ескалації бойових дій зростає у зв`язку з Днем …

Це ви, щільно зімкнувши бойові ряди, неприступною фортецею міцно тримаєте оборону супроти агресора", - підкреслив він. "Але це не страхує нас від ... «Newsru.ua, 8月 15»

Македонія готова застосувати армію супроти нелегальних …

Македонська поліція сльозогінним газом розігнала кілька тисяч мігрантів, які намагаються потрапити через країну до Євросоюзу. Кількість біженців із ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»

На легендарній позиції "Зеніт" відбулася ротація сил АТО

Захисники останньої невдоволені відсутністю зустрічного вогню. Супроти важкої зброї противника вимушені застосовувати дуже обмежений арсенал. «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»

Порошенко нагородив бійців АТО: Рік тому було поховано проект …

і супроти найбільшої та найкраще озброєної армії на континенті, російської армії. Ми навчилися захищати свою країну", – заявив президент. Також він ... «Українська правда, 7月 15»

Завтра в Україні подорожчають долар і євро

Одиниця цієї валюти вартуватиме 24,06 грн супроти 23,62 грн сьогодні. Падіння курсу гривні відносно цих двох валют буде найрізкішим за останній ... «Galnet, 6月 15»