アプリをダウンロードする
educalingo
вибухати

"вибухати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИБУХАТИの発音

[vybukhaty]


ВИБУХАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

бухати · вбухати · вдмухати · видмухати · вислухати · витрухати · втухати · відбухати · віддухати · відтухати · відхухати · гухати · дмухати · дослухати · духати · жбухати · забухати · заглухати · задмухати · запухати

ВИБУХАТИのように始まるウクライナ語の単語

вибурювання · вибурювати · вибурюватися · вибути · вибутиляти · вибутити · вибуття · вибух · вибухівка · вибухання · вибухатися · вибухлий · вибухнути · вибуховість · вибуховий · вибучити · вибучування · вибучувати · вибучуватися · вибуялий

ВИБУХАТИのように終わるウクライナ語の単語

зарухати · заслухати · затухати · заухати · зачухати · набухати · надслухати · напухати · наслухати · начухати · обдмухати · обпухати · обслухати · обчухати · опухати · переслухати · перетрухати · підпухати · підслухати · підтрухати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвибухатиの類義語と反意語

同義語

«вибухати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИБУХАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вибухатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвибухатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вибухати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

爆炸
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

explotar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

explode
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विस्फोट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تفجر
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

взрываться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

explodir
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ফোরিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

exploser
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

meletup
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

explodieren
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

爆発します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

폭발
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

njeblug
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

phát nổ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெடிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

एकदम बाहेर पडणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

patlamak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

esplodere
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

eksplodować
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вибухати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

exploda
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εκραγεί
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontplof
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

explodera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

eksplodere
5百万人のスピーカー

вибухатиの使用傾向

傾向

用語«ВИБУХАТИ»の使用傾向

вибухатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вибухати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вибухатиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИБУХАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвибухатиの使いかたを見つけましょう。вибухатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(під дією стискової хвилі) imploded вибухний (dangerously) explosive вибухнути див. вибухати вибухобезпечний explosion-proof, blastproof, blast-resistant видобувати//видобути 1. (витягати, екстрагувати) extract 2. (виймати) withdraw ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
А - Н: - Сторінка 154
Мороз); — А тут ще бомба поблизу шарахнула (О. Гончар). 2. ВИБУХАТИ (розлітатися на частини від вибуху), РОЗРИВАТИСЯ. — Док.: вибухнути, розірватися. Почали рватися боєприпаси, потім вибухнув перший танк (В. Кучер); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 вибухами — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ВИБУХАТИ Д18СЛ. 1 0,0007 11 0,0030 12 Я 11 0,024 0,0073 вибухати иедок. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 вибухае — — 5 0,0013 5 5 5 0,010 0,0044 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 22
Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 188
... to - into sobs почати xлипати/схлипувати; to — into song заспівати; to - into speech заговорити; the day broke розвиднілося; 10. ударяти (про грозу); вибухати (сміхом); to — into laugh/ Іaughter засміятися, розсміятися, зайтися сміхом ...
Гороть Є. І., 2006
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
рентґенівський барстер, виплескове [сплескове) джерело Рентґенового проміння bursting вибухання, вибух | вибуховий, що вибухає Tbз:stIm l'bз:'stIn] bury 1. закопувати//закопати 2. ховати//заховати (під поверхнею) | bgri] bus 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Li︠u︡byni ta ïkh susidy: do istoriï sil I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 105
Перший великий вибух розметав по значній території міни і гарматні, які, падаючи, також вибухали. А там, в пожарищі, не переставало вибухати. Тими вибухами Любині були буквально оглушені. Вже через 20-30 хвилин любинці ...
Pavlo Farion, 2002

用語«ВИБУХАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвибухатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Німецькі бомби, замасковані під шоколадки і картопляне пюре
... замаскована під бляшанку з моторною оливою. Є також кругла магнітна міна для корабельних корпусів, яка мала вибухати при спробі її зняти. «BBC Ukrainian, 9月 15»
2
Родичі загиблих під час пожежі на нафтобазі працівників ДСНС …
Ці десять людей, які перебували саме всередині на нафтобазі, врятували Васильків. Якби почало вибухати раніше, доки прибирали ці ракети і ... «Інтерфакс-Україна, 9月 15»
3
На Закарпатті з початку року знайшли більше 550 вибухових …
Небезпека пікратів в тому, що вони здатні вибухати навіть від найменшого тертя, іскри або удару. Саме тому піротехніки не рекомендують навіть не те, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 9月 15»
4
У Китаї пролунали нові вибухи
Відзначається, що можуть вибухати припарковані на стоянці автомобілі. Влада розпорядилася евакуювати населення в радіусі 3 км від місця події. «РБК-Україна, 8月 15»
5
Дивний збіг подій у Мукачеві з вибухами у Львові нагадує …
Дивний збіг подій у Мукачеві з вибухами у Львові нагадує сценарій "північного сусіда", коли напередодні виборів починали вибухати житлові будинки – ... «Закарпаття online, 7月 15»
6
НКРЕКУ збільшила інвестпрограму "Укренерго"-2015 на 45%
"Не варто чекати часу, коли лінії почнуть падати, а трансформатори струму напруги, вимикачі та силові трансформатори - вибухати і горіти", - зазначав ... «Економічна правда, 7月 15»
7
Корумповане Мукачеве – як ще один гнійник, який вибухнув
Події в Мукачевому показують, що в країні починають вибухати гнійники, які нагромаджувались і збільшувались впродовж десятків років. Відсутність змін ... «Pravda.if.ua, 7月 15»
8
На трасі "Київ - Харків" вибухнув автомобіль з боєприпасами для …
Вогонь швидко охопив автомобіль, і ще до приїзду пожежників і фахівців МНС небезпечний вантаж почав вибухати. Мешканці сусідніх будинків, почувши ... «Newsru.ua, 6月 15»
9
Під Полтавою загорілася машина з боєприпасами (фото, відео …
Припаси, які були в причепі, почали вибухати. За словами місцевих мешканців, протягом 15 хвилин боєприпаси вибухали безперервно. Останні звуки ... «ICTV, 6月 15»
10
У Полтаві вибухнула військова вантажівка з боєприпасами (відео)
24 червня приблизно о першій годині ночі на виїзді з Полтави на трасі «Київ-Харків» у військовому автомобілі почали вибухати боєприпаси. «ZAXID.net, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Вибухати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vybukhaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA